Table des Matières
Publicité
Deutsch
Polung!
3. Die LED leuchtet nach dem Einlegen der Batterien fü r ca.
3 Sekunden konstant rot. Hinweis: Halten Sie die TEST-
Taste gedrü ckt!
4. Lassen Sie die TEST-Taste los, wenn die LED erlischt.
5. Die LED leuchtet auf. Drü cken Sie erneut die TEST-Taste.
6. Der RESET-Vorgang wird durch einen kurzen Piepton
abgeschlossen.
Wartung und Reinigung:
Zusä tzlich zu den wö chentlichen Überprü fungen muss der
Melder mindestens einmal im Jahr gereinigt werden, um
Staub, Schmutz und Ablagerungen zu entfernen.
Benutzen Sie einen Staubsauger mit einer weichen Bü rste
und reinigen den Melder von allen Seiten.
Dieser Rauchwarnmelder ist mit einer Batterie-Überwachung
ausgestattet. Wenn die Batterie so schwach wird, dass sie nur
noch fü r ca. 7 Tage ausreicht, sendet der Melder im Abstand
von etwa 50 Sekunden einen Signalton aus, wä hrend
gleichzeitig die rote LED blinkt.
Wenn die Batterie defekt ist oder ein anderer Fehler auftritt,
so können Sie unter "Behebung einer Stö rung" nach einer
Lö sung suchen. Falls der Fehler weiterhin auftritt, wenden
Sie sich bitte an Ihren Hä ndler, wenn der Fehler innerhalb der
Garantiezeit aufgetreten ist.
Wichtig: Versuchen Sie nicht, die Abdeckung des Melders
zu entfernen. In diesem Fall erlischt die Garantie.
Reparatur:
Achtung: Versuchen Sie nicht, den Melder zu reparieren. In
diesem Fall erlischt die Garantie.
Wenn der Rauchwarnmelder innerhalb der Garantiezeit
nicht mehr funktionieren sollte, so bringen Sie ihn bitte in
einem gepolsterten Karton zu dem Händler zurück, bei dem
Sie ihn erworben haben. Wenn der Rauchwarnmelder nach
Ablauf der Garantiezeit nicht mehr funktioniert, so lassen Sie
ihn von einem Fachmann durch einen gleichwertigen Melder
ersetzen.
Fehlerbehebung:
Trennen Sie die Batterie NICHT, um einen unerwü nschten
Alarm auszuschalten. Damit wä re Ihr Schutz nicht
gegeben. Schalten Sie die Lü ftung ein oder ö ffnen Sie ein
Fenster, um Rauch oder Staub zu entfernen
Problem
wä hrend des Testens ertö nt
kein Alarmsignal
Alle 50 Sekunden piept der
Melder und die rote LED
blinkt.
Alle 50 Sekunden piept der
Melder (Fehlermodus).
Problembehebung
1. Reinigen Sie den Melder
(siehe dazu Abschnitt
„Wartung und Reinigung)
2. Wenn der Melder
innerhalb der Garantiezeit
nicht ordnungsgemä ß
funktioniert, so bringen Sie
ihn zu Ihrem Hä ndler zurü ck.
3. Wenn die Garantiezeit
abgelaufen ist, so ersetzen
Sie den defekten Melder bitte
durch einen neuen Melder.
Die Batterie ist schwach.
Bitte ersetzen Sie die
Batterie.
Reinigen Sie den Melder
nach den Vorgaben im
Francais
ré insé rant les piles. Faites attention à la polarité !
3. Le voyant LED reste allumé en rouge pendant environ 3
secondes après l'insertion des piles. Remarque: maintenez le
bouton TEST enfoncé !
4. Lorsque le voyant s'é teint, relâ chez le bouton TEST.
5. Le voyant LED s'allume. Appuyez à nouveau sur le bouton
TEST.
6. Le processus de ré initialisation est complé té par un bref
signal sonore
Entretien et nettoyage:
En plus du test hebdomadaire, le dé tecteur devra ê tre nettoyé
une fois par an pour é viter les dé pô ts de poussiè re et
d'impuretés. Utilisez pour nettoyer le détecteur de tous côtés un
aspirateur muni d'une brosse souple.
Ce détecteur est équipé d'un système de surveillance de la pile.
Un bip sonore é mis une fois toutes les 50 secondes et le
clignotement de la LED rouge indiqueront que la pile ne durera
plus que 7 jours environ. Si la pile est dé fectueuse ou si un autre
problè me survient vous pourrez trouver la solution sous
« ré solution des problè mes » . Si le problè me persiste, veuillez
contacter votre service clientè le si ce problè me est survenu
durant la pé riode de validité de la garantie.
Important: La garantie sera annulé e en cas de dé montage de la
coque du dé tecteur.
Ré parations:
Attention: toute intervention de réparation entraine l'annulation
de la garantie. Si le dé tecteur est encore sous garantie, veuillez
l'emballer soigneusement et le retourner à votre revendeur. Si le
détecteur n'est plus sous garantie, veuillez le faire remplacer
par un dé tecteur é quivalent, par une personne qualifié e.
Ré solution des problè mes:
N'enlevez PAS les piles en cas de fausse alerte pour stopper le
signal d'alarme. Dans ce cas vous ne seriez plus proté gé s.
Activez un ventilateur ou aé rez la piè ce pour é liminer la fumé e
ou la poussiè re.
Problè me
Le signal d'alarme ne retentit
pas durant le test
Bip sonore é mis une fois
toutes les 50 secondes et
clignotement de la LED
rouge.
Bip sonore é mis une fois
toutes les 50 secondes (mode
Solution
1. Nettoyez le dé tecteur (voir à
ce sujet le chapitre « Entretien
et nettoyage »
2. Si le dé tecteur est encore
sous garantie, veuillez
l'emballer soigneusement et le
retourner à votre revendeur.
3. Si le détecteur n'est plus
sous garantie, veuillez le faire
remplacer par un dé tecteur
é quivalent, par une personne
qualifié e.
La pile est faible. Veuillez la
remplacer.
Nettoyez le dé tecteur comme
indiqué dans le chapitre
Publicité
Table des Matières
