NEO TOOLS 90-096 Traduction De La Notice D'instructions D'origine page 26

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 61
За
номінальної
теплової
потужності
При мінімальній віддачі тепла ел
В режимі очікування
Контактні дані:
Примітка:
Для електричних місцевих обігрівачів простору виміряна сезонна енергетична ефективність опалення приміщень ηs не може бути гіршою
за заявлене значення при номінальній тепловій потужності установки.
HU
MEGJEGYZÉS: A FELSZERELÉS ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT olvassa el ezt a használati utasítást, és tartsa meg a jövőbeni
referenciákhoz. AZOK A NÉPEK, AKIK NEM OLVASTÁK EZT AZ UTASÍTÁST, NEM SZERELHETNEK ÖSSZESZERELNI, LEMEZTETNI,
BEÁLLÍTANI vagy MŰKÖDNI AZ EGYSÉGET
RÉSZLETES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
FIGYELEM!
Olvassa el figyelmesen - Az infravörös melegítőt a biztonságos működéshez tervezték. Ennek ellenére a fűtés felszerelése,
karbantartása és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása csökkenti a tűz, áramütés, személyi sérülés
kockázatát, és minimálisra csökkenti a telepítés idejét .
a) Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel
vagy tapasztalatok és ismeretek hiányával rendelkező személyek használhatják, ha felügyeletet vagy oktatást kaptak a készülék
biztonságos használatáról és megértik őket az ezzel járó veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A gyermekek
nem végezhetnek tisztítást és karbantartást felügyelet nélkül.
b) Soha ne tegye kezét a fűtőelemek alá!
FIGYELEM!
A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a fűtőtestet.
1.
2.
A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket távol kell tartani, hacsak nem felügyelik folyamatosan.
3 évesnél fiatalabb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek csak akkor kapcsolhatják be / ki a készüléket, ha a rendeltetésszerű üzemi
3.
helyzetben vannak elhelyezve vagy felszerelve, és felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és
megérteni az ezzel járó veszélyeket. 3 évesnél fiatalabb és 8 évesnél fiatalabb gyermekek nem szabad bekötni, szabályozni és tisztítani a
készüléket, és nem végezhetnek felhasználói karbantartást.
4.
Vigyázat - a termék egyes részei nagyon felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak. Különös figyelmet kell fordítani arra,
hogy gyermekek és kiszolgáltatott emberek tartózkodnak-e.
Az elektromos készülék használata során mindig be kell tartani az alábbiakat:
Ezt a fűtőtestet csak a kézikönyvben leírtak szerint használja. A gyártó által nem ajánlott egyéb felhasználások tüzet, áramütést
1.
vagy személyi sérüléseket okozhatnak.
A fűtés használata előtt olvassa el az összes utasítást.
2.
Használat előtt távolítsa el a csomagoláson lévő egységlapot, és ellenőrizze, hogy jó állapotban van-e.
3.
Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak a csomag részeivel (például műanyag zacskókkal)
4.
Ellenőrizze, hogy a háztartási feszültség megfelel-e a fűtés névleges előírásainak.
5.
Használat előtt gondosan ellenőrizze a tápkábelt és a csatlakozót, hogy megbizonyosodjon arról, hogy nem sérültek-e
6.
Ne vezesse a zsinórt szőnyeg alá. Ne takarja le a vezetéket dobószőnyegekkel, futókkal vagy hasonló burkolatokkal. Ne vezesse
7.
a kábelt bútorok vagy készülékek alá. A kábelt helyezze el a forgalmi körzettől távol, és ott, ahol nem akad el.
A fűtőberendezés nem alkalmas kültéri használatra nedves időben, fürdőszobában vagy más nedves vagy nedves
8.
környezetben. Soha ne helyezze a fűtőtestet olyan helyre, ahol kádba vagy más víztartályba eshet.
Felhívjuk figyelmét, hogy a fűtőelem nagyon felmelegedhet, ezért biztonságos (0,9 m) távolságra kell helyezni gyúlékony tárgyaktól,
9.
például bútoroktól, függönyöktől és hasonlóaktól.
Ne takarja le a fűtőtestet.
10.
Működés közben ne tegyen ujjat vagy idegen tárgyat a grillbe.
11.
Ne helyezzen idegen tárgyakat a szellőző- vagy elszívónyílásokba, mert ezek áramütést, tüzet vagy a fűtés károsodását
12.
okozhatják.
A fűtőtest nem helyezhető el közvetlenül a fali aljzat alatt.
13.
Ne csatlakoztassa a ventilátor fűtését be- / kikapcsoló időzítővel vagy más eszközzel, amely automatikusan bekapcsolhatja a
14.
készüléket.
Не
ель -
кВт
макс
застосовується
Не
кВт
застосовується
хв
el
0,00026
W
SB
Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Вул. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
SZÉNPANEL FŰTŐ
90-096 / 90-97 / 90-098
Тип регулювання теплової потужності / температури приміщення
(виберіть один)
Одноступінчаста тепловіддача і відсутність регулювання
температури в приміщенні
Два або більше ручних етапів, відсутність регулювання
температури в приміщенні
За допомогою механічного термостата регулювання
кімнатної температури
З електронним регулюванням кімнатної температури
Електронний контроль
кімнатної температури плюс
денний таймер
Електронний контроль кімнатної температури плюс
тижневий таймер
Інші параметри управління (можливі декілька варіантів вибору)
Контроль
кімнатної
температури
присутності
Контроль кімнатної температури з виявленням відкритого
вікна
З опцією контролю відстані
З адаптивним управлінням запуском
З обмеженням робочого часу
З датчиком чорної лампочки
[немає]
[немає]
[немає]
[немає]
[немає]
[так]
з
визначенням
[немає]
[так]
[немає]
[немає]
[немає]
[немає]

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

90-09790-098

Table des Matières