Siemens LDS 6 Instructions De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour LDS 6:
- Instructions de service (102 pages) ,
- Consignes de sécurité (24 pages) ,
- Instructions de service (41 pages)
Manuels Connexes pour Siemens LDS 6
Sommaire des Matières pour Siemens LDS 6
- Page 1 Instructions de service Edition 01/2008 LDS 6 Analyseurs de gaz à laser pour mesures in situ Instructions de service capteur FT 6 analyse de gaz...
- Page 3 Introduction Description technique Préparatifs pour l'installation Analyseurs de gaz à laser pour des misures in situ Directives d'installation LDS 6 Instructions de service capteur FT 6 Liste des pièces détachées Schéma cotés Instructions de service Directives CSDE 01/2008 A5E00912841-02...
- Page 4 Siemens s'ils ne sont pas de Siemens. Le fonctionnement correct et sûr du produit implique son transport, stockage, montage et mise en service selon les règles de l'art ainsi qu'une utilisation et maintenance soigneuses.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Introduction..............................7 Introduction ............................7 Description technique ..........................9 Objet du FT 6 ..........................9 Le câble hybride...........................10 Le câble à boucle.........................10 Le capteur FT 6..........................11 Le capteur FT 6 Ex ........................12 Caractéristiques techniques......................13 Préparatifs pour l'installation........................15 Préparatifs pour l'installation......................15 Consignes d'installation du capteur .....................15 Consignes d'installation des câbles .....................15 Identification des câbles.......................16... -
Page 7: Introduction
Ce manuel a pour objet d'assister les clients Siemens lors de l'installation, de l'entretien et de la maintenance du trajet de compensation FT 6 pour l'analyseur de vapeur d'eau LDS 6. Ce manuel décrit les préparatifs, l'installation et l'entretien. Il indique également les conditions environnementales et les consignes d'espace. -
Page 9: Description Technique
FT 6. Ce capteur mesure le niveau de vapeur d'eau dans le gaz de purge et permet ainsi au LDS 6 de corriger cette valeur. Cette approche réduit de manière considérable la demande de qualité en matière de gaz de purge et une concentration de vapeur d'eau résiduelle inférieure à... -
Page 10: Le Câble Hybride
Description technique 2.2 Le câble hybride Le câble hybride Le câble hybride est conçu pour les environnements très rudes et comporte deux fibres optiques, l'une pour la transmission du faisceau laser au volume de mesurage (fibre monomodale) et une autre pour le retour du signal détecté (fibre multimodale). Deux câbles électriques torsadés servent à... -
Page 11: Le Capteur Ft 6
Description technique 2.4 Le capteur FT 6 Le capteur FT 6 Le capteur de compensation de vapeur d'eau FT 6 (illustré ci-après) est conçu pour compenser la vapeur d'eau résiduelle dans le gaz de purge pour CD 6C. Il comporte un trajet monocorde hébergé... -
Page 12: Le Capteur Ft 6 Ex
écran doit être installé dans un environnement sûr (au même tire que l'unité centrale), relativement proche de l'unité centrale. Le schéma ci-après illustre le principe d'installation ATEX. LDS 6 Figure 2-4 L'installation du capteur ATEX Instructions de service capteur FT 6... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
électrique. Ce signal est amplifié puis converti en signal optique et renvoyé à l'unité centrale LDS 6. Le FT 6 existe aussi en version ATEX. La principale différence est que le FT 6 Ex est fourni avec un câble de mise à... - Page 14 Description technique 2.6 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques pour FT 6 Elément Spécification Dimension, boîtier du capteur L. : 800 mm, l. : 200 mm., H : 120 mm Poids 11 kg (24 lb) Alimentation Intégrée dans l'unité centrale. Possibilité d'utiliser une alimentation externe : 18 V - 36 V DC.
