Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Riello RESIDENCE AR Serie
Sommaire des Matières pour Riello RESIDENCE AR Serie
-
Page 2: Conformité
CONFORMITÉ Les chaudières RESIDENCE AR sont conformes aux normes suivantes: • Directive Gaz 90/396/CEE • Directive Rendements 92/42/CEE • Directive Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE Directive Basse Tension 73/23/CEE • • Norme chaudières à condensation 677 Elles sont donc titulaires du marquage 0694 51BR3265 Monsieur,... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÉRES GENERALITES Avertissements généraux page 4 Consignes fondamentales de sécurité page 4 Description de l’appareil page 5 Dispositifs de sûreté page 5 Structure page 6 Données techniques page 7-8 Circuit hydraulique page 9 Circulateur page 9 Schéma électrique multifilaire page 10 INSTALLATEUR Panneau de commande... -
Page 4: Avertissements Généraux
AVERTISSEMENTS GENERAUX Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que la La ligne de connexion de l’évacuation doit être ri- fourniture est intègre et complète et en cas contraire goureusement étanche. Le fabricant de la chaudière s’adresser à l’Agence qui a vendu la chaudière. n’est pas responsable des inondations éventuelle- ment causées par l’intervention de la soupape de L’installation de la chaudière RESIDENCE AR doit... -
Page 5: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL RESIDENCE AR IS sont des chaudières murales à gaz à Voici les caractéristiques des chaudières RESIDENCE AR: condensation spécifiques pour le chauffage d'installation - by-pass automatique afin de garantir un débit d’eau cor- à haute température. Elles sont prevues tant électrique- rect dans l’échangeur ment que hydrauliquement pour être connectées à... -
Page 6: Structure
STRUCTURE Collecteur évacuation Vanne de decharge Siphon decharge condensat Pressostat eau Transformateur d'allumage Prise de pression Vase d'expansion Électrode allumage et ionisation Brûleur Échangeur Condensateur Pressostat fumées (ON/OFF) Prise depression ventilateur Prise pression ventilateur Ventilateur Sonde NTC primaire Thermostat limite Pressostat condensat Purgeur automatique Circulateur... -
Page 7: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES 25 IS 29 IS Pays de destination Catégorie de l'appareil II2E+3P II2E+3P Débit thermique nominal chauffage/sanitaire (Hi) 25,00 29,00 kcal/h 21.500 24.940 Puissance thermique nominale chauffage (80-60°C) 24,33 28,25 kcal/h 20.920 24.292 Puissance thermique nominale chauffage (50-30°C) 25,43 30,02 kcal/h 21.866... - Page 8 Ventouse concentrique horizontale - C12 Trou de passage sur le mur Ø Diamètres fumées - air Ø mm 60 - 100 60 - 100 Longueur max. en ligne droite 4,50 3,70 Perte pour l’insertion d’un coude (45°-90°) 0,5 - 0,85 0,5 - 0,85 Terminal et matériel compatibles GROPPALLI...
-
Page 9: Circuit Hydraulique
CIRCUIT HYDRAULIQUE A - Départ chauffage B - Retour chauffage C - Départ ballon D - Retour ballon E - Entrée eau froide F - Sortie eau chaude G - Gaz 1 - Soupape de sécurité chauffage 2 - Robinet de vidange 3 - By-pass automatique 4 - Pressostat eau 5 - Condensateur... -
Page 10: Schéma Électrique Multifilaire
SCHÉMA ÉLECTRIQUE MULTIFILAIRE LA POLARISATION L-N EST CONSEILLEE Le thermostat d’ambiance (230 V c.a.) doit être branché entre les bornes du connecteur ME, de la façon illustrée par le schéma, après avoir ôté le cavalier. GENERALITES... -
Page 11: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE 1 - Signal lumineux 2 - Fonction “Eteint - Déblocage” 3 - Fonction “hiver” 4 - Sélecteur température eau chauffage 5 - Sélecteur de fonction 6 - Afficheur numérique qui signale la température de fonctionnement et les codes anomalies INSTALLATEUR... -
Page 12: Réception Du Produit
RÉCEPTION DU PRODUIT Les chaudières RESIDENCE AR sont vendues en colis Séparement de la chaudière, sur demande, est livré le unique et protégées par un emballage en carton. matériel suivant: - la platine de pré-raccordement En complément de la chaudière, le matériel suivant est - tous les accessoires necéssaires pour l’évacuation des fourni: fumées et l’aspiration de l’air comburant. -
Page 13: Local D'installation De La Chaudière
LOCAL D’INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE Les chaudières RESIDENCE AR doivent être installées Vérifiez si le degré de protection électrique de dans des locaux équipés d’ouvertures d’aération confor- l’appareil correspond aux caractéristiques du local mes aux Normes Techniques en vigueur. d’installation. Si la chaudière est alimentée avec du gaz Tenez compte de l’espace nécessaire pour accéder combustible plus lourd que l’air, placez les parties... -
Page 14: Raccordements Hydrauliques
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Les chaudières RESIDENCE AR IS sont conçues et réalisées pour être installées sur des installations de chauffage et de production d'eau chaude. Les positions et les dimensions des raccords hydrauliques sont reportées dans le dessin au dessous. Tubes adaptables A DEPART CHAUFFAGE 20 x 22 - 24 x 26 C GAZ... - Page 15 - Dévisser les vis (D) de fixation du manteau - Déplacer à l’avant et ensuite vers le haut la base de l’enveloppe pour la décrocher du châssis - Dévisser la vis de fixation (F) du panneau de commande - Basculer le panneau de commande - Ôter le couvercle de la boîte à...
-
Page 16: Raccordement Gaz
RACCORDEMENTS GAZ La connexion des chaudières RESIDENCE AR à l’alimen- L’installation d’alimentation du gaz doit être adaptée tation du gaz doit être exécutée dans le respect des Nor- au débit de la chaudière et doit être équipée de tous mes d’installation en vigueur. les dispositifs de sécurité... - Page 17 Les conduits d’évacuation non isolés sont des sources pertes de charge conduit coaxial de danger potentielles. ø 60-100 mm coude 45° coude 90° Il est obligatoire d’utiliser des conduits spécifiques. longueur bride air Prévoir une inclinaison du conduit d’évacuation des conduits fumées fumées de 1% vers la chaudière.
- Page 18 CONFIGURATIONS POSSIBLES DE L’ÉVACUATION Evacuation murale concentrique. Les tuyaux peuvent être indépendants au départ de la chaudière mais les sorties doivent être concentriques ou assez proches pour subir les mêmes conditions de vente (pas plus de 50 cm). Evacuation concentrique en conduit de fumées commun (aspiration et évacuation dans le même conduit).
-
Page 19: Remplissage Et Vidange De L'installation
REMPLISSAGE ET VIDANGE DE L’INSTALLATION Les chaudières ont un robinet de remplissage extérieur à la chaudière. CHARGE - Vérifier à ce que la pré-charge du vase d’expansion soit adéquate - Tourner d’au moins un tour le bouchon du purgeur auto- matique - Ouvrir le robinet de remplissage extérieur à... -
Page 20: Preparation À La Première Mise En Service
PRÉPARATION À LA PREMIÈRE MISE EN SERVICE Avant la première mise en service de l’appareil et du pre- mier essai des fonctions de la chaudière RESIDENCE AR il est indispensable de vérifier que: - les robinets du combustible et de l’eau qui alimentent l’appareil sont ouverts - le type de gaz et la pression de l’alimentation sont ceux expressément prévus pour votre chaudière... -
Page 21: Contrôle Pendant Et Après La Première Mise En Service
FONCTION HIVER fig. 2 fig. 1 Pour l’utilisation en hiver, portez le sélecteur de fonction sur le symbole “ ” (hiver). En cas de demande de chaleur, la chaudière s’allume et le led lumineux s’éclaire fixement en vert. L’afficheur numérique s’éclaire et la température de refoulement de l’eau de chauffage, configurée avec le sélecteur température eau chauffage, apparaît (fig. - Page 22 - Dévisser de deux tours la vis de la prise de pression placée sur la tuyauterie gaz entre le bloc gaz et le brûleur et y connecter le manomètre. Prise de pression - Sur le panneau de commande: - positionner le sélecteur de fonction (1) sur (hiver) - Tirer vers vous mêmes le bouton du sélecteur de fonction (1), après ça tourner-le jusqu’à...
-
Page 23: Leds, Anomalies Et Solutions
LED, ANOMALIES ET SOLUTIONS Le panneau commande comprend un led lumineux qui, Led signalisation en suivant l’état de fonctionnement de la chaudière a des état chaudière couleurs différentes: - led vert Fonction - led rouge S.A.R.A. - led orange. Led vert - Clignotant avec fréquence 1 seconde allumé... -
Page 24: Extinction Temporaire
EXTINCTION TEMPORAIRE En cas d’absences temporaires (week-end, courts voya- ges, etc.) positionner le sélecteur de fonction (1) sur (éteint-déblocage-signal vert allumé clignotant). Lorsque le sélecteur de fonction est placé sur cette position, le rétroéclairage de l'afficheur se désactive et l'afficheur mon- tre “- -”. -
Page 25: Réglages
REGLAGES Les chaudières RESIDENCE AR sont livrées pour le fonctionnement au GN (G20/G25) ou au GPL (G31); elles ont été réglées à l’usine selon les indications de la plaque technique. Au cas où il serait nécessaire d’effectuer à nouveau des réglages, par exemple après des opérations d’entretien extraordinaire, le remplacement de la vanne gaz ou après une transformation de gaz méthane à... -
Page 26: Changement De Gaz
RÉGLAGE ELECTRIQUE DU MINIMUM CHAUFFAGE - Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre le sélecteur température eau de chauffage (2) au maximum - Enlever les bouchons en plastique qui permettent l'accès aux jumpers et aux potentiomètres - Enlever, si présente, le jumper JP2 - Tourner dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre le trimmer P5 jusqu'à... -
Page 27: Service Après-Vente
- Dévisser la vis (C, voir page 25) du couvercle des rac- cords - Retirer le couvercle des raccords en le tirant vers soi (A- B, voir page 25) - Dévisser les vis (D, voir page 25) de fixation de l’enveloppe - Déplacer l'enveloppe, le couvercle casse d'air,couvercle de la chambre de combustion - Débrancher le câble bougie... - Page 28 S.F.C.R. Parc d’activité Pariest 22, Rue Léon Jouhaux - CROISSY BEAUBOURG 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX Tél: (33) 01 64 11 86 00 Télécopie: (33) 01 64 11 86 11...