Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KYORITSU Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 4106
  6. Manuel

KYORITSU 4106 Manuel

Partie 2
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
9. Méthode de mesure
N'appliquez pas de tension entre les bornes pendant une mesure de
résistance de terre.
9-1 Mesure de résistance de terre
Les résultats peuvent être influencés par l'induction si les mesures
sont effectuées avec les cordons torsadés ou lorsqu'ils se touchent
l'un l'autre. En connectant les sondes, celles-ci doivent être séparées.
Note) En mesurant un système de mise à la terre multiple, tel que des
tours et des pylônes électriques interconnectés, les résultats obtenus
seront inférieurs aux valeurs d'un système de mise à la terre simple,
vu que ces résistances de terre peuvent être considérées comme
étant connectées en parallèle. Admettons, par exemple, que la
résistance de terre à tester est Rx et les autres résistances de terre R1,
R2, ···Rn.
Parmi ces résistances de terre, R1, R2, ···Rn peuvent être considérées
comme étant connectées en parallèle et peuvent être considérées
comme une résistance combinée Rs. Rs peut être considérée assez
petite par rapport à RX vu que c'est une résistance combinée se
composant de plusieurs résistances. Donc les valeurs mesurées,
obtenues en utilisant cet instrument seront assez petites, étant donné
qu'en réalité des valeurs Rs sont mesurées. Pour mesurer les
résistances de terre de plusieurs systèmes de mise à la terre, il est
recommandé d'utiliser la pince de terre numérique, MODELE 4200.
DANGER
ATTENTION
1/43

Publicité

loading

Manuels Connexes pour KYORITSU 4106

Sommaire des Matières pour KYORITSU 4106

  • Page 1 9. Méthode de mesure DANGER N’appliquez pas de tension entre les bornes pendant une mesure de résistance de terre. 9-1 Mesure de résistance de terre ATTENTION Les résultats peuvent être influencés par l’induction si les mesures sont effectuées avec les cordons torsadés ou lorsqu’ils se touchent l’un l’autre.
  • Page 2 9-1-1 Mesure précise (3 fils) *avec cordons de mesure de terre MODELE 7229 Ceci est une méthode standard pour mesurer des résistances de terre. Les résistances de terre mesurées ne contiennent pas de résistance de terre auxiliaire mais bien les résistances sur la borne E. Bornes à...
  • Page 3 (4) Mesure de résistance de terre Sélectionnez une gamme quelconque lorsque la connexion est faite et pressez le bouton de TEST. Le message s’affiche à l’angle droit supérieur de l’écran. Les résistances de terre “Re” mesurées s’affichent quand une mesure est terminée. (Fig.35) Fig.35 Pressez le curseur pour afficher l’écran des résultats (Fig.36) afin...
  • Page 4 DANGER Une mesure Re est impossible lorsque l’avertissement “Voltage High!!” (Fig.37) s’affiche. Des tensions de plus de 20V sont présentes entre les bornes ”E” et “S(P)”. Fig. 37 En pressant le curseur , l’écran suivant s’affiche (Fig.38). Fig. 38 Le message “Ust=OL V” indique que Ust est supérieure à 50V. Pour éviter ceci, effectuez des mesures après avoir réduit les tensions de terre en coupant l’alimentation de l’appareillage à...
  • Page 5 (2) Réglage Rk Les résultats obtenus dans un système à 4 fils ne sont pas influencés par les cordons connectés à la borne “E”, mais un réglage Rk est possible sur cet instrument. 1. Insérez fermement chaque fiche des 4 cordons (vert, noir, jaune, rouge) dans les connecteurs correspondants sur l’instrument.
  • Page 6 Note) Si le message “ s’affiche, la résistance de terre auxiliaire est trop élevée pour faire des mesures. Vérifiez la connexion des cordons. 9-1-3 Mesure simplifiée (2 fils )*avec sondes pour mesure simplifiée, Modèle 7238 DANGER Utilisez un détecteur de tension pour vérifier la terre d’une alimentation commerciale.
  • Page 7 (1) Réglage du système de câblage Sélectionnez “Wire (2)” en se référant au point 8-2-2. (2) Réglage Rk Attachez les pinces crocodile aux 2 cordons (vert, rouge), et connectez la fiche verte à la borne “E”, et les deux fiches rouges respectivement aux bornes “S(P)”...
  • Page 8 (5) Résistances mesurées en mesures simplifiées La méthode à deux fils s’utilise pour des mesures simplifiées. Avec cette méthode, la résistance de terre de l’électrode mise à la terre, (re), connectée à la borne “S(P)”, est ajoutée à la résistance de terre réelle “Rx” et affichée comme la valeur indiquée “Re”.
  • Page 9 Note) Les cordons de mesure fournis, MODELE 7229, peuvent être utilisés pour des piquets insérés à intervalles de max 20m. Note) La longueur du piquet de terre fourni, MODELE 8032, est de 20cm. Connectez les cordons vert, noir, jaune et rouge, qui sont reliés aux bornes “E”, “ES”, “S(P)”...
  • Page 10 Pressez le curseur pour retourner à l’écran principal. Si la valeur “Rg” est trop élevée, l’affichage ci-dessous apparaît (Fig.44). Dans ce cas, sélectionnez une gamme supérieure. Fig. 44 Si vous pressez le curseur lorsque le résultat de la mesure ρ s’affiche, vous passez à...