-
Page 15: Préparatifs Pour L'installation
NE PAS retirer le tube protecteur avant que le câble ne soit installé et prêt à être connecté au LDS 6 et aux capteurs. NE PAS retirer le capuchon de protection en plastique avant que le câble ne soit inséré dans le LDS 6/capteur. Seul le personnel autorisé est habilité à... -
Page 16: Identification Des Câbles
XXX est le numéro de série du câble et A/B dépend de la direction dans laquelle le câble est orienté. Avant que Siemens n'expédie les câbles, ils sont testés dans les deux directions A vers B et B vers A. Peu importe dans quel sens le câble est installé. -
Page 17: Directives D'installation
A la livraison, le FT 6 est assemblé. Les câbles et les tubes de gaz sont montés et le couvercle est scellé. Aucune des pièces du FT 6 ne doivent être démontées. Le seul montage requis est le raccordement du câble hybride au système LDS 6 et des connecteurs de gaz à l'alimentation en gaz de purge. -
Page 18: Installation
1. Raccordez l'entrée et la sortie de gaz à la conduite de gaz de purge en utilisant des tubes de 6 mm. 2. Connectez le câble hybride au système LDS 6 en suivant les instructions du manuel LDS Remarque La connexion à la terre est uniquement fournie avec le FT 6 ATEX. -
Page 19: Connexions Électriques
Directives d'installation 4.3 Connexions électriques Connexions électriques Installation du capteur transmetteur Installez les câbles, le câble hybride et le câble à boucle sur le capteur transmetteur, en suivant la figure 3.2. Les câbles sont fixés dans le capteur avec des joints. Utilisez toujours du lubrifiant sur les joints avant l'installation, sinon il peut être très difficile de les enlever plus tard. -
Page 20: Considérations D'alarme Lors De L'utilisation Du Ft 6
Considérations d'alarme lors de l'utilisation du FT 6 Le FT 6 est connecté en tant que canal séparé au LDS 6. Il doit être connecté au canal 2. Ce canal est traité par LDS 6 comme information de compensation pour le canal 1 (et 2 si vous utilisez deux CD 6C). -
Page 21: Atex
Directives d'installation 4.6 ATEX ATEX Un câble hybride est utilisé pour raccorder le capteur transmetteur à l'écran. Pour plus de détails, voir le manuel du CD 6C. Raccordement du capteur à l'écran 1. Sectionnez le contact phoenix prémonté sur le câble hybride. 2. -
Page 23: Liste Des Pièces Détachées
Liste des pièces détachées Pièces détachées Le FT 6 existe en deux versions suite à une mise à jour majeure. L'une des pièces détachées du CD 6 est concernée par le changement et existera donc en deux versions différentes. La pièce détachée "électronique de capteur" est respectivement constituée d'un détecteur et d'une circuit imprimé... - Page 24 N° de commande FT 6, capteur FT 6 mécanique A5E00338540 Veuillez noter que trois des pièces détachées électroniques du LDS 6 sont liées à une version. (les circuits imprimés ne sont pas concernés mais l'électronique de détecteur est différente). Pièces détachées électronique des capteurs Description du produit N°...
-
Page 25: Réparation/Mise À Jour
Vous trouverez l'adresse de l'atelier de réparation compétent, de votre contact, la liste des pièces détachées, etc. sur Internet : http://www.siemens.com/automation/service&support or http://www.automation.siemens.com/partner Instructions de service capteur FT 6 Instructions de service, 01/2008, A5E00912841-02... -
Page 27: Schéma Cotés
Schéma cotés Dimensions du capteur Le schéma ci-après illustre les dimensions du FT 6. Figure 6-1 Dimensions du FT 6 Instructions de service capteur FT 6 Instructions de service, 01/2008, A5E00912841-02... -
Page 29: Directives Csde
Directives CSDE ESD (décharge électrostatique) ESD est le transfert rapide, spontané de charge électrostatique induite par un champ électrostatique élevé. Des dégâts électrostatiques sur les appareils électroniques peuvent avoir lieu à tout moment depuis la fabrication à l'utilisation sur le site. Les dégâts proviennent d'une manipulation des appareils dans un environnement non contrôlé... - Page 30 Les tapis de plan de travail, les poignets anti-statiques et les cordons légers sont disponibles dans le kit ESD de Siemens Laser Analytics. Instructions de service capteur FT 6...
- Page 32 Siemens Aktiengesellschaft @ A 5 E 0 0 9 1 2 8 4 1 @ A5E00912841 Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90327 NÜRNBERG ALLEMAGNE www.siemens.com/processanalytics A5E00912841-02...