1. Manuels
  2. Marques
  3. Olsen Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. OSC Série
  6. Manuel d'instructions pour l'installation et le fonctionnement

Olsen OSC Serie Manuel D'instructions Pour L'installation Et Le Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour OSC Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olsen OSC Serie

Sommaire des Matières pour Olsen OSC Serie

  • Page 3 T T T T T ABLE DES MA ABLE DES MA ABLE DES MA ABLE DES MATIÈRES TIÈRES TIÈRES TIÈRES ABLE DES MA TIÈRES Symboles concernant la Sécurité et les Mises en Garde ........Page 1 Procédé de l’Installation ..................Page 2 Raccord de la Tuyauterie :Approvisonnement et Retour ........

  • Page 4: Symboles Concernant La Sécurité

    CHAUDIÈRES ET DE VENTILATIONS DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES PAR UNE PERSONNE QUALIFIÉE ET QUI EST FAMILIÈRE AVEC LE MANUEL APPROPRIÉ DE OLSEN TECHNOLOGY INC. INSTALLER OU VENTILER UNE CHAUDIÈRE OU AUTRE APPAREIL AU GAZ PAR DES MÉTHODES OU DES MATÉRIAUX NON CONFORMES PEUT CAUSER DES BLESSURES SÉRIEUSES OU LA MORT SOIT PAR LE FEU OU PAR ASPHYXIE...
  • Page 5 PROCÉDÉ POUR L OCÉDÉ POUR L OCÉDÉ POUR L OCÉDÉ POUR L’INST ’INST ’INST ’INSTALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION OCÉDÉ POUR L ’INST ALLA TION A A A A A VER VERTISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT: : : : : TISSEMENT TISSEMENT Une installation inadéquate, un ajustement, une...
  • Page 6 ESPACE LIBRE-AUX-MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FIGURE 2 FIGURE 1 RACCORDS DE LA CCORDS DE LA CCORDS DE LA TUY CCORDS DE LA TUYA A A A A UTERIE: UTERIE: UTERIE: UTERIE: CCORDS DE LA UTERIE: APPROVISIONNEMENT ET RETOUR APPROVISIONNEMENT ET RETOUR APPROVISIONNEMENT ET RETOUR APPROVISIONNEMENT ET RETOUR APPROVISIONNEMENT ET RETOUR 1.
  • Page 7 temps que la chaudière . 3. Quand une chaudière est raccordée à un système de chauffage qui utilise plusieurs circulateurs de zone, chaque circulateurdoit être muni d’une soupape pour le contrôle de l’eau afin de prévenir la circulation par gravité. * L’obsturateur de retour à...
  • Page 8 7. Une installation typique des circulateurs est montrée à la figure 6, FIGURE 6 8. L’installation typique des soupapes de zone est montrée à la figure 7 9. Pour plus d’information sur la tuyauterie se référer au guide I=B=R sur l’installation de la tuyauterie.
  • Page 9 INFORMA INFORMATION INFORMA TION TION TION GÉNÉRALE SUR LES GÉNÉRALE SUR LES TUY GÉNÉRALE SUR LES TUYA A A A A UX INFORMA INFORMA TION GÉNÉRALE SUR LES GÉNÉRALE SUR LES À GAZ ET ET LES À GAZ ET ET LES À...

  • Page 10: Enlèvement De La Chaudière Du Système De Ventilation

    MODIFICA MODIFICATION DU MODIFICA TION DU TION DU TION DU TUY TUYA A A A A U DE U DE U DE VENTILA U DE VENTILA VENTILA VENTILATION TION TION TION MODIFICA MODIFICA TION DU U DE VENTILA TION Quand une chaudière déjà existante est enlevée du système de ventilation commun, celui-ci est probablement trop grand pour une ventilation adéquate des appareils qui y reste raccordés.
  • Page 11 RACCORD DU SER CCORD DU SER CCORD DU SER CCORD DU SERVICE DU GAZ VICE DU GAZ VICE DU GAZ VICE DU GAZ CCORD DU SER VICE DU GAZ Raccorder le service du gaz du compteur au contrôle assemblé selon la dernière révision de ANSI Z223.1 et des codes locaux ou des utilités.
  • Page 12 INST INSTALLA INST ALLA ALLA ALLATION TION TION TION ÉLECTRIQ ÉLECTRIQUE ÉLECTRIQ INST INST ALLA TION ÉLECTRIQ ÉLECTRIQ L’installation électrique doit être conforme avec le Code National de l’Électricité, ANSI/ NFPA NO. 70 si exécutée aux États-Unis, et du Code Canadien de l’Électricité CSA C22.1 ,Section 1, si exécutée au Canada , et/ou l’autorité...
  • Page 13 FIGURE 9 PAGE 10...
  • Page 14 INST INSTALLA INST ALLA ALLATION DU ALLA TION DU TION DU TION DU THERMOST THERMOST THERMOST THERMOSTA A A A A T T T T T INST INST ALLA TION DU THERMOST 1. Le thermostat doit être installé sur un mur intérieur à environ 4 pi. (122 cm ) au- dessus du plancher.

  • Page 15: Pour Couper Le Gaz À L'appareil

    3. Se servir de la main seulement pour déplacer l’interrupteur de contrôle du système d’allumage. Ne jamais se servir d’outils. Si l’interrupteur ne peut pas être déplacé avec la main, n’essayer pas de le réparer, appeler un technicien de service qualifié. A A A A A VER VERTISSEMENT TISSEMENT...

