Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONSIGNES POUR L'ASSEMBLAGE
Gril au propane liquide
!
AVERTISSEMENT:
Lire attentivement ce guide d'utilisation et
s'assurer que le gril au gaz est correctement
assemblé, installé et entretenu. Le non-respect
de ces consignes peut entraîner des lésions
corporelles graves ou des dommages
matériels. Ce gril est destiné à être installé à
l'extérieur uniquement et ne doit pas être
installé dans ou sur des véhicules récréatifs ou
des bateaux.
Note adressée à l'installateur
Remettre ce guide d'installation au client après
la livraison et/ou l'installation.
ET L'UTILISATION
Nexgrill Industries, INC.
5270 Edison Ave. Chino, CA 91710
Note adressée au client
Conserver ce guide d'utilisation dans un endroit
pratique à titre de référence ultérieure.
Ligne d'assistance du service clientèle:
Pour commander des pièces, appeler le:
1-800-913-8999
Nº du fabricant: 720-0719BL
S'assurer que le dispositif de raccordement du
robinet de la bouteille est correctement et
sécuritairement installé avec le dispositif de
raccordement attaché à l'entrée du régulateur
de pression.
• Pièces
• Assemblage
• Mesures de sécurité
• Utilisation et entretien
• Dépannage
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nexgrill 720-0719BL
Sommaire des Matières pour Nexgrill 720-0719BL
- Page 1 1-800-913-8999 matériels. Ce gril est destiné à être installé à l’extérieur uniquement et ne doit pas être Nº du fabricant: 720-0719BL installé dans ou sur des véhicules récréatifs ou des bateaux. S’assurer que le dispositif de raccordement du robinet de la bouteille est correctement et Note adressée à...
-
Page 2: Table Des Matières
Liste des pièces de rechange......25 AVERTISSEMENT Votre gril deviendra très chaud. Ne vous Garantie du gril Nexgrill penchez jamais au-dessus de l'aire de cuisson pendant l'utilisation de votre gril. Ne touchez pas aux surfaces de cuisson, au boîtier du gril, au Garantie complète d'un an pour le gril... -
Page 3: Précautions
Codes d'installation du gril Emplacement et espace appropriés du gril L'installation doit être conforme aux codes Ne jamais utiliser le gril à gaz dans un garage, sur un locaux ou, en l'absence de ces derniers, à l'un patio, dans une remise, dans un passage recouvert ou des codes suivants : code national de gaz de dans tout autre endroit fermé. - Page 4 • N'entreposez pas un réservoir de LP à l'intérieur. Si AVERTISSEMENT vous entreposez votre gril à gaz dans le garage ou Une odeur forte de gaz ou un sifflement indique dans un autre emplacement à l'intérieur, un problème sérieux de votre gril à gaz ou du débranchez toujours le réservoir de LP et rangez- réservoir de PL.
-
Page 5: Vérification Des Flammes De Brûleurs
MISE EN GARDE : Attention au retour Vérification des flammes de brûleurs de flamme MISE EN GARDE : Les araignées et les petits insectes tissent parfois des toiles ou font des nids dans les tuyaux de brûleurs pendant le transport et l'entreposage. Bloquant l'écoulement du gaz, ces toiles peuvent être la cause d'un incendie à... -
Page 6: Liste Du Contenu De L'emballage
LISTE DU CONTENU DE L'EMBALLAGE A. Chambre de cuisson-------------1 B. Pied du chariot, avant gauche-- C. Pied du chariot, arrière unité. ----1 unité. gauche------1 unité. D, Pied du chariot-----2 unités. E. Panneau latéral, gauche-----1 F. Support du chariot, gauche- unité. -----1 unité. - Page 7 S. Support du chariot, arrière------1 T. Cadre d'assemblage du bol de U. Étagère gauche avec unité. brûleur latéral avec panneau de panneau avant de l'étagère de commande du brûleur latéral-----1 gauche---------1 unité. unité. V. Collerette --------------------------1 W. Bouton de commande----------- X.
-
Page 8: Contenu Du Paquet De Quincaillerie
Contenu du paquet de quincaillerie Requis pour Paquet Description l’assemblage (pièces) Vis à tête ronde 5/32-po x 8-mm Rondelle de blocage 5/32-po Vis à tête ronde 1/4-po x 10-mm Rondelle de blocage 1/4-po Clé Allen Vis à tête ronde 1/4-po x 65-mm Rondelle plate 1/4-po Préparatifs Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage. -
Page 9: Consignes Pour L'assemblage
Consignes pour l'assemblage Fig. 1 DÉBALLAGE MISE EN GARDE : Demandez l’aide d’un assistant lors de la manipulation de composants larges ou lourds du gril. 1. Enlevez le matériau d’emballage tout autour de l’extérieur du gril. 2. Ouvrez le couvercle de la chambre de cuisson et enlevez les matériaux d'emballage et les composants de l'intérieur de la chambre de cuisson. - Page 10 2. Assemblage de la roue Fig. 5 Enlevez la bague de l’essieu (R) et les vis des extrémités de l’essieu de roue (K). Insérez l’essieu de la roue (K) par le pied du chariot, avant droit (G) et le pied du chariot, arrière droit (H). Placez la bague de l’essieu et la roue (L), le côté...
