Philips Steam&Go GC320 Série Mode D'emploi page 27

SK
Prinaparovanívreciekkošieľpohybujte
naparovacouhlavicoupolátkesmerom
nahor.
Zariadeniemôžetepoužívaťnavytvorenie
prirodzenéhovzhľaduoblečenia,  akoajna
rýchleúpravy.  Vprípadeveľmipokrčeného
oblečeniaapreskutočnebezchybnývzhľad
odporúčamepoužiťajžehličku.
SV  H ållnedaktivatornochrörångstrykjärnet
vågrättlängskragen.
  N ärduångstrykerärmarbörjardufrån
axelområdetochförånghuvudetnedåt. 
Ångstryk samtidigt som du drar ärmen
diagonalt nedåt med den andra handen.
5
EN Keep the steamer head a slight distance
awayfromdresseswithfrills,  ruffles,  ruching
orsequins.  Useonlythesteamtoloosen
the fabric. You can also steam from the
inside.
CS Ušatůsvolány,  řasením,  nabíránímnebo
sflitryudržujtehlavunapařovačekousek
odlátky.  Napařujtepouzekuvolněnílátky. 
Můžetetakénapařovatzevnitř.
DA
Holddamphovedetensmulevækfrakjoler
medrucheroglignendedetaljer.  Brugkun
dampen til at løsne stoffet. Du kan også
dampe fra indersiden.
4239_000_9268_4_DFU-Picture rich_A5_v1.indd 27
TR
 İ şlemigömlekceplerineuygularkenbuhar
üreticibaşlığınıkumaşabastırıpyukarı
doğruhareketettirin.
  C ihazdoğalbirgörünümoluşturmakve
hızlırötuşlaryapmakiçinkullanılabilir.  Zorlu
kırışıklıklarasahipkumaşlarvedaharesmi
birgörünümiçinbuharüreticiyeekolarak
ütüdekullanmanızönerilir.
UK Обробляйтерукавпарою,  тягнучийого
донизуподіагоналііншоюрукою.
Пристрійможнавикористовуватидля
створенняприродноговиглядута
швидкогодогляду.  Длядужезім'ятого
одягу,  атакождлянаданняодягубільш
офіційноговигляду,  рекомендується
використовуватищейпраску.
DE HaltenSiezwischendemKopfder
Dampfeinheit und Kleidern mit Rüschen,
SpitzeoderPaillettenetwasAbstand. 
VerwendenSiedenDampfindiesemFall
nur,  umdieStoffezulockern.  Siekönnen
DampfauchaufderInnenseiteanwenden.
FI  J osasussaonröyhelöitätaipaljetteja, 
pidähöyrystimenpääirtikankaasta.  Käytä
höyryävainkankaankireydenpoistamiseen. 
Voitkäyttäähöyrystintämyösvaatteen
sisäpuolella.
27
15/12/14 11:30