Nexgrill 720-0718C Instructions De Montage Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTIONS
Charcoal - Gas Combo Grill
Version No.:19000368A0
WARNING:
Read this Owner's manual carefully and be
sure your gas grill is properly assembled,
installed and maintained. Failure to follow these
instructions could result in serious injury and/or
property damage. This gas grill is intended for
outdoor use only and is not intended to be
installed in or on recreational vehicles or boats.
Note to Installer
Leave this Owner's Manual with the customer
after delivery and/or installation.
Note to Consumer
Leave this Owner's Manual in a convenient
place for future reference.
Customer Service Helpline:
For parts ordering, call:
1-800-913-8999
MFG No.: 720-0718C
Please make sure the cylinder valve
connection device shall properly and safely
mate with the connection device attached to
the inlet of the pressure regulator.
Nexgrill Industries, INC.
5270 Edison Ave. Chino, CA 91710
www.nexgrill.com
• Parts
• Assembly
• Safety Rules
• Use and Care
• Troubleshooting
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Nexgrill 720-0718C
Sommaire des Matières pour Nexgrill 720-0718C
-
Page 45: Consignes Pour L'assemblage Et L'utilisation
1-800-913-8999 Ce gril est destiné à être installé à l’extérieur uniquement et ne doit pas être installé dans ou Nº du fabricant: 720-0718C sur des véhicules récréatifs ou des bateaux. S’assurer que le dispositif de raccordement du Note adressée à l’installateur robinet de la bouteille est correctement et Remettre ce guide d’installation au client après... -
Page 46: Avertissement De Prop
Garantie du gril Nexgrill AVERTISSEMENT 1. Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence ou Garantie complète d'un an pour le gril Nexgrill tout autre liquide ou vapeur inflammable Si ce gril cesse de fonctionner à cause d'un défaut de près de cet appareil ou de tout matériaux ou de fabrication moins d'un an après... - Page 47 • Faites remplir votre bouteille de PL par un fournisseur Précautions de gaz de propane fiable et exigez une inspection visuelle et une requalification lors de chaque La capacité maximale du réservoir de propane liquide qui remplissage. peut être utilisé est d'environ 30 cm de diamètre sur une •...
-
Page 48: Vérification Des Flammes De Brûleurs
AVERTISSEMENT MISE EN GARDE : Attention au retour Une odeur forte de gaz ou un sifflement indique un de flamme problème sérieux de votre gril à gaz ou du réservoir de PL. Les consignes qui suivent doivent être suivies MISE EN GARDE : les araignées et les petits insectes immédiatement, sans quoi un incendie ou une tissent parfois des toiles ou font des nids dans les tuyaux... -
Page 49: Liste Du Contenu De L'emballage
LISTE DU CONTENU DE L'EMBALLAGE A. Chambre de cuisson------1 unité B. Pied du chariot, avant gauche---- C. Pied du chariot, arrière ----1 unité gauche------1 unité D. Support du chariot-----2 unités E. Pied du chariot, avant droit----- F. Pied du chariot, arrière droit----1 unité... - Page 50 S. Bouton-----1unité T. Collerette ----1unité U. Brûleur latéral ----1unité V. Glissières d'insertion----2 unités W. Tuyau du brûleur-------1 unité X. Pile alcaline AA, 1,5 V---------- 1 unité Y. Réceptacle à graisse---------------- Z. Dispositif de contrôle des ZA. Grille de cuisson à charbon- 1 unité...
-
Page 51: Contenu Du Paquet De Quincaillerie
Contenu du paquet de quincaillerie Paquet Description Requis pour l’assemblage (pièces) 5/32 pox 10-mm Vis à tête ronde 1/4 po x 12 mm Vis à tête ronde 1/4po x 62-mm Vis à tête ronde Écrou de 1/4-po (préassemblé) Clé Allen Rondelle plate 1/4-po M4 x 8-mm Vis à... -
Page 52: Schéma Des Pièces
Modèle 720-0718C - Schéma des pièces... -
Page 53: Liste Des Pièces
Pour garantir que les pièces de remplacement 5. Quantité de pièces requises convenant à votre gril à gaz Nexgrill seront envoyées, veuillez consulter les numéros de pièces sur cette page. Important : Conservez ce guide d’utilisation et d’entretien à titre de référence... -
Page 54: Consignes Pour L'assemblage
Consignes pour l'assemblage Fig. 1 DÉBALLAGE MISE EN GARDE : Demandez l’aide d’un assistant lors de la manipulation de composants larges ou lourds du gril. 1. Après avoir ouvert la partie supérieure de la boîte d’expédition, demandez l’aide d’un assistant. 2. - Page 55 Fig. 5 b.) Utilisez les quatre vis à tête ronde AA pour fixer la barre du chariot, avant (Q) aux pieds du chariot avant (B et E). Répétez l'étape pour fixer la barre du chariot, arrière (R) aux pieds du chariot arrière (C et F). Voir la Fig.
