AEG DDE5960B Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. DDE5960B
  6. Notice d'utilisation

AEG DDE5960B Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 57

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SQ
Udhëzimet për përdorim
BG
Ръководство за употреба
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
DDE5960B
www.markabolt.hu
EL
2
Οδηγίες Χρήσης
HU
9
Használati útmutató
IT
15
Istruzioni per l'uso
KK
Қолдану туралы
21
нұсқаулары
27
LV
Lietošanas instrukcija
33
LT
Naudojimo instrukcija
39
MK
Упатство за ракување
45
NO
Bruksanvisning
51
PL
Instrukcja obsługi
57
PT
Manual de instruções
65
RO
72
Manual de utilizare
RU
79
Инструкция по
эксплуатации
85
SR
Упутство за употребу
SK
Návod na používanie
93
SL
Navodila za uporabo
99
ES
Manual de instrucciones
105
SV
Bruksanvisning
111
TR
Kullanma Kılavuzu
118
UK
Інструкція
125
AR
132
139
145
151
158
164
170
177
183
190
201
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG DDE5960B

Sommaire des Matières pour AEG DDE5960B

  • Page 1 Návod k použití нұсқаулары Návod na používanie Brugsanvisning Lietošanas instrukcija Navodila za uporabo Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Manual de instrucciones User Manual Упатство за ракување Bruksanvisning Kasutusjuhend Bruksanvisning Kullanma Kılavuzu Käyttöohje Instrukcja obsługi Інструкція Notice d’utilisation Manual de instruções Benutzerinformation DDE5960B...
  • Page 2 www.markabolt.hu...
  • Page 3 www.markabolt.hu...
  • Page 4 www.markabolt.hu...
  • Page 5 www.markabolt.hu...
  • Page 6 www.markabolt.hu...
  • Page 7 www.markabolt.hu...
  • Page 8 www.markabolt.hu...
  • Page 9 www.markabolt.hu...
  • Page 10 www.markabolt.hu...
  • Page 11 www.markabolt.hu...
  • Page 12 www.markabolt.hu...
  • Page 13 www.markabolt.hu...
  • Page 14 www.markabolt.hu...
  • Page 15 www.markabolt.hu...
  • Page 16 www.markabolt.hu...
  • Page 17 www.markabolt.hu...
  • Page 18 www.markabolt.hu...
  • Page 19 www.markabolt.hu...
  • Page 20 www.markabolt.hu...
  • Page 21 www.markabolt.hu...
  • Page 22 www.markabolt.hu...
  • Page 23 www.markabolt.hu...
  • Page 24 www.markabolt.hu...
  • Page 25 www.markabolt.hu...
  • Page 26 www.markabolt.hu...
  • Page 45 www.markabolt.hu...
  • Page 46 www.markabolt.hu...
  • Page 47 www.markabolt.hu...
  • Page 48 www.markabolt.hu...
  • Page 49 www.markabolt.hu...
  • Page 50 www.markabolt.hu...

  • Page 57: Informations De Sécurité Et Installation

    6. DÉPANNAGE......................62 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.

  • Page 58: Avant La Première Utilisation

    www.markabolt.hu 2. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 2.1 Fermeture de la vitre Si l’élément coulissant ne s’ouvre pas et le bandeau clignote en rouge et blanc, la vitre à l’intérieur de l’élément coulissant est mal fixée. La vitre doit être fermée afin d’ouvrir l’élément coulissant et d’utiliser l’appareil.

  • Page 59: Utilisation Quotidienne

    www.markabolt.hu 4. UTILISATION QUOTIDIENNE 4.1 Ouverture et fermeture de 1. Appuyez et maintenez enfoncé la hotte jusqu’à ce que l’élément coulissant commence à s’ouvrir. AVERTISSEMENT! L’appareil s’allume et l’élément Risque de blessure coulissant monte. corporelle ou de dommages 2. Pour fermer l’élément coulissant et matériels ! Ne mettez pas éteindre l’appareil, appuyez et d’ustensiles ou d’autres...

  • Page 60: Activation De La Vitesse

    www.markabolt.hu Pour utiliser la hotte lorsque la hotte est à charbon et de nettoyer le filtre à ouverte : graisse. Si le filtre à graisse doit être nettoyé, le voyant du filtre est allumé 1. Allumez l'appareil en appuyant sur le (en blanc) pendant 30 secondes.
  • Page 61 www.markabolt.hu Reportez-vous au paragraphe « Nettoyage du filtre à graisse » de ce chapitre. 2. Retirez les pinces maintenant le filtre (1), puis le filtre (2). 2. Appuyez sur le levier de la pince de fixation du filtre, sous la hotte (1). 3.