  • Page 16: Ordre Du Fonctionnement

    ORDRE DU FONCTIONNEMENT ORDRE DU FONCTIONNEMENT ORDRE DU FONCTIONNEMENT ORDRE DU FONCTIONNEMENT ORDRE DU FONCTIONNEMENT Sur appel pour de la chaleur: Le thermostat va s’activer, et terminer le circuit entre les bornes T et T. La bobine du relais R8222 va s’activer en tirant les contacts du relais. Le circulateur démarre et le courant est reporté...

  • Page 17: Directives Générales Pour Le Démarrage Et Let L 'Entretien Saisonnier

    DIRECTIVES GÉNÉRALES POUR LE DÉMARRAGE DIRECTIVES GÉNÉRALES POUR LE DÉMARRAGE DIRECTIVES GÉNÉRALES POUR LE DÉMARRAGE DIRECTIVES GÉNÉRALES POUR LE DÉMARRAGE DIRECTIVES GÉNÉRALES POUR LE DÉMARRAGE ET L ET L ET L’ENTRETIEN SAISONNIER ET L ET L ’ENTRETIEN SAISONNIER ’ENTRETIEN SAISONNIER ’ENTRETIEN SAISONNIER ’ENTRETIEN SAISONNIER Il est suggéré...
  • Page 18 FIGURE 13 FIGURE 12 3. Rincer le tuyau à l’intérieur et à l’extérieur dans un basssin rempli d’eau. 4. Si l’intérieur du tuyau ne peut pas être nettoyé , le tuyau devra être remplacé par un autre de même type et de même grosseur. 5.
  • Page 19 FIGURE 16 FIGURE 17 C. Disjoindre le tuyau de ventilation de l’adapteur. D. Disjoindre le tuyau d’entrée d’air du manchon d’accouplement. (Voir la figure 13 pour savoir où est situé le manchon d’accouplement.) E. Enlever les couvercles de la boîte à air. (Voir la figure 13 ci-dessus.) F.
  • Page 20 sont, soit lubrifiés en permanence ou lubrifiés par l’eau. 3. VÉRIFIER VISUELLEMENT LES BRÛLEURS PRINCIPAUX ET LA FLAMME DE LA VEILLEUSE AU DÉBUT DE CHAQUE SAISON DE CHAUFFAGE ET DE NOUVEAU VERS LE MILIEU DE LA SAISON. A. Vérifier les gueulards et les orifices du brûleur afin de s’assurer qu’ils ne sont pas obstrués par de la mousse ou de la poussière.Voir la figure 15.
  • Page 21 VÉRIFIER LA PRESSION ST VÉRIFIER LA PRESSION ST VÉRIFIER LA PRESSION STA A A A A TIQ TIQUE DE L UE DE L UE DE L UE DE L’ÉVENT COMME SUIT ’ÉVENT COMME SUIT ’ÉVENT COMME SUIT ’ÉVENT COMME SUIT: : : : : VÉRIFIER LA PRESSION ST VÉRIFIER LA PRESSION ST UE DE L...
  • Page 22 VÉRIFICA VÉRIFICATION DU VÉRIFICA TION DU TION DU TION DU T T T T T A A A A A UX D’ENTRÉE DU GAZ À LA CHA UX D’ENTRÉE DU GAZ À LA CHA UX D’ENTRÉE DU GAZ À LA CHA UX D’ENTRÉE DU GAZ À...
  • Page 23 SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT - REMPLACEMENT - REMPLACEMENT - REMPLACEMENT - BOÎTIER BOÎTIER BOÎTIER BOÎTIER SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT - BOÎTIER ITEM # DESCRIPTION QTÉ...
  • Page 24 SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT É É É É É CHANGEUR DE CHANGEUR DE CHANGEUR DE CHANGEUR DE CHALEUR CHANGEUR DE CHALEUR...
  • Page 25 SÉRIE SÉRIE SÉRIES S S S S OSC OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT - REMPLACEMENT - REMPLACEMENT - REMPLACEMENT - BASE BASE BASE BASE SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT - BASE ITEM# PART # DESCRIPTIONS QTÉ...

  • Page 26: Osc Pièces Osc Pièces Pièces D D D D De E E E E Remplacement Remplacement Couvercles De Boîte À Air

    SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT COUVERCLES DE BOÎTE À AIR COUVERCLES DE BOÎTE À AIR COUVERCLES DE BOÎTE À...
  • Page 27 SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT TUYA A A A A UX ET CONTR UX ET CONTR UX ET CONTR UX ET CONTRÔ...
  • Page 28 SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT ÉLECTRICITÉ ÉLECTRICITÉ ÉLECTRICITÉ ÉLECTRICITÉ ÉLECTRICITÉ ITEM # DESCRIPTION QTÉ SS00801 INTERRUPTEUR DE PRESSION (FS6205A) 3171101 COUVERCLE DES BORNES...
  • Page 29 SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT COLLECTEUR DE FUM COLLECTEUR DE FUM COLLECTEUR DE FUMÉ É É É É E & COMPOSANTES DE COLLECTEUR DE FUM COLLECTEUR DE FUM E &...

  • Page 30: Osc Pièces Osc Pièces Pièces D D D D De E E E E Remplacement Remplacement Trousse De Terminaison

    SÉRIE SÉRIES S S S S OSC SÉRIE OSC PIÈCES PIÈCES PIÈCES PIÈCES D D D D DE E E E E REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT REMPLACEMENT SÉRIE SÉRIE PIÈCES REMPLACEMENT TROUSSE DE TERMINAISON TROUSSE DE TERMINAISON TROUSSE DE TERMINAISON TROUSSE DE TERMINAISON TROUSSE DE TERMINAISON ITEM # DESCRIPTION...
  • Page 31 NOTES: NOTES: NOTES: NOTES: NOTES:...
  • Page 32 37711101 REV: 6, April 2002...

Ce manuel est également adapté pour:

Osc3Osc4Osc5

Table des Matières