- Page 56 Fig. 9 5. Assemblage de la barre poussoir Insérez la combinaison poignée-étagère latérale (G) dans les pieds côté gauche (B et C), fixez à l'aide des quatre vis à tête ronde AA. Voir la Fig.9 6. Assemblage de la chambre de cuisson REMARQUE : demandez de l’assistance pour soulever la chambre de cuisson.
- Page 57 7. Assemblage du brûleur latéral Fig. 13 b.) Utilisez une vis à tête ronde AA pour fixer le panneau de commande du brûleur latéral ainsi que le panneau de commande principal. c). Utilisez les deux vis à tête ronde BB pour fixer la chambre de cuisson et l'étagère du brûleur latéral depuis la partie interne de la chambre de cuisson.
- Page 58 8. Installation des éléments de cuisson Fig. 17 IMPORTANT : Avant d'utiliser votre gril pour la première fois, lavez les grilles de cuisson et l'étagère de cuisson avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez complètement. Rajoutez régulièrement de l'huile de cuisson. Lorsque la cuisson est terminée, mettez le gril sur HIGH pendant 3 à...
- Page 59 11. Connexion du réservoir de PL au gril PL Fig.20 1. Depuis l'arrière du chariot, placez le pied annulaire du réservoir de 9 kg (20 lb) dans le trou du panneau inférieur (J). Assurez-vous que la valve du réservoir est fermée (OFF). Servez-vous du boulon du réservoir pour fixer solidement le réservoir dans sa position avec la valve dirigée vers le côté...
-
Page 60: Consignes Pour L'allumage
Vérification de fuites de PL 3. Assurez-vous que toutes les connexions de gaz sont solidement serrées. N’utilisez jamais de flamme pour détecter la présence de 4. Ouvrez le couvercle du gril à gaz. fuites. Vous devez vérifier s'il y a des fuites de gaz avant la 5. - Page 61 Si le gril ne réussit toujours pas à s'allumer AVERTISSEMENT 1. Vérifiez s'il y a des fuites dans l'alimentation en gaz et Ne jamais se pencher sur l'aire de cuisson pendant dans les joints. Vérifiez que tous les fils sont solidement que vous allumez votre gril à...
-
Page 62: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage des surfaces extérieures en acier inoxydable Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, un Suite aux intempéries et à la chaleur extrême, la couleur nettoyage et un entretien appropriés sont recommandés. des surfaces extérieures en acier inoxydable peut subir un brunissement. -
Page 63: Dépannage
Quelle que soit la procédure de nettoyage des brûleurs 3.Inspectez chaque brûleur pour détecter les dégâts que vous suivez, nous vous recommandons de (fentes ou trous) et en cas de dégâts, commandez et compléter également les étapes suivantes pour prolonger installez un nouveau brûleur. -
Page 64: Informations Sur Le Gril À Charbon
• Pour jeter les cendres froides, les envelopper dans Informations sur le gril à charbon une feuille en aluminium et la placer dans un conteneur non combustible. S’assurer qu’il n’y a pas d’autres matériaux combustibles dans ou près du AVERTISSEMENT conteneur. -
Page 65: Consignes Pour L'allumage Du Charbon
Températures de cuisson Consignes pour l'allumage du Température élevée : n'utilisez cette température que charbon pour réchauffer rapidement, saisir les biftecks ou les 1. Ouvrez le couvercle de la grille ainsi que les évents d’air côtelettes et brûler les résidus d'aliments afin de situés sur le côté... -
Page 66: Aide-Mémoire Pour La Cuisson
Aide-mémoire pour la cuisson AVERTISSEMENT : pour garantir qu'il n'y a aucun danger de consommation des aliments, les cuire aux températures internes minimum indiquées dans le tableau ci-dessous Températures internes minimum sécurisées USDA* Poisson 62 °C Porc 71 °C Plats aux oeufs 71 °C Bifteck et rôtis de boeuf, veau ou agneau 62 °C...