- Page 11 5. Assemblage du panneau avant Fig. 9 (a) Utilisez les 2 vis à tête ronde AA et les 2 rondelles de blocage BB pour fixer la poignée au panneau avant B (P) (Fig. 8). (b) Utilisez 4 vis à tête ronde AA et 4 rondelles de blocage BB pour fixer le panneau avant A (O), au pied du chariot gauche avant (B) et au pied du chariot, avant droit (G), voir la (Fig.
- Page 12 Fig.13 (b) Soulevez le couvercle de la chambre de cuisson de l’intérieur de la chambre de cuisson, utilisez 4 vis à tête ronde CC pour fixer les côtés de la chambre de cuisson au cadre du chariot, gauche (F) et au cadre du chariot, droit (J). Soulevez légèrement la chambre de cuisson pour aligner les trous servant à...
- Page 13 8. Assemblage de la valve du brûleur latéral Fig. 17 (a) Enlevez la grille du brûleur latéral de l'étagère du brûleur latéral et mettez-la de côté. Enlevez les deux vis cruciformes qui fixent le brûleur latéral à l'étagère afin de faire de la place pour l'installation de la valve du brûleur latéral.
- Page 14 9. Assemblage de la pile Fig. 21 (a) Dévissez le bouchon de la pile d'allumage (situé à l’extrême gauche du panneau de commande.) (b) Installez la pile (X) dans la boîte d'allumage avec la borne positive face à l'extérieur. (c) Replacez le bouchon de la pile d'allumage après l'installation de la pile.
-
Page 15: Déconnexion De La Bouteille De Propane Liquide
(d) Assurez-vous que toutes les valves des brûleurs sont Fig. 25 en position fermée (OFF). (e) Inspectez l'ensemble régulateur de pression et l'orifice de connexion de la valve. Effectuez une inspection afin de détecter tout dégât ou débris, et enlevez-les, si présents. Inspectez le tuyau pour voir s'il est endommagé. -
Page 16: Consignes Pour L'allumage
Vérification de fuites de PL Consignes pour l'allumage du gril N’utilisez jamais de flamme pour détecter la présence Consignes pour l'allumage des brûleurs de fuites. Vous devez vérifier s'il y a des fuites de gaz principaux avant la première utilisation, au début de chaque 1.Ne fumez pas pendant l'allumage du gril ou la saison et chaque fois que vous changez le réservoir de vérification des connexions d'alimentation en gaz. -
Page 17: Utilisation Du Brûleur Latéral
UTILISATION DU BRÛLEUR LATÉRAL : Allumage manuel du gril avec une allumette Inspectez le tuyau d'alimentation en gaz avant de 1. Insérez une allumette dans le bâtonnet mettre le gaz sur marche (ON). S'il semble y avoir d'allumage manuel. des coupures, de l'usure ou de l'abrasion, le tuyau doit être remplacé... - Page 18 Pour purger l'air de votre conduite de gaz et/ou Si le gril ne réussit toujours pas à s'allumer remettre en place le régulateur de pression 1. Vérifiez s'il y a des fuites dans l'alimentation en d'écoulement d’excès de gaz : gaz et dans les joints.
-
Page 19: Nettoyage Et Entretien
6. Brossez l'intérieur et le fond du gril avec une Nettoyage et entretien brosse de nylon et lavez avec une solution de savon doux et d'eau tiède. Rincez minutieusement et laissez sécher. Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, un 7. - Page 20 Nettoyage des tuyaux et des orifices des brûleurs AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'un « RETOUR DE La disposition du tuyau de brûleur par rapport à FLAMME », la procédure ci-dessous doit être l'orifice est cruciale pour un fonctionnement effectuée au moins une fois par mois à la fin de l'été sécuritaire.
-
Page 21: Dépannage
Dépannage AVANT D’APPELER LE SERVICE CLIENTÈLE Si le gril ne fonctionne pas correctement, effectuez chaque vérification de la liste qui suit avant de contacter le service à la clientèle. Vous devriez inspecter les brûleurs au moins une fois par an ou immédiatement après l'une des situations suivantes : PROBLÈMES CE QU'IL FAUT FAIRE... -
Page 22: Consignes Pour La Cuisson
Consignes pour la cuisson AVERTISSEMENT Ne tapissez pas le font du boîtier du gril avec des feuilles d'aluminium, du sable ou toute AVERTISSEMENT autre substance qui restreindrait l'écoulement Ne pas laisser le gril sans surveillance. de la graisse dans le plateau à graisse. Votre gril deviendra très chaud. -
Page 23: Aide-Mémoire Pour La Cuisson
Aide-mémoire pour la cuisson AVERTISSEMENT : pour être certain qu'un aliment peut être consommé en toute sécurité, faites-le cuire jusqu'à ce qu'il atteigne au moins la température interne correspondante dans le tableau ci-dessous Températures internes sûres minimales selon l'USDA* Poisson 62°... -
Page 24: Schéma Des Pièces
Modèle 720-0719BL - Schéma des pièces... -
Page 25: Liste Des Pièces De Rechange
•3. Nº de pièce (voir le tableau) Pour garantir que les pièces de remplacement convenant à •4. Description de pièce votre gril à gaz Nexgrill seront envoyées, veuillez consulter les •5. Quantité de pièces requises numéros de pièces sur cette page Important : Conservez ce guide d’utilisation et d’entretien à...