Page 2
FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
Fonctionnement En matière de protection de Première utilisation l'environnement Utilisation quotidienne GARANTIE IKEA Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation.
FRANÇAIS Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par • des enfants sans surveillance. Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et • jetez-les convenablement. Sécurité générale Cet appareil est conçu pour un usage domestique et des •...
FRANÇAIS Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer • l'appareil. Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. Utilisez • uniquement des détergents neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ni d'objets métalliques. Si l’appareil est vide pendant une longue durée, éteignez-le, •...
FRANÇAIS n'est pas un aliment. Jetez-le immédiatement. L'appareil contient un gaz inflammable, l'isobutane (R600a), un gaz Branchement électrique naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale. Veillez à ne AVERTISSEMENT! Risque pas endommager le circuit frigorifique d'incendie ou d'électrocution. contenant de l'isobutane. AVERTISSEMENT! Lorsque vous •...
FRANÇAIS dégivrage s'écoulera en bas de Éclairage intérieur l'appareil. AVERTISSEMENT! Risque Service d'électrocution ! • Pour réparer l'appareil, contactez un • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur service après-vente agréé. Utilisez de ce produit et les lampes de rechange exclusivement des pièces d'origine. vendues séparément : Ces lampes sont •...
Page 9
FRANÇAIS Localisation Branchement électrique Pour assurer des performances optimales, Avant de brancher l'appareil, assurez-vous l'appareil ne doit pas être installé près que la tension et la fréquence indiquées sur d'une source de chaleur telle qu'un la plaque signalétique correspondent à radiateur, une chaudière, la lumière directe celles de votre réseau électrique du soleil, etc.
FRANÇAIS Description de l'appareil Couvercle en verre du bac Compartiment à bouteilles Clayette en verre Compartiment congélateur Unité de commande et éclairage LED Compartiment à produits laitiers avec couvercle Balconnets de porte Balconnet porte-bouteilles avec support Bacs à légumes Plaque de calibrage Zone la moins froide Zone de température intermédiaire Zone la plus froide...
FRANÇAIS ATTENTION! Si la température ambiante est élevée ou si l'appareil est rempli au maximum et la température est réglée au minimum, l'appareil peut fonctionner en continu, ce qui entraîne la formation de givre sur la paroi arrière. Dans ce cas, le thermostat doit être réglé...
Page 12
FRANÇAIS Glissières amovibles Ce porte-bouteilles peut être incliné pour y ranger les bouteilles déjà entamées. Pour ce faire, positionnez les crochets avant du Les glissières se trouvant sur les parois du porte-bouteilles à un niveau plus haut que réfrigérateur vous permettent de positionner les crochets arrière.
Page 13
FRANÇAIS position maximale pendant 2 heures Bacs à légumes environ avant d'introduire les produits dans le compartiment. ATTENTION! En cas de décongélation accidentelle, due par exemple à une coupure de courant, si la coupure a duré plus de temps qu'indiqué au paragraphe «...
FRANÇAIS Conseils • Viande (tous types de viande) : Bruits normaux de fonctionnement emballez-la dans un emballage adapté Les bruits suivants sont normaux lorsque et placez-la sur l'étagère en verre au- l'appareil est en cours de fonctionnement : dessus du bac à légumes. Ne conservez la viande que 1 ou 2 jours au plus.
FRANÇAIS • Il est conseillé d'indiquer la date de • Une fois décongelés, les aliments se congélation des aliments sur chaque détériorent rapidement et ne peuvent paquet afin de garder une trace du être recongelés. temps de conservation. • Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fabricant.
Page 16
FRANÇAIS Pour enlever le givre, procédez comme suit : En fonctionnement normal, le givre est automatiquement éliminé de l'évaporateur 1. Mettez à l'arrêt l'appareil. du compartiment réfrigérateur à chaque 2. Sortez les denrées congelées, fois que le compresseur s'arrête. L'eau de enveloppez-les dans plusieurs feuilles dégivrage est collectée dans un récipient de papier journal et conservez-les dans...
FRANÇAIS Dépannage AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L'appareil ne fonctionne pas L'appareil est éteint. Mettez l'appareil en marche. du tout. L'appareil ne fonctionne pas La fiche du câble d'ali- Branchez correctement la fiche du tout.
Page 18
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Il y a trop de givre et de gla- La porte n'est pas correc- Reportez-vous au chapitre tement fermée ou le joint « Fermeture de la porte ». est déformé/sale. Il y a trop de givre et de gla- Le bouchon de la gouttière Placez correctement le bou- d'évacuation de l'eau de...
Page 19
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La température à l'intérieur La porte a été ouverte trop N'ouvrez la porte qu'en cas de de l'appareil est trop basse/ souvent. nécessité. élevée. La porte est difficile à ouvrir. Vous avez essayé de rou- Attendez quelques secondes vrir la porte immédiate- après avoir fermé...
FRANÇAIS Données techniques Catégorie de produit Type de produit Réfrigérateur Type d'installation Encastrable uniquement Dimensions du produit Hauteur 1218 mm Largeur 540 mm Profondeur 549 mm Volume net Réfrigérateur 173 litres Congélateur 14 litres Système de dégivrage Réfrigérateur auto Congélateur manual Classement par étoiles Autonomie de fonctionnement...
Cette garantie est valable pour 5 ans à compter de la date d'achat de votre Que couvre cette garantie ? appareil chez IKEA. Le ticket de caisse est Cette garantie couvre les dommages dus à nécessaire comme preuve d'achat. Si les des composants défectueux ou des défauts...
Page 22
écrans, manettes remplacées deviennent la propriété d'IKEA. et touches carrosserie et éléments de la Que fait IKEA en cas de problème ? carrosserie. Sauf s'il est possible de prouver que ces dommages ont été Le service après-vente choisi par IKEA causés par des défauts de fabrication.
Page 23
Pour que nous puissions vous fournir la Application de la garantie légale meilleure assistance, lisez attentivement les instructions de montage et/ou le chapitre La garantie IKEA vous donne des droits concerné de la présente notice d'utilisation spécifiques, qui couvrent ou dépassent avant de nous contacter.
Page 24
à votre appareil. Avant de nous appeler, vérifiez que vous avez à votre portée le numéro d'article IKEA (code à 8 chiffres) et le numéro de série (le code à 8 chiffres se trouve sur la plaque signalétique) pour l'appareil pour lequel vous avez besoin de notre aide.