Masquer les pouces Voir aussi pour Casual R-32 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL TECHNIQUE
AKAY-CF 26 DR10
AKAY-CF 35 DR10
AKAY-CF 52 DR10
NOTE IMPORTANTE :
Lire ce manuel attentivement avant l'installation ou l'utilisation de votre nouvelle unité de
Lire ce manuel attentivement avant l'installation ou l'utilisation de votre nouvelle unité de
climatisation. Conserver ce manuel afin de vous y reporter à l'avenir. Consulter les modèles
climatisation. Conserver ce manuel afin de vous y reporter à l'avenir.
applicables, les données techniques, les informations sur les gaz fluorés (le cas échéant) et
les informations fournies par le fabricant figurant dans le manuel du propriétaire ou dans la
fiche produit de l'unité extérieure.
AKAY-CF 71 DR10
AKAY-CF 26 DR11
AKAY-CF 35 DR11
Série Casual R-32
AKAY-CF 52 DR11
AKAY-CF 71 DR11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kaysun Casual R-32 Serie

  • Page 1 MANUEL TECHNIQUE Série Casual R-32 AKAY-CF 26 DR10 AKAY-CF 71 DR10 AKAY-CF 52 DR11 AKAY-CF 35 DR10 AKAY-CF 26 DR11 AKAY-CF 71 DR11 AKAY-CF 52 DR10 AKAY-CF 35 DR11 NOTE IMPORTANTE : Lire ce manuel attentivement avant l’installation ou l’utilisation de votre nouvelle unité de Lire ce manuel attentivement avant l’installation ou l’utilisation de votre nouvelle unité...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Page Spécifications ...................... 3 Référence du modèle ....................4 Spécifications générales .................... 5 Plans de dimensions ....................9 Schémas électriques ....................13 Schémas du fluide réfrigérant .................. 16 Tableaux de capacité ....................17 Courbes de critère de bruit ..................35 Caractéristiques électriques ..................
  • Page 3: Spécifications

    Spécifications Sommaire Référence du modèle.....................4 Spécifications générales ..................5 Plans de dimensions ....................9 Schémas électriques ....................13 Schémas de circulation du réfrigérant ...............16 Tableaux de capacité ...................17 Courbes de critère de bruit .................35 Caractéristiques électriques ................39...
  • Page 4: Référence Du Modèle

    1. Référence du modèle Reportez-vous au tableau suivant pour savoir quel est le numéro de modèle de l’unité intérieure et de l’unité extérieure de l’appareil que vous avez acheté. Alimentation Modèle unité intérieure Modèle de l'unité extérieure Capacité (Btu/h) électrique KAY-CF 26 DR10 KAE-C 26 DR10 KAY-CF 35 DR10...
  • Page 5: Spécifications Générales

    2. Spécifications générales Modèle unité intérieure KAY-CF 26 DR10 KAY-CF 35 DR10 Modèle unité extérieure KAE-C 26 DR10 KAE-C 35 DR10 Alimentation électrique V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Consommation d’entrée max. 2150 2150 Courant max. Modèle KSK103D33UEZ3(YJ) KSK103D33UEZ3(YJ) Type Rotatif Rotatif Marque GMCC GMCC...
  • Page 6 Nombre de rangées Hauteur tube (a) × hauteur 21x22 21x22 rangée (b) Espacement des ailettes Serpentin Type d’ailettes (code) Aluminium hydrophile Aluminium hydrophile extérieur Diam. ext. et type de tuyau Φ7, tuyau à rainure interne Φ7, tuyau à rainure interne Longueur x hauteur x largeur 740x462x22 740x462x22...
  • Page 7 Modèle unité intérieure KAY-CF 52 DR10 KAY-CF 71 DR10 Modèle unité extérieure KAE-C 52 DR10 KAE-C 71 DR10 Alimentation électrique V- Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Consommation d’entrée max. 2500 3500 Courant max. 15,5 Modèle KSN140D21UFZ KTM240D43UKT Type ROTATIF ROTATIF Marque GMCC GMCC Capacité...
  • Page 8 Nombre de rangées Hauteur tube (a) × hauteur 21x22 21x13.37 rangée (b) Espacement des ailettes Serpentin Type d’ailettes (code) Aluminium hydrