Vortice EASY DRY DUAL Notice D'emploi Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vortice Manuels
  4. Sèche-cheveux
  5. EASY DRY DUAL
  6. Notice d'emploi et d'entretien
Vortice EASY DRY DUAL Notice D'emploi Et D'entretien

Vortice EASY DRY DUAL Notice D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Descrizione E Impiego
  • Sicurezza
  • Installazione
  • Utilizzo
  • Schemi Elettrici
  • Manutenzione/Pulizia
  • Informazione Importante Per lo Smaltimento Ambientalmente Compatibile
  • Description and Operation
  • Safety
  • Installation
  • Operation
  • Wiring Diagrams
  • Maintenance/Cleaning
  • Important Information on Eco-Compatible Disposal
  • Description et Utilisation
  • Sécurité
  • Installation
  • Mode D'emploi
  • Schémas Électriques
  • Entretien / Nettoyage
  • Information Importante pour Éliminer L'appareil en Respectant L'environnement
  • Beschreibung und Gebrauch
  • Sicherheit
  • Installation
  • Gebrauch
  • E-Schaltpläne
  • Wartung/Reinigung
  • Wichtige Information für eine Umweltgerechte Entsorgung
  • Descripción y Uso
  • Seguridad
  • Instalación
  • Uso
  • Esquemas Eléctricos
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Información Importante sobre Eliminación Respetuosa con el Medio Ambiente
  • Descrição E Utilização
  • Segurança
  • Instalação
  • Utilização
  • Esquemas Eléctricos
  • Manutenção/Limpeza
  • Informação Importante para a Eliminação Compatível Com O Ambiente
  • Beschrijving en Gebruik
  • Veiligheid
  • Installatie
  • Gebruik
  • Schakelschema's
  • Onderhoud/Reiniging
  • Belangrijke Informatie over Milieuvriendelijke Afvalverwerking
  • Beskrivning Och Användning
  • Säkerhet
  • Installation
  • Användning
  • Kopplingsscheman
  • Underhåll/Rengöring
  • Viktig Information Om MiljöVänlig Kassering
  • Figure
  • Figures
  • Abbildungen
  • Figuras
  • Afbeeldingen
  • Figurer
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Bruksanvisning
EASY DRY DUAL - VORTDRY JET
EASY DRY DUAL 1300/1300 A
COD. 5.371.084.987
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
23/01/13
12.36
VORTDRY 1000 JET
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tél. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
Pagina 1
(Nero/Black pellicola)
21/01/2013
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vortice EASY DRY DUAL

Sommaire des Matières pour Vortice EASY DRY DUAL

  • Page 1 987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 1 (Nero/Black pellicola) Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Bruksanvisning EASY DRY DUAL - VORTDRY JET EASY DRY DUAL 1300/1300 A VORTDRY 1000 JET COD.

  • Page 2: Table Des Matières

    987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 2 (Nero/Black pellicola) Indice Prima di usare il prodotto leggere attentamente Descrizione e impiego ....6 le istruzioni contenute nel presente libretto.

  • Page 10: Description Et Utilisation

    987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 10 (Nero/Black pellicola) FRANÇAIS Description et mode d’emploi instructions leur permettant d'agir en toute sécurité avec L’appareil que vous venez d’acheter appartient à la une conscience suffisante du série EASY DRY DUAL / VORTDRY JET qui danger.

  • Page 11: Installation

    987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 11 (Nero/Black pellicola) FRANÇAIS • En cas d'endommagement du câble d'alimentation, Information importante pour le remplacer immédiatement ; cette opération devra éliminer l’appareil en respec- être réalisée par un Service après-vente Vortice.
  • Page 40 987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 40 (Nero/Black pellicola) ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ، ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻓﺼﻠﻬﻦ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣﻊ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﺮﺁﻴﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬...
  • Page 41 987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 41 (Nero/Black pellicola) .(38 (41)
  • Page 43 987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 43 (Nero/Black pellicola)
  • Page 45 809 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 28/01/2011 11.10 Pagina 45...
  • Page 46 809 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 28/01/2011 11.10 Pagina 46...
  • Page 47 809 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 28/01/2011 11.10 Pagina 47...
  • Page 48 809 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 28/01/2011 11.10 Pagina 48 EASY DRY DUAL 1300/1300 A...
  • Page 49 809 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 28/01/2011 11.10 Pagina 49...
  • Page 50 987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 50 (Nero/Black pellicola) ON / OFF 5 sec ÷ 60 sec...
  • Page 51 987 - Easy Dry Dual VortDry Jet:Layout 1 23/01/13 12.36 Pagina 51 (Nero/Black pellicola) 0 cm ÷ 35 cm...
  • Page 52 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.

Ce manuel est également adapté pour:

Vortdry jetEasy dry dual 1300Easy dry dual 1300 aVortdry 1000 jet

Table des Matières