Publicité
Utilisation
avec d'autres
appareils
Équipement requis (en date de décembre 2007)
• Graveur DVD (VW-BN1
• Câble de raccordement USB mini AB (fournir avec le graveur DVD)
＊ Il est recommandé d'utiliser le graveur DVD VW-BN1. Le bon fonctionnement ne peut
être garanti si un graveur autre que celui recommandé est utilisé.
Disques compatibles : disques de 12 cm
Images animées et fixes
Images animées seulement DVD-RW
Images fixes seulement
＊ Le mode d'enregistrement utilisé pour les disques DVD-RW est le « mode vidéo ».
● Il n'est pas possible d'utiliser les disques +RW/+R/+R DL et les disques de
8 cm pour la copie.
● Tout le contenu des disques est supprimé avant que le transfert ne débute.
Vérifiez si les données sont importantes ou non avant d'utiliser le disque.
● Après la fin de la copie, la finalisation est automatiquement lancée.
Un disque finalisé ne peut être utilisé qu'en lecture. Aucun autre
enregistrement, tant d'images animées que d'images fixes, ne peut y être
ajouté.
● Pour les instructions relatives aux aspects suivants, reportez-vous au
manuel de l'utilisateur du graveur :
• Disques recommandés et soins de disques
• Connexions au graveur au moyen du câble USB mini AB
• Utilisation des fonctions du graveur
Temps requis pour la copie (référence)
(Copie d'une séquence vidéo de 4 Mo sur disque avec le graveur VW-BN1.)
Type de disque
Temps de copie
● Le temps de copie sur disque varie selon le nombre de scènes, le type
de disque, le nombre de disques requis pour la copie et la température
ambiante.
● Le temps de copie sur un disque DVD-R DL peut être de 1,5 à 2 fois plus
long que sur un disque DVD-R.
● Pour permettre la vérification des données copiées, le temps de copie peut
être plus long que la durée de l'enregistrement. Attendez que le message
de fin de copie des données s'affiche.
64
VQT1M22
4
Utilisation d'un graveur
DVD
(vendu séparément)
)
＊
DVD-RAM
DVD-R, DVD-R DL
CD-RW
CD-R
DVD-RAM
Entre 40 et 90 min
Disques neufs ou déjà utilisés
Disques neufs seulement
Disques neufs ou déjà utilisés
＊
Disques neufs ou déjà utilisés
Disques neufs seulement
DVD-RW
Entre 30 et 60 min
DVD-R
Entre 15 et 60 min
Publicité
