Publicité
• Interrogation des valeurs mesurées
• Reading the measured value
• Energie active totale
• Total active energy
• Energia Attiva Totale
• Gesamtwirkenergie
• Energía activa total
• Totale werklastenergie
• Energie rèactive totale
• Total reactive energy
• Energia Reattiva Totale
• Gesamtblindenergie
• Energía reactiva total
• Totale blindlastenergie
• Energie active partielle
• Partial active energy
• Energia Attiva Parziale
• Teilwirkenergie
• Energía activa parcial
• Deel-werklastenergie
• Energie rèactive partielle
• Partial reactive energy
• Energia Reattiva Parziale
• Teilblindenergie
• Energía reactiva parcial
• Deel-blindenergie
• Puissance moyenne maximale active
• Active power max. demand
• Valore massimo potenza attiva
media
• max. Wirkleistungsmittelwert
• Valor medio máx. de potencia activa
• Max. gemiddelde waarde
werklastenergie activa
• Puissance moyenne active
• Active power demand
• Potenza attiva media
• Wirkleistungsmittelwert
• Valor medio de potencia activa
• Gemiddelde waarde
werklastenergie
• Menu tensions - courants
• Voltages - currents menu
• Menù tensioni - correnti
• Spannung- / Strommenü
• Menú de tensión/corriente
• Spanning- / stroommenu
• Lettura del valore di misurazione
• Messwertabfrage
000 65800
W
k
h
T
000 55800
v
k
h
a
r
T
>5s
000 35000
W
k
h
P
>5s
000 25000
v
k
h
a
r
P
9500
>5s
W
k
D
P M
7500
W
k
D
M
-
I
- U
P
2s
R
=
Reset
• Lectura de valores de medición
• Meetwaarden opvragen
• Courant L1
• Current L1
• Corrente L1
• Strom L1
• Corriente L1
• Stroom L1
• Courant L2
• Current L2
• Corrente L2
• Strom L2
• Corriente L2
• Stroom L2
• Courant L3
R
• Current L3
• Corrente L3
• Strom L3
• Corriente L3
• Stroom L3
• Tension composée L1-L2
R
• Linked voltage L1-L2
• Tensione concatenata L1-L2
• Verkettete Spannung L1-L2
• Tensión concatenada L2-L3
• Gekoppelde spanning L1-L2
• Tension composée L2-L3
R
• Linked voltage L2-L3
• Tensione concatenata L2-L3
• Verkettete Spannung L2-L3
• Tensión concatenada L2-L3
• Gekoppelde spanning L2-L3
• Tension composée L3-L1
• Linked voltage L3-L1
• Tensione concatenata L3-L1
• Verkettete Spannung L3-L1
• Tensión concatenada L3-L1
• Gekoppelde spanning L3-L1
• Puissance active
1
• Active power
• Potenza attiva
• Wirkleistung
• Potencia activa
• Actief vermogen
• Puissance réactive
• Reactive power
• Potenza reattiva
• Blindleistung
• Potencia reactiva
• Blind vermogen
• Puissance apparente
• Apparent power
• Potenza apparente
• Scheinleistung
• Potencia aparente
• Schijnbaar vermogen
• Fréquence - Facteur de puissance
• Frequency - Power factor
• Frequenza - Fattore di potenza
• Frequenz - Leistungsfaktor
• Frecuencia - Factor de potencia
• Frequentie - vermogensfactor
a = IND r = CAP
4
1
I
630
A
2
450
A
3
600
A
I
2 3980
V
2
3 3980
V
3
I
3980
V
347
k W
170
k
v a r
387
k
V A
89
50 0
0
a
Publicité
