Vortice VORT FOHN 1200 Notice D'emploi Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
770 - Vort Fohn:Layout 1
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Bruksanvisning
VORT FOHN 1200/1200 PLUS
COD. 5.371.084.770
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
01/07/2010
9.05
Pagina 1
VORT FOHN
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tél. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
(Nero/Black pellicola)
VORT FOHN 1600/1600 PLUS
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
25/06/2010
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vortice VORT FOHN 1200
Sommaire des Matières pour Vortice VORT FOHN 1200
- Page 1 Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Bruksanvisning VORT FOHN VORT FOHN 1200/1200 PLUS VORT FOHN 1600/1600 PLUS COD. 5.371.084.770 25/06/2010 VORTICE LIMITED VORTICE FRANCE VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A. Beeches House - Eastern Avenue...
-
Page 2: Table Des Matières
Description et utilisation ... . 12 La société Vortice ne pourra être tenue pour Sécurité ......12 responsable des dommages éventuels causés... -
Page 12: Description Et Utilisation
être conforme aux normes en vigueur. immédiatement à un Service après-vente agréé • Brancher l’appareil au réseau d’alimentation/à la Vortice. Placer les éléments de l’emballage hors de prise électrique uniquement si la tension du portée des enfants ou des personnes handicapées. -
Page 13: Installation
770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 13 (Nero/Black pellicola) FRANÇAIS Installation Mode d’emploi (Fig. 1,2). (Fig. 3,4,5) N.B. L’installation de l’appareil doit être réalisée Allumer l’appareil en plaçant la touche de l’attache exclusivement par un professionnel qualifié. murale en position “I” (fig. 3a: 1, 3b: 1). L’appareil Cet appareil doit être fixé... -
Page 14: Schémas Électriques
770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 14 (Nero/Black pellicola) FRANÇAIS Schémas électriques Information importante pour éliminer l’appareil en respec- (Fig. 6) tant l’environnement Entretien / Nettoyage DANS CERTAINS PAYS L’UNION EUROPÉENNE, CET APPAREIL N’ENTRE PAS DANS LE CHAMP DE TRANSPOSITION DE LA Le sèche-cheveux ne requiert normalement aucun en- DIRECTIVE DEEE, IL N’EXISTE DONC AUCUNE tretien particulier. - Page 57 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 57 (Nero/Black pellicola)
- Page 58 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 58 (Nero/Black pellicola) ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺰﻧﺒﺮﺁﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺰﻧﺒﺮﺁﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ...
- Page 59 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 59 (Nero/Black pellicola)
- Page 60 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 60 (Nero/Black pellicola)
- Page 62 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 62 (Nero/Black pellicola)
- Page 64 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.