Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions
T2 Pompe de transfert
avec un rapport de 2/1
À utiliser avec des mousses de polyuréthane, des polyurées et des produits similaires non
inflammables. Pour un usage professionnel uniquement.
Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives.
Modèle 295616 (fût de 208 litres (55 gallons))
Pression d'air de service maximum : 1,2 MPa (12 bars ; 180 psi)
Pression de service maximale du produit : 2,7 MPa (27 bar ; 405 psi)
Consignes de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et toutes les instructions
de ce manuel. Conserver ces instructions.
312524T
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco T2
Sommaire des Matières pour Graco T2
- Page 1 Instructions T2 Pompe de transfert 312524T avec un rapport de 2/1 À utiliser avec des mousses de polyuréthane, des polyurées et des produits similaires non inflammables. Pour un usage professionnel uniquement. Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives. Modèle 295616 (fût de 208 litres (55 gallons)) Pression d’air de service maximum : 1,2 MPa (12 bars ;...
-
Page 2: Table Des Matières
Accessoires pour la conduite d’air ... 8 Garantie standard de Graco ....24 Accessoires pour conduite de produit de Informations à... - Page 3 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES LIÉS À UNE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT Une mauvaise utilisation peut causer de graves blessures, pouvant entraîner la mort. • Ne pas utiliser l’appareil lorsque l’on est fatigué ou sous l’influence de médicaments, de drogues ou d’alcool. •...
-
Page 4: Sensibilité Des Isocyanates À L'humidité
Sensibilité des isocyanates à l’humidité Sensibilité des isocyanates à l’humidité Risques liés aux isocyanates Les isocyanates (ISO) sont des catalyseurs utilisés dans les revêtements à deux composants : mousse et polyrésine. Les isocyanates réagissent à l’humidité et forment de petits cristaux durs et abrasifs qui restent en suspension dans le produit. -
Page 5: Installation Type
Installation type Installation type Installation type sans circulation Légende de la F Reactor Doseur Récipients à déchets Tuyau chauffé Conduites d’alimentation en produit (217382) Capteur de température du produit (FTS) Pompes d’alimentation Tuyau anti-coup-de-fouet chauffé Agitateur Fusion Pistolet pulvérisateur Dessiccateur Tuyau d’alimentation en air du doseur et du pistolet Conduites de purge/relâchement de la surpression Conduites d’alimentation en air de la pompe d’alimentation... -
Page 6: Installation Type Avec Circulation
Installation type Installation type avec circulation Légende de la F Reactor Doseur Conduites d’alimentation en produit Tuyau chauffé Pompes d’alimentation Capteur de température du produit (FTS) Agitateur Tuyau anti-coup-de-fouet chauffé Dessiccateur Fusion Pistolet pulvérisateur Tuyaux de retour pour la recirculation/relâchement Tuyau d’alimentation en air du doseur et du pistolet de la surpression Conduites d’alimentation en air de la pompe d’alimentation... -
Page 7: Installation Type Pour Les Applications De Lubrification
Installation type Installation type pour les applications de lubrification Légende de la F Régulateur de débit d’air de la pompe Adaptateur de bonde Lubrificateur de la conduite d’air Tuyau d’air mis à la terre Filtre de la conduite d’air Tuyau de produit mis à la terre Vanne d’air principale de type purgeur Entrée produit de la pompe (nécessaire pour la pompe) -
Page 8: Installation
Installation Installation Accessoires pour conduite de produit de pulvérisation Il est impératif de prévoir une vanne d’air principale Une vanne de vidange de produit (E) est nécessaire de type purgeur (D) et une vanne de décharge dans le système afin de relâcher la pression du produit produit (E) pour réduire les risques de blessure grave, dans le tuyau et dans le pistolet (voir l’AVERTISSEMENT notamment par projection de produit dans les yeux... -
Page 9: Mise En Place
Mise en place Mise en place 1. Appliquer du produit d’étanchéité pour filetages sur 3. Utiliser les étiquettes (70) fournies pour identifier la les filetages mâles de la vanne d’air à pointeau (48) bonne pompe pour le produit utilisé. Voir F . -
Page 10: Mise À La Terre Du Système
Mise en place 5. Installer la conduite d’air (diam. int. d’au moins 1. Pompe : Raccorder le fil de terre (Y) à la vis de mise 9,5 mm (3/8 po.)) avec le raccord rapide d’air (52) à la terre (72) et bien la serrer. Voir F . -
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Procédure de décompression 1. Exécuter la Procédure de décompression, page 11. 2. Plonger le tuyau d’aspiration dans un fût en métal mis à la terre contenant du produit de nettoyage. L’air emprisonné peut soudainement démarrer la 3. Régler la pompe sur la pression de liquide la plus pompe, ce qui peut ainsi gravement blesser quelqu’un basse possible et activer la pompe. -
Page 12: Réparation Du Moteur Pneumatique
Réparation du moteur pneumatique Réparation du moteur pneumatique 2. Uniquement pour les moteurs pneumatiques de la ATTENTION série A : Desserrer la vis de réglage (18) et dévisser Dans un souci d’efficacité, l’ensemble de la vanne la vanne d’air (5). Au besoin, introduire la pointe d’un d’air a été... - Page 13 Réparation du moteur pneumatique 4. Faire correspondre la fente dans le manteau (75) 6. Glisser le piston d’air (21) pour le sortir par le dessus avec le trou du piston et placer l’outil à goupille (69) de la base (23) du moteur pneumatique. Enlever le dans le trou de piston pour que le piston ne puisse joint torique (24*) de la base du moteur pneumatique.
