Electrolux Create 4 Mode D'emploi page 8

CLEANING AND CARE
GB
1 Switch the machine off and unplug the power cord. Wipe all outer surfaces
HR
with a damp cloth.
CZ
Coffee jug (F) and jug lid are dishwasher proof. Never use caustic or
abrasive cleaners, and never immerse the machine in liquid!
DK
2 To clean the filter holder (E), lift up the handle and remove the filter holder.
EE
To clean the filter valve thoroughly, rotate it several times while it is being
rinsed.
FI
3 Decalcifying is recommended regularly, depending on water hardness.
FR
Fill the tank with water and decalcifier according to product instructions,
then follow steps 9 and 10.
DE
4 Place the coffee jug (F) with its lid onto the warming plate (G). Allow the
HU
decalcifier to take effect for about 15 minutes, then switch the machine on.
Switch it off when the solution has finished flowing through. If necessary
IT
repeat the decalcifying process.
LV
5 Allow the machine to run at least twice with plain water. Then thoroughly
rinse the coffee jug (F), jug lid and filter holder (E) under running water,
LT
activate the filter valve repeatedly during the rinse process.
NO
PL
RO
SAFETY ADVICE
RU
SR
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
SK
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
SI
use of the appliance by a person responsible for their safety.
SE
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
TR
appliance.
UA
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
The appliance may only be connected to a power supply whose voltage
and frequency comply with the specifications on the rating plate! Never use
or pick up the appliance if – the supply cord is damaged, – the housing is