Manuels Connexes pour JUMO Dtrans T100
Sommaire des Matières pour JUMO Dtrans T100
- Page 1 JUMO Dtrans T100 Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure Notice de mise en service 90281500T90Z002K000 V2.00/FR/00495107/2022-08-17...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Introduction ..........4 Identification de l'exécution de l'appareil . -
Page 4: Introduction
Introduction 1 Introduction La sonde à résistance à visser de forme compacte est composée d'une gaine de protection avec capteur de température intégré, d'un raccord de process ainsi que d'un boîtier annexe pour le circuit électronique du convertisseur de mesure. Le convertisseur de mesure en technique 2 fils programmable et intégré convertit la valeur de résistance en signal de type courant. -
Page 5: Identification De L'exécution De L'appareil
Identification de l'exécution de l'appareil 2 Identification de l'exécution de l'appareil Références de commande (1) Type de base 902815/10 Einschraub-Widerstandsthermometer ohne Messumformer, Anschluss M12 × 1-Maschinenstecker 902815/20 Sonde à résistance à visser avec convertisseur de mesure programmable raccordement : connecteur pour machine M12 ×... - Page 6 Ce produit JUMO est distribué sous brevet américain et canadien. Les acheteurs de ce produit JUMO en dehors des Etats-Unis et du Canada doivent informer JUMO s'ils prévoient de vendre ce produit aux USA et au Canada. Indiquer en clair l’étendue de mesure.
- Page 7 2 Identification de l'exécution de l'appareil (1) Type de base 902815/40 Sonde à résistance à visser sans convertisseur de mesure, raccordement : connecteur pour machine M12 × 1 et système d'adaptation pour doigt de gant 902812/10 (doigts de gant adaptés, voir fiche technique 902812) 902815/41 Sonde à...
-
Page 8: Accessoires
Ce produit JUMO est distribué sous brevet américain et canadien. Les acheteurs de ce produit JUMO en dehors des Etats-Unis et du Canada doivent informer JUMO s'ils prévoient de vendre ce produit aux USA et au Canada. Indiquer en clair l’étendue de mesure. -
Page 9: Schéma De Raccordement
Schéma de raccordement 3 Schéma de raccordement Connecteur M12 × 1, Raccordement électrique Brochage 4 broches, suivant CEI 60947-5-2 Types de base 902815/10 et 902815/40 sans convertisseur de mesure Sonde à résistance à visser en montage 2 fils Sonde à résistance à visser en montage 4 fils υ... -
Page 10: Programme Setup
Programme Setup 4 Programme Setup Configuration par PC Le programme Setup sert à configurer le convertisseur de mesure programmable, en technique 2 fils, avec un PC. Le raccordement est effectué avec un câble de configuration, à 4 pôles, avec connecteurs mâle et femelle M12 ×... -
Page 11: Paramètres Configurables
4 Programme Setup Paramètres configurables Niveaux Setup Paramètre Plage de valeurs Réglage d‘usine Matériel Device type/Type d‘appareil Identification du point de Numéro d‘identification mesure Etendue de mesure confi- Offset 0,0 °C guratble en °C ou °F Début d‘étendue mesure 0,0 °C Find‘étendue mesure +150 ou 100,0 °C... -
Page 12: Schéma De Raccordement
S.A.V. comme le transfert de données Setup par ex. Elle assure une liaison séparée galvaniquement entre les appareils JUMO et un PC. Le connecteur Wes- tern RJ-45 est conçu spécialement pour les appareils JUMO et il n’est pas adapté à des produits d’autres fabricants. - Page 13 Connecteur femelle Câble de raccordement en PVC, 4 broches Connecteur mâle M12 Référence article 90/00404585 Câble de configuration Référence article 90/00484692 Connecteur femelle M12 JUMO Dtrans T100 Fig. 4-1 Schéma de raccordement - Setup avec JUMO Dtrans T100...
-
Page 14: Dimensions
Dimensions 5 Dimensions Types de base M12 × 1 M12 × 1 Ø 19 Ø 8 Ø Ø Ø Type de base 902815/10 Type de base 902815/10 avec raccordement au process PA avec raccordement au process PA M12 × 1 M12 ×... -
Page 15: Raccords De Process
5 Dimensions M12 × 1 M12 × 1 M14 × 1 M14 × 1 Ø Ø Type de base 902815/40 Type de base 902815/41 avec raccordement au process PA avec raccordement au process PA Raccords de process Ø18 3/8" 1/2" 1/2"... - Page 16 5 Dimensions Ø18 1/2" Ø 25 10/20 Ø 34 25/1" Ø 50,5 40/1,5" Ø 50,5 50/2" Ø 64 2,5" Ø 77,5 Raccord fileté Manchon de serrage suivant DIN Manchon de serrage suivant avec joint PEEK affleurant 32676 avec raccord coulissant (Clamp) G1/2 Ø...
- Page 17 DN 25/32 DN 25/32/40 DN 40 Ø 55 mm 32/25 Ø 50 DN 40 - 125 DN 50 DN 50 50/40 Ø 68 NKS DN 40 Raccord VARIVENT® JUMO PEKA PA 997 – Raccord de process hygiénique, siehe Typenblatt 409711...
-
Page 18: Caractéristiques Techniques
Manchon à souder avec cône d'étanchéité conforme au NEP Raccords VARIVENT® Doigt de gant à souder sphérique Raccord de process hygiénique JUMO PEKA Gaines de protection Acier inoxydable 316 L, matériau n° 1.4404/1.4435 Acier inoxydable 316 Ti, matériau n° 1.4571 (sur demande) Indice de protection IP67 suivant EN 60529 avec connecteur pour machine enfiché... -
Page 19: Influences De L'environnement
6 Caractéristiques techniques 6.1.2 Influences de l’environnement Plage de température ambiante de la tête Types de base 902815/10 et -30 à +90 °C 902815/40 Types de base 902815/20, -30 à +85 °C 902815/21 et 902815/41 Plage de température de stockage -30 à +90 °C Résistance climatique Suivant CEI 60068-2-30 (humidité... -
Page 20: Caractéristiques Électriques
6 Caractéristiques techniques 6.2.4 Caractéristiques électriques Alimentation (U DC 8 à 35 V (broche 1 = +, broche 3 = -) Utilisation exclusivement avec des dispositifs d'alimentation SELV ou PELV (suivant EN 61140) Classe de protection III (suivant EN 61140) Séparation galvanique Sans séparation galvanique entre capteur et sortie Résistance d'isolement... - Page 22 JUMO GmbH & Co. KG Adresse : Moritz-Juchheim-Straße 1 36039 Fulda, Allemagne Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net...