HP StorageWorks MSA1000 Fabric Switch 6 Instructions page 2

Remarque :
avant de remplacer le commutateur Fabric Switch 6 MSA,
il est important d'arrêter tout accès système (comme par exemple, les
applications, les E/S système ou le(s) chemin(s) de fichier de périphérique
brut) vers le périphérique.
Étape 1 : retrait de l'émetteur-récepteur SFP
AVERTISSEMENT :
pour réduire le risque d'exposition aux rayons
laser ou de dégâts matériels, respectez les consignes suivantes :
■ N'ouvrez aucun panneau et n'exécutez aucun contrôle,
réglage ou procédure sur le périphérique laser autres que
ceux qui sont décrits dans le présent document.
■ Ne fixez pas le faisceau laser du regard lorsque les panneaux
sont ouverts.
1. Appuyez sur l'agrafe de dégagement située à l'extrémité du
connecteur du câble 1 pour retirer le câble Fibre Channel.
2. Retirez l'émetteur-récepteur hors du périphérique en tirant sur la
patte en plastique 2.
Remarque :
veillez à marquer chaque câble en fonction du port à partir
duquel il a été retiré.
1
Figure 2 : Retrait de l'émetteur-récepteur SFP
Attention :
le fait de toucher l'extrémité d'un câble Fibre risque
d'endommager le câble. Lorsqu'un câble Fibre n'est pas branché,
replacez les caches de protection sur les extrémités du câble.
Étape 2 : retrait du commutateur
Pour retirer le commutateur (voir la
1. Faites glisser le loquet de dégagement de couleur 1 vers la droite.
2. Faites glisser le commutateur 2 horizontalement pour le retirer.
Figure 3 : Retrait du commutateur
2
15098
Figure 3) :
1
2
15076
Étape 3 : installation du commutateur
Pour installer le nouveau commutateur :
1. Faites glisser le commutateur pour l'insérer. Le loquet de
dégagement doit automatiquement se fermer.
2. Vérifiez que le loquet de dégagement est fermé et fixé.
Figure 4 : Installation du commutateur
Étape 4 : installation de l'émetteur-récepteur SFP
Insérez l'émetteur-récepteur SFP dans le nouveau commutateur et
remplacez le câble Fibre Channel.
Attention :
pas forcer en insérant l'émetteur-récepteur.
Vérification du remplacement
Une fois le commutateur défectueux remplacé, vérifiez les points
suivants :
■
Le voyant d'état global (figure 1, 1) est vert ou éteint. Le voyant
peut rester allumé si des messages du journal d'erreurs n'ont pas
été consultés. Veillez à supprimer tous les messages d'erreur
auxquels vous avez répondu.
■
Le voyant de liaison du port (figure 1, 2) est allumé.
■
Aucun nouveau message d'erreur ne devrait apparaître sur
l'écran LCD.
Retourner le composant défectueux
Veuillez vous conformer aux instructions contenues dans l'emballage
du nouveau composant pour retourner le produit défectueux.
Informations complémentaires
Pour obtenir des informations complémentaires, reportez-vous au site
Web des documents techniques MSA à l'adresse
http://www.hp.com/go/msa1000.
Page 2
pour réduire le risque de dégâts matériels, veillez à ne
15077