Table des Matières
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Uso E Manutenzione
  • Sicherheitshinweise
  • Instrucciones para la Instalación
  • Uso y Mantenimiento
  • Installation Instructions
  • Use and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Installatie-Instructies
  • Gebruik en Onderhoud
  • Advertências para a Segurança
  • Uso E Manutenção
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l'uso
I
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
D
CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización
E
HOTTE DE CUISINE - Notice d'utilisation
F
COOKER HOOD - User instructions
GB
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
NL
COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário
P
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ETNA T4424TRVS

  • Page 1 CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation COOKER HOOD - User instructions AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário...
  • Page 2 max 90 cm Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 - 2 -...
  • Page 3 Fig.6 Fig.7 Fig.9 Fig.8 Fig.10 Fig.11 - 3 -...
  • Page 10: Géneralités

    C3 = Botón SEGUNDA VELOCIDAD temperatura y ciclos breves. - En caso de utilización de filtros antigrasa acrílicos, lave a C4 = Botón TERCERA VELOCIDAD. mano cada 2 meses, utilizando detergentes líquidos neutros EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DA- no abrasivos, y sustitúyalos aproximadamente cada 6 lavados.
  • Page 11 I) Lorsque la hotte est utilisée en présence d’appareils facilement accessible. utilisant du gaz ou d’autres combustibles, la pièce doit Un interrupteur omnipolaire ayant une distance d’ouverture être correctement ventilée. des contacts d’au moins 3 mm, dimensionné à la charge et L) Si le nettoyage n’est pas réalisé conformément aux conforme aux réglementations applicables en la matière, doit instructions, un incendie peut se déclarer.
  • Page 12: Emploi Et Entretien

    le modèle aspirant. En cas de montage du raccord filtrant, se B = Touche OFF rapporter aux instructions figurant dans le jeu. Si le jeu n’est pas C = Touche PREMIERE VITESSE D = Touche DEUXIEME VITESSE fourni, commandez-le à votre revendeur comme accessoire. E = Touche TROISIEME VITESSE.
  • Page 20 3LIK1110...

Table des Matières