Tabla De Identificación De Problemas; Garantía Limitada - GAMCO DR-510 Installation

Tabla de Identificación de Problemas
Síntoma Causa(s) Posible(s)
El secador no funciona 1. Placa de circuitos defec-
tuosa
El secador cicla por sí 1. Placa de circuitos defec-
mismo, funciona todo el tuosa
tiempo, o no es
suficientemente sensible
Los elementos se 1. Ventilador defectuoso
calientan
pero el motor del ven-
tilador 2. Motor defectuoso
no funciona
El motor del ventilador 1. Conductores sueltos
funciona pero el el- o dañados o elemento
emento defectuoso
no calienta
Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA GAMCO. Gamco secadores de aire caliente, modelos norteamericanos incluidos en este manual, están garantizados por Gamco al dueño original
contra defectos de fabricación o de materiales durante el uso normal durante dos años de la fecha de compra. Desgaste normal o abuso de cualquier componente está excluido de
esta garantía. Cualquier parte que está decidido a ser defectuoso en materiales o mano de obra y devuelto, los gastos pagados, de envío será, como remedio exclusivo, reparado o
reemplazado, a opción del mundo. Garantía limitada reclamo procedimientos, consulte "oportuna" a continuación. Esta garantía limitada otorga al comprador derechos legales específicos
que varían de jurisdicción a jurisdicción.
LÍMITES DE RESPONSABILIDAD. En la medida en que las leyes aplicables lo permitan, se excluye expresamente la responsabilidad de Gamco por daños indirectos o menores.
La responsabilidad de Gamco se limita al precio de compra pagado, al cual no sobrepasará.
EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA. Gamco se ha esforzado diligentemente en proporcionar a través de este manual información e ilustraciones
concernientes al producto; sin embargo, esta información y estas ilustraciones tienen como único fin la identificación del producto, y no expresan ni implican garantía de que los
productos sean VENDIBLES o ADECUADOS A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ni que se ajusten necesariamente a las ilustraciones o descripciones. Con excepción de lo que se
establece a continuación, Gamco no hace ni autoriza ninguna garantía o afirmación de hecho, expresa o implícita, que no se estipule en la "GARANTÍA LIMITADA" anterior.
ADECUACIÓN DEL PRODUCTO. Muchas jurisdicciones tienen códigos o regulaciones sobre la venta, el diseño, la instalación y/o el uso de productos para ciertas aplicaciones;
dichas leyes pueden variar de un área a otra. Si bien Gamco trata de que los productos cumplan con estos códigos, no puede garantizar su cumplimiento ni puede hacerse responsable
de la forma en que se instale o utilice el producto. Antes de comprar y utilizar el producto, revise su aplicación y todos los códigos y reglamentos nacionales y locales aplicables, y
asegúrese de que el producto, la instalación y el uso los cumplan.
Ciertos aspectos de las limitaciones de responsabilidad no se aplican a los productos de consumo; es decir (a) algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños
menores o indirectos, por lo cual la limitación o exclusión anterior quizás no se aplique en su caso; (b) asimismo, algunas jurisdicciones no permiten limitar el plazo de las garantías
implícitas, por lo cual la limitación anterior quizás no se aplique en su caso; y (c) por ley, mientras estén vigentes, no pueden excluirse ni de ninguna otra manera denegarse la
Garantía Limitada y las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular implícitas que corresponden a los productos de consumo adquiridos por los
consumidores. Fabricado por World Dryer Corporation, Berkeley, Illinois 60163 U.S.A
ATENCIÓN OPORTUNA. Gamco hará un esfuerzo de buena fe para corregir oportunamente o hacer otros ajustes relacionados con cualquier producto que resulte defectuoso
dentro de los términos de esta garantía limitada. En el caso de que encuentre un producto defectuoso y que esté cubierto dentro de los límites de esta garantía haga el favor de escribir
primero, o llame, al distribuidor a quien le compró el producto. El distribuidor le dará las instrucciones adicionales. Si no logra resolver el problema de forma satisfactoria, escriba a Gamco, y
proporcione el nombre y la dirección del distribuidor, así como la fecha y el número de su factura, y describa la naturaleza del defecto. La propiedad del artículo y el riesgo de pérdida pasan
al comprador en el momento de la entrega del artículo a la compañía de transporte. Si el producto se daña durante el transporte, debe presentar su reclamo a la compañía transportista.
Form No. DR-510
68-10217 rev01
Medida Correctiva
1a. Primero asegúrese que el cortacircuito que suministra al secador funcione cor-
rectamente
1b. Si es así, desconecte la potencia y desmonte la cubierta del secador. Tomando
las precauciones adecuadas para evitar un choque eléctrico, vuelva a conectar la
potencia y verifique el voltaje en los conductores de acometida
1c. Si hay potencia y el secador no funciona, reemplace la placa de circuitos
1a. Asegúrese que no haya ninguna obstrucción sobre o en frente de la lente infrar-
roja
1b. Desconecte la potencia. Desmonte la cubierta del secador y extraiga los tornillos
que sujetan la placa de circuitos. Asegúrese que no haya ninguna obstrucción entre
los "ojos" infrarrojos en la placa de circuitos y la lente
1c. Si el problema persiste, reemplace la placa de circuitos
1a. Desconecte la potencia. Desmonte la cubierta del secador y verifique que no haya
obstrucciones en los alojamientos del ventilador
1b. Los ventiladores dañados se deben reemplazar
2. Si no hay obstrucciones, reemplace el motor
1a. Desconecte la potencia y desmonte la cubierta del secador. Verifique que los
cables no estén sueltos ni dañados. Retire la cubierta de acceso en el alojamiento
del soplador. Revise el elemento para ver si exhibe señales de quemadura o rotura.
Reemplace el elemento si está dañado
1b. Si el elemento no aparenta estar dañado, desconéctelo en la placa de circuitos
y verifique su continuidad a través de los dos conductores del elemento. Un circuito
abierto indica que el control de límite de temperatura integral está dañado. Si es así,
reemplace el elemento
Multi Language (Rev. 10/1/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick
9
Sólo un electricista calificado debe diagnos-
ticar y solucionar posibles fallas.
Printed in U.S.A.