Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice
1.0
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... - 3 -
1.1
Información general ........................................................................................................... - 3 -
1.2
Descripción ....................................................................................................................... - 4 -
1.3
Manejo ............................................................................................................................. - 7 -
1.4
Datos técnicos ................................................................................................................. - 11 -
1.5
Dibujo acotado ................................................................................................................ - 13 -
2.0
INSTALACIÓN ..................................................................................................................... - 16 -
2.1
Transporte y condiciones de almacenamiento .................................................................... - 16 -
2.2
Desembalaje de la máquina .............................................................................................. - 16 -
2.3
Volumen de suministro ..................................................................................................... - 17 -
2.4
Ubicación ........................................................................................................................ - 20 -
2.5
Fijación ........................................................................................................................... - 22 -
2.6
Conexión eléctrica ........................................................................................................... - 22 -
2.7
Conexión neumática ........................................................................................................ - 22 -
2.8
Conexión hidráulica .......................................................................................................... - 23 -
2.9
Montaje .......................................................................................................................... - 23 -
2.10
Trabajos finales ............................................................................................................ - 37 -
3.0
FUNCIONAMIENTO ............................................................................................................. - 38 -
3.1
Manual de funcionamiento ................................................................................................ - 38 -
3.2
Indicaciones básicas ........................................................................................................ - 39 -
4.0
MANTENIMIENTO ............................................................................................................... - 40 -
4.1
Consumibles para el montaje, el mantenimiento y el cuidado .............................................. - 40 -
4.2
Disposiciones de seguridad para el aceite .......................................................................... - 41 -
4.3
Avisos ............................................................................................................................. - 42 -
4.4
Plan de mantenimiento y cuidado ...................................................................................... - 42 -
4.5
Búsqueda de fallos/Visualización de fallos y subsanación ..................................................... - 43 -
4.6
Guías de mantenimiento y servicio .................................................................................... - 45 -
4.7
Eliminación ..................................................................................................................... - 46 -
5.0
EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-/EU-DECLARATION OF CONFORMITY...................... - 47 -
6.0
ANEXO ............................................................................................................................... - 48 -
6.1
Esquema de conexiones neumáticas .................................................................................. - 48 -
6.2
Esquema de conexiones eléctricas ..................................................................................... - 49 -
6.3
Esquema de conexiones hidráulicas ................................................................................... - 53 -
7.0
TARJETA DE GARANTÍA ...................................................................................................... - 54 -
7.1
Alcance de la garantía del producto ................................................................................... - 55 -
8.0
LIBRO DE INSPECCIÓN ....................................................................................................... - 56 -
8.1
Protocolo de instalación y traspaso .................................................................................... - 57 -
8.2
Plan de inspección ........................................................................................................... - 58 -
8.3
Inspección visual (especialista autorizado) ......................................................................... - 59 -
9.
NOTAS ................................................................................................................................. - 65 -
® Copyright ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Todos los derechos reservados/Se reserva el derecho a errores tipográficos y realizar modificaciones
técnicas/Versión: 2021-04
Fabricante ATH-Heinl GmbH & CO.KG
- 2 -
Publicité