  • Page 62: Dépannage

    www.markabolt.hu 5.4 Remplacement de Reportez-vous au l'éclairage paragraphe « Nettoyage du filtre à charbon ou Cet appareil est fourni avec une ampoule remplacement du filtre à LED. Cette pièce peut uniquement être charbon » (en fonction du remplacée par un technicien. En cas de type de filtre).
  • Page 63 www.markabolt.hu Le problème Cause possible Solution Le voyant d'alarme du filtre L'alarme du filtre s'est dé- Reportez-vous au paragra- clenchée. Le filtre à charbon phe « Alarme du filtre » du clignote. doit être remplacé ou net- chapitre « Entretien et net- toyé.
  • Page 78 www.markabolt.hu...
  • Page 79 www.markabolt.hu...
  • Page 80 www.markabolt.hu...
  • Page 81 www.markabolt.hu...
  • Page 82 www.markabolt.hu...
  • Page 83 www.markabolt.hu...
  • Page 84 www.markabolt.hu...
  • Page 92 www.markabolt.hu...
  • Page 93 www.markabolt.hu...
  • Page 95 www.markabolt.hu...
  • Page 96 www.markabolt.hu...
  • Page 97 www.markabolt.hu...
  • Page 98 www.markabolt.hu...
  • Page 99 www.markabolt.hu...
  • Page 100 www.markabolt.hu...
  • Page 101 www.markabolt.hu...
  • Page 102 www.markabolt.hu...
  • Page 103 www.markabolt.hu...
  • Page 104 www.markabolt.hu...
  • Page 105 www.markabolt.hu...
  • Page 106 www.markabolt.hu...
  • Page 107 www.markabolt.hu...
  • Page 108 www.markabolt.hu...
  • Page 109 www.markabolt.hu...
  • Page 110 www.markabolt.hu...
  • Page 111 www.markabolt.hu...
  • Page 112 www.markabolt.hu...
  • Page 113 www.markabolt.hu...
  • Page 114 www.markabolt.hu...
  • Page 115 www.markabolt.hu...
  • Page 116 www.markabolt.hu...
  • Page 117 www.markabolt.hu...
  • Page 124 www.markabolt.hu...
  • Page 125 www.markabolt.hu...
  • Page 126 www.markabolt.hu...
  • Page 127 www.markabolt.hu...
  • Page 128 www.markabolt.hu...
  • Page 129 www.markabolt.hu...
  • Page 130 www.markabolt.hu...
  • Page 138 www.markabolt.hu...
  • Page 139 www.markabolt.hu...
  • Page 140 www.markabolt.hu...
  • Page 141 www.markabolt.hu...
  • Page 142 www.markabolt.hu...
  • Page 143 www.markabolt.hu...
  • Page 144 www.markabolt.hu...
  • Page 145 www.markabolt.hu...
  • Page 146 www.markabolt.hu...
  • Page 147 www.markabolt.hu...
  • Page 148 www.markabolt.hu...
  • Page 149 www.markabolt.hu...
  • Page 150 www.markabolt.hu...
  • Page 151 www.markabolt.hu...
  • Page 152 www.markabolt.hu...
  • Page 153 www.markabolt.hu...
  • Page 154 www.markabolt.hu...
  • Page 155 www.markabolt.hu...
  • Page 156 www.markabolt.hu...
  • Page 157 www.markabolt.hu...
  • Page 158 www.markabolt.hu...
  • Page 159 www.markabolt.hu...
  • Page 160 www.markabolt.hu...
  • Page 161 www.markabolt.hu...
  • Page 162 www.markabolt.hu...
  • Page 163 www.markabolt.hu...
  • Page 164 www.markabolt.hu...
  • Page 165 www.markabolt.hu...
  • Page 166 www.markabolt.hu...
  • Page 167 www.markabolt.hu...
  • Page 168 www.markabolt.hu...
  • Page 169 www.markabolt.hu...
  • Page 183 www.markabolt.hu...
  • Page 184 www.markabolt.hu...
  • Page 185 www.markabolt.hu...
  • Page 186 www.markabolt.hu...
  • Page 187 www.markabolt.hu...
  • Page 188 www.markabolt.hu...
  • Page 189 www.markabolt.hu...
  • Page 190 www.markabolt.hu...
  • Page 191 www.markabolt.hu...
  • Page 192 www.markabolt.hu...
  • Page 193 www.markabolt.hu...
  • Page 194 www.markabolt.hu...
  • Page 195 www.markabolt.hu...
  • Page 196 www.markabolt.hu...
  • Page 197 www.markabolt.hu...
  • Page 198 www.markabolt.hu...
  • Page 199 www.markabolt.hu...
  • Page 200 www.markabolt.hu...
  • Page 201 www.markabolt.hu...
  • Page 202 www.markabolt.hu...
  • Page 203 www.markabolt.hu...
  • Page 204 www.aeg.com/shop...

Table des Matières