Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CARGADO Y DESCARGADO
ADVERTENCIA
Un archivero cargado o descargado
inadecuadamente puede volverse inestable
o volcarse, causando lesiones graves.
Cargado:
1. Comprobar el archivador para su ajuste y estabilidad correctos.
2. Cargue primero el cajón inferior para aumentar la estabilidad.
3. Distribuya el contenido y el peso uniformemente entre los cajones restantes.
4. Asegúrese que el archivador sea estable después de cargarlo (en super cies
alfombradas, algun asentamiento puede ocurrir. Si es preciso, vacíe el
archivador completamente, luego ajuste las correderas de nuevo.
Descargado:
1. Remueva primero el contenido del cajón superior.
2. Remueva de último el contenido del cajón inferior.
ADVERTENCIA
Este archivero, si no es usado adecuadamente, puede volverse
inestable o volcarse, causando lesions graves. Siga las instrucciones
mostradas abajo para ayudarse a prevenir accidentes.
• No se pare sobre ni se recueste contra un cajón abierto.
• No coloque materiales sobre un cajón abierto. Utilice un anaquel de
ordenador o mesa para clasi car o paginar.
• Si alguna vez este archivero se vuelve inestable, no lo use.
revisar la nivelación y el cargado. Haga corregir inmediatamente
cualquier problema.
• Este archivero tiene un sistema de seguridad que previene abrir
más de un cajón a la vez. No trate de evitar este sistema de seguridad.
• Estos archivos son para el almacenamiento de materiales no
combustibles que no requieren protección especial. Este archivero no
debe ser utilizado para almacenar materiales combustibles o peligrosos.
ADVERTENCIA
Si no es debidamente asegurado cuando es
trasladado, este archivero puede volverse
inestable o volcarse causando lesions serias.
Antes de mover el archivero:
1. Descargue el contenido. (Descargue de la parte superior primero.
Re érase a cargado y descargado.)
2. Asegure la unidad:
• Cierre el archivero con llave.
• Utilice equipo adecuado para movimiento de muebles y para mudanzas.
3. Luego de colocar el archivador en su nuevo lugar, observer las
instrucciones para el ajuste y la instalación.
No. 15224 2/4
10-2011
OPERACIÓN
Hágale
REUBICACIÓN
Cada cajón tiene dos marcos para carpetas colgantes. Las
posiciones recomendadas de llenado son las siguientes:
Posiciones 1 y 2 - Archivo tamaño carta (de lado a lado)
Posiciones 1 y 4 - Archivo tamaño legal (lado a lado)
Cargado
Posiciones 1 y 3 - Para papel tamaño A4 (de lado a lado)
Descargado
Posición número
Los lomos deben
mirar lejos del
sistema de archivo
1. Los marcos para carpetas colgantes deben estar en las
posiciones 1 y 4 como se muestra.
2. Colóquense rieles para archivos colgantes al frente y al fondo
de los marcos para carpetas colgantes para cada grupo de
carpetas de archivo. El lado del cajón/de la repisa debe ser
utilizado para el lado extremo de las carpetas.
Posición número
No. 15224 3/4
MARCOS PARA CARPETAS COLGANTES
4
3
2
1
Frente del cajón/de la repisa
ARCHIVO OPCIONAL DE FRENTE HACIA ATRÁS
4
3
2
1
Frente del cajón/de la repisa
Marcos para carpetas colgantes
Riel doble para
archivos colgantes
Publicité
