Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BA230
BA230 - (AS05550)
Apparecchiatura elettronica
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
Electronic control unit
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS
I
UK
F
E
D
P
NL
GR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GiBiDi BA230

  • Page 1 BA230 BA230 - (AS05550) Apparecchiatura elettronica ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Electronic control unit INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS...
  • Page 2 BA230 • Questo prodotto è stato collaudato in GI.BI.DI. verificando la perfetta corrispondenza delle caratteristiche alle direttive vigenti. • La GI.BI.DI. S.r.l. si riserva la facoltà di modificare i dati tecnici senza avviso, in funzione dell'evoluzione del prodotto. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE.
  • Page 4: Caracteristiques Techniques / Fonctions

    BA230 BA230 / AS05550 Appareil Appareil électronique pour l'automation d'un ou deux moteurs pour portails battants, portails coulissants, Type portes basculantes et barrières à 230Vac Alimentation 230Vac monophasé 50/60 Hz Nbr de moteurs 1 ou 2 Alimentation moteur 230 Vac...
  • Page 5: Consignes Pour L'installation

    BA230 • Programmation de: fermeture automatique, fermeture rapide, pré - clignotement, coup de bélier, coup final en ouverture et fermeture, lampe témoin, temps additionnels à fin de manoeuvre, clignoteur fixe ou intermittent, gestion de la montre extérieure avec 3 modalités différentes, nombre de cycles pour la maintenance programmée, code installateur et nombre de cycles effectués.
  • Page 6: Branchements Electriques: Faston

    BA230 Le produit ne doit pas être utilisé par enfants ou personnes avec réduites capacités physiques, sensoriales ou mentales, ou sans expérience et connaissance, à moins qu'elles ne soient pas correctement instruites. Ne pas accéder à la fiche pour régulations et / ou maintenances.
  • Page 7 BA230 Entrée START (N.A.) START Entrée PIETON (N.A.) (ouvre pour el temps paramétré dans le menu H10). ATTENTION Après une intervention d'émergence avec inversion du mouvement de la seconde porte, le commande piéton activera les deux moteurs. Entrée STOP (N.C.).
  • Page 8: Fusibiles De Protection

    BA230 Entrée GAINE ANTENNE Entrée SIGNAL ANTENNE Connecteur pour récepteur radio à enclenchement FUSIBILES DE PROTECTION Position Valeur Type Description RAPIDE Protection moteurs et primaire transformateur 315 mA RAPIDE Protection basse tension et accessoires PROCEDURE DE PROGRAMMATION ET CONFIGURATION INSTALLATION Par l'écran c'est possible accéder aux réglages de l'installation.
  • Page 9: Exemple De Programmation

    BA230 Le troisième chiffre clignote. Par les touches + ou - l'utilisateur sélectionne le troisième chiffre du 4 6 0 0 code installateur. Lorsqu'on arrive au chiffre désiré, on confirme par la touche OK et passe au point 6. Le dernier chiffre clignote.
  • Page 10 BA230 A ce stade, par les touches + et – on visualise les autres sous - menus du menu A et on exécute la même procédure vue précédemment. Par la touche ESC, on revient au niveau supérieur (menu A, C, F, H MENU C Quand les 5 menus principaux (lettre A C F H E) s'affichent à...
  • Page 11 BA230 La deuxième chiffre clignote. 0 1 0 0 Par les touches + et – on modifie la valeur de cette chiffre. Par la touche OK on confirme et on passe au point 17. La troisième chiffre clignote. 0 1 0 0 Par les touches + et –...
  • Page 12: Menu A: Selection Configurations De L'installation Et Des Logiques De Fonctionnement

    BA230 E2 = PHOTOCELLULE 2 La touche OK appuyée en séquence permettra: activer l'entrée (la Y apparaîtra à côté de E2) désactiver l'entrée (la N apparaîtra à côté de E2) Par les touches + et – on accède au menu successif ou précédent.
  • Page 13: A4 Configuration A 1 Moteur

    BA230 ATTENTION: les fins de course NE sont pas activés automatiquement, choisir avec le menu C5 la configuration désirée COULISSANTE L'activation de ce menu désactive automatiquement A2. Configure l'installation pour 1 moteur. Dans le menu C11 c'est possible paramétrer la sortie de la lampe témoin: N = lampe témoin EXCLUE...
  • Page 14: A9 Logique Homme Present

    BA230 Active la Logique AUTOMATIQUE / COPROPRIETE Fonctionnement: Start ouvre Successivi comandi di Start n'ont pas d'effets si l'unité est en train d'ouvrir ou rechargent le temps de pause (si le portail est en pause) et la fermeture automatique est LOGIQUE active.
  • Page 15: Fermeture Rapide

