Publicité
Deutsch
Behebung einer Störung:
Problem
während des Testens
ertönt kein Alarmsignal
Alle 40 Sekunden piept
der
Melder und die rote LED
blinkt.
Alle 40 Sekunden piept
der Melder
(Fehlermodus).
Der Melder gibt
unregelmäßig Fehlalarme
aus oder spricht z.B.
während des Kochens
oder Duschens an.
Der Alarm ertönt,
allerdings nicht wie
üblich. Der Alarm startet
und stoppt.
Mentrex, 4208 Nunningen, Schweiz /gebrauchsanweisung gs522.docx/ Version2
Problembehebung
1. Setzen Sie den Melder
auf den Sockel und
drehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn, bis er
einrastet.
2. Reinigen Sie den
Melder (siehe dazu
Abschnitt „Wartung und
Reinigung)
3. Wenn der Melder
innerhalb der Garantiezeit
nicht ordnungsgemäß
funktioniert, so bringen
Sie ihn zu Ihrem Händler
zurück.
4. Wenn die Garantiezeit
abgelaufen ist, so
ersetzen Sie den defekten
Melder bitte durch einen
neuen Melder.
Die Batterie ist
schwach. Bitte ersetzen
Sie den
Rauchwarnmelder durch
einen neuen Melder.
Reinigen Sie den Melder
nach den Vorgaben im
Abschnitt "Wartung und
Reinigung". Ersetzen Sie
den Rauchwarnmelder
durch einen neuen
Melder, wenn das
Problem weiterhin
besteht.
1. Drücken Sie die Prüf-
Taste, um den Alarm zu
unterbrechen.
2. Reinigen Sie den
Melder nach den
Vorgaben im Abschnitt
"Wartung und Reinigung".
3. Montieren Sie den
Melder an einer anderen
Stelle und drücken Sie
die Prüf-Taste.
1. Reinigen Sie den
Melder nach den
Vorgaben im Abschnitt
"Wartung und Reinigung".
2. Wenn der Melder
innerhalb der Garantiezeit
nicht ordnungsgemäß
funktioniert, so bringen
Sie ihn zu Ihrem Händler
zurück.
3. Wenn die Garantiezeit
abgelaufen ist, so
Francais
Résolution des problèmes:
Problème
Le signal d'alarme ne
retentit pas durant le test
Bip sonore émis une fois
toutes les
40 secondes et
clignotement de la LED
rouge.
Bip sonore émis une fois
toutes les 40 secondes
(mode erreur)
Le détecteur émet des
fausses alertes ou réagit
intempestivement par
exemple pendant la
cuisson ou la douche.
L'alarme retentit
anormalement. Elle
démarre puis stoppe.
Solution
1. Placez le détecteur sur
son socle et tournez dans
le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce qu'il se
verrouille.
2. Nettoyez le détecteur
(voir à ce sujet le chapitre
« Entretien et nettoyage »
3. Si le détecteur est
encore sous garantie,
veuillez l'emballer
soigneusement et le
retourner à votre
revendeur.
4. Si le détecteur n'est plus
sous garantie, veuillez le
faire remplacer par un
détecteur équivalent, par
une personne qualifiée.
La pile est faible.
Veuillez remplacer le
détecteur.
Nettoyez le détecteur
comme indiqué dans le
chapitre « Entretien et
nettoyage ». Remplacez le
détecteur si le problème
persiste.
1. Interrompez le signal
d'alarme en appuyant sur
la touche test.
2. Nettoyez le détecteur en
vous référant au chapitre «
Entretien et nettoyage ».
3. Installez le détecteur à
un autre endroit et
appuyez sur la touche test.
1. Nettoyez le détecteur en
vous référant au chapitre «
Entretien et nettoyage ».
2. Si le détecteur est
encore sous garantie,
veuillez l'emballer
soigneusement et le
retourner à votre
revendeur.
3. Si le détecteur n'est plus
sous garantie, veuillez le
faire remplacer par un
Seite 9/10
Publicité