  • Page 11: Sauvegarder/Rappeler Les Résultats Des Mesures

    10. Sauvegarder/Rappeler les résultats des mesures Les conditions et résultats des mesures peuvent être sauvegardés dans la mémoire de l’instrument. (max 800) Les données sauvegardées peuvent être transférées vers un PC via un adaptateur optique, Modèle 8212USB, en utilisant le logiciel spécial “KEW Report”.
  • Page 12 Si vous essayez de sauvegarder des données lorsque la mémoire est saturée, le message indiqué sur la Fig.48 s’affiche. Pressez retournez à l’écran principal. Pour sauvegarder de nouvelles données, il faut d’abord effacer anciennes données (voir point 10-3). Fig.48 10-2 Comment rappeler les données sauvegardées Les données sauvegardées peuvent être affichées de la façon suivante.
  • Page 13 10-3 Comment effacer les données sauvegardées Les données sauvegardées peuvent être effacées de la façon suivante. 10-3-1 Effacer les données une à une Pressez le curseur sur l’écran Review (Fig.52) et sélectionnez la donnée à effacer. Fig.52 Pressez pour effacer la donnée sélectionnée. (Fig.53) Fig.53 En pressant lorsque le curseur se trouve sur “Cancel”,...
  • Page 14 10-3-2 Effacer toutes les données en une fois Pressez sur l’écran Review et sélectionnez “Del All” via les curseurs. Réappuyez ensuite sur . (Fig.57) Fig.57 Un message de confirmation s’affiche. (Fig.58) Fig.58 Pressez pour retourner à l’écran Review sans effacer les données. Pressez pour effacer toutes les données.
  • Page 15 (3) Enclenchez l’instrument en mettant le sélecteur de gamme sur une position quelconque. (4) Démarrez le logiciel spécial “KEW Report” sur votre PC et cliquez ensuite sur “Download”. Les données dans l’instrument seront transférées vers votre PC. Pour plus de détails, voir notice d’utilisation du Modèle 8212 USB et l’outil AIDE du KEW Report.

  • Page 16: Remplacement Des Piles Et Du Fusible

    11. Remplacement des piles et du fusible DANGER Ne remplacez jamais les piles pendant une mesure. En remplaçant le fusible, utilisez un fusible avec les mêmes spécifications. AVERTISSEMENT Pour prévenir un choc électrique, déconnectez les cordons de l’instrument avant d’ouvrir le couvercle du boîtier à piles. Revissez le couvercle après avoir remplacé...
  • Page 17 17/43...

  • Page 18: Assemblage Sacoche Et Courroie

    12. Assemblage sacoche et courroie En portant l’instrument autour du cou, vous avez les mains libres pour tester. Fig.63 Fig.62 Passez la courroie de haut en bas Ajustez la longueur et fixez la à travers la boucle. (Fig.62) courroie. (Fig.63) 18/43...

  • Page 19: Avant De Renvoyer Le Testeur Pour Réparation

    13. Avant de renvoyer le testeur pour réparation Au cas où cet instrument ne fonctionne pas correctement, renvoyez-le au distributeur de votre région en mentionnant la nature du défaut. Avant de le retourner, suivez les directives de dépannage ci-dessous. L’instrument ne s'enclenche pas Ouvrez le couvercle du boîtier à...
  • Page 20 Impossible de mesurer la résistance de terre Fig.68 Des tensions de 20V ou plus sont appliquées entre les bornes “E“ et “S(P)” (Fig.68). Fig.69 La limite supérieure de la gamme de mesure peut être dépassée (Fig.69). Sélectionnez gamme plus élevée. Les cordons peuvent être détachés (Fig.69).
  • Page 21 Impossible de sauvegarder des données L’afficheur indique le message suivant (Fig.73). Fig.73 La mémoire est saturée (800 données). Pour sauvegarder de nouvelles données, il faudra d’abord effacer les anciennes. (Voir point 10) Impossible de transférer des données à un PC L’instrument est-il enclenché? Le câble USB MODELE 8212 et le PC sont-ils connectés correctement ?