-
Page 14: Réparation Du Bas De Pompe De La Pompe
Réparation du bas de pompe de la pompe Réparation du bas de 2. Avec le clapet à pied encore toujours en placer comme support du tube d’aspiration, utiliser une clé pompe de la pompe à chaîne proche du bas du tube d’aspiration au point indiqué... - Page 15 Réparation du bas de pompe de la pompe 7. Tirer sur l’arbre de transmission (20) pour le sortir 9. Retirer les goupilles (55). Voir F . 21. du fond du corps de pompe (34). Voir F . 19. r_311880_14e_fig21 . 21 REMARQUE : Les pompes de séries A et B ti9905 étaient munies de goupilles à...
- Page 16 Réparation du bas de pompe de la pompe 11. Dévisser la bride de fixation (26) du corps de pompe 13. Dévisser les trois attaches (60) pour enlever la bride (34). Enlever le joint torique (32*) et le joint en PTFE (26) et les tiges d’assemblage (25).
-
Page 17: Remontage
Remontage Remontage Pour remonter la pompe et le moteur pneumatique, REMARQUE : Voir Réparation du moteur procéder de la façon inverse des étapes décrites sur pneumatique, l’étape 3 et l’étape 4 (F . 12) les pages précédentes. Les couples de serrage indiqués pour les remarques spéciales concernant sur la vue éclatée Pièces –... -
Page 18: Pièces - Modèle 295616
Pièces – Modèle 295616 Pièces – Modèle 295616 56 40 41 42 38 73 71 35 38 51h Lubrifier tous les joints toriques avant et après l’assemblage. Serrer à un couple de 61-74,5 N•m (45-55 pi-lb). Adaptateur Serrer à... - Page 19 être mises à niveau avec le kit 24T043. 234188 COLLIER, trémie 51h 120207 JOINT TORIQUE ; interne (brun) REMARQUE : Le T2 peut être adapté pour être utilisé 52† 114558 MANCHON DE dans des réservoirs de 946 litres (250 gallons).
-
Page 20: Accessoires
Accessoires Accessoires Collier de mise à la terre Lubrificateur de la conduite d’air Pression de service maximale : Réf. Description Qté 1,7 MPa (17,5 bars ; 250 psi) 103538 COLLIER, mise à la terre Réf. Description Qté 214848 LUBRIFICATEUR, conduite d’air ; capacité... -
Page 21: Régulateur De Débit D'air Et Manomètre
Accessoires Régulateur de débit d’air et Vanne de vidange de produit manomètre Pression de service maximale : 3,5 MPa (35 bars ; 500 psi) Pression de service maximale : 2,1 MPa (21 bars ; 300 psi) Réf. Description Qté 208630 VANNE, bille ; 1/2 ptn(m) X 3/8 ptn(f) ; Réf. -
Page 22: Données Techniques
Données techniques Données techniques T2 Pompe de transfert avec un rapport de 2/1 Impérial Métrique Rapport de pression 2.25:1 Pression de service produit max. 405 psi 2,8 MPa ; 28 bars Pression maximale d’entrée d’air 180 psi 1,2 MPa ; 12 bars Débit maximum (continu) -
Page 23: Graphique Des Performances
Données techniques Graphique des performances Calcul de la pression de sortie Calcul de la consommation d’air du produit (courbes en noir) de la pompe (courbes en gris) Pour calculer la pression de sortie de produit Pour calculer la consommation en air de la pompe (MPa/bar/psi) selon un débit de produit spécifique /min ou scfm) selon un débit de produit spécifique (lpm/gpm) et une pression d’air de service (MPa/bar/psi),... -
Page 24: Garantie Standard De Graco
Graco garantit que tout l’équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...