    BA230 Active la fonction fermeture rapide Fonctionnement: Active seulement sur photocellule 1. FERMETURE RAPIDE Diminue le temps de pause à 3 s, à la suite de l'interception et du successif dégagement des photocellules. Désactive la fonction fermeture rapide. Active le pré - clignotement de 3 s avant le démarrage des moteurs.
  • Page 16: C8 Coup Final En Ouverture Et Fermeture

    BA230 Active la fonction coup de bélier pour favoriser le décrochage de la/des serrures électriques en OUVERTURE et FERMETURE. Fonctionnement: Avec la commande de Start, on aura en séquence: - activation des serrures électriques - impulsion du moteur dans le sens de libération de la serrure - mouvement dans la direction désirée...
  • Page 17: Clignoteur

    BA230 T3 excluse. Paramètre T3 égal au temps paramétré pour le ralentissement avec le même paramétrage des menus F1 et F5. TEMPS ADDITIONNEL T3 Paramètre T3 égal au temps paramétré pour le ralentissement avec le même paramétrage des menus F2 et F6.
  • Page 18: Menu F: Reglation Force Et Vitesse

    BA230 Active la fonction de la maintenance du blocage hydraulique. SEULEMENT POUR OPERATEURS HYDRAULIQUES. Fonctionnement: Si, pendant les 5 dernières heures, le portail n'a effectué aucune manœuvre, une impulsion en fermeture de 2 s. est fournie. MAINTENANCE L'activation de la touche de STOP en toute situation désactive la BLOCAGE HYDRAULIQUE fonction.
  • Page 19: Code Installateur

    BA230 Temps de fermeture porte 2. (*) Tmax 300 s. TEMPS FERMETURE MOTEUR 2 TEMPS RALENTISSEMENT Temps de fonctionnement en mode ralenti de la porte 2.(*) Tmax 100 s. MOTEUR 2 Retarde le démarrage en ouverture de la porte 2 par rapport à la porte 1.
  • Page 20: Procedure Apprentissage Temps

    BA230 Photocellule 2 activée. PHOTOCELLULE 2 Photocellule 2 désactivée. Bord sensible activé. BORD SENSIBLE (SAFETY DEVICE) Bord sensible activé. GESTION TEMPS TEMPS ADDITIONNEL T3 Temps additionnel à la fin du temps de service (avec force pleine ou en ralentissement selon les paramétrages), qui permet continuer la manoeuvre pour consentir le rapprochement de la porte même en présence de vent.
  • Page 21: Utilisation Des Fins De Course

    BA230 ATTENTION: Pendant la phase d'auto - apprentissage temps, le mouvement se fait toujours à une vitesse pas ralentie. Si on veut les ralentissements, arrêter les portes avant la battue, donc se rappeler d'activer l'option ralentissements (menu C6) et paramétrer les temps de ralentissement (menu H3 et H6) .
  • Page 22: Parametrages Par Defaut

    BA230 Test circuit TRIAC pas réussi au début de 4 clignotements lents Porta bloccata aperta la fermeture. Test bord sensible N.C. pas réussi au 3 clignotements lents Porte bloquée fermée début de l'ouverture. Test bord sensible N.C. pas réussi au...
  • Page 23: Controles Finaux Et Essai

    BA230 FORCE MOTEUR 2 RALENTISSEMENT MOTEUR 2 • Paramètres type H: TEMPS OUVERTURE MOTEUR 1 TEMPS FERMETURE MOTEUR 1 TEMPS RALENTISSEMENT MOTEUR 1 TEMPS OUVERTURE MOTEUR 2 TEMPS FERMETURE MOTEUR 2 TEMPS RALENTISSEMENT MOTEUR 2 TEMPS DEPHASAGE PORTE 2 EN OUVERTURE...
  • Page 24 BA230 ELIMINATION BA230 Gi.Bi.Di. conseille de recycler les composants en plastique et de remettre les composants électroniques à des centres spécialisés pour éviter de polluer l'environnement avec des substances polluantes. PROGRAMMATION SIMPLIFIEEL Effectuer tous les branchements de l'installation (câblez les moteurs en 1,5 mm² au minimum).
  • Page 25: Déclaration De Conformité Ce

    GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) ITAL Déclare que les produits: APPAREIL ÉLECTRONIQUE BA230 sont en conformité avec les exigences des Directives CEE: Directive LVD 2006/95/CE et ses modifications; • Directive EMC 2004/108/CE et ses modifications;...

Ce manuel est également adapté pour:

As05550

Table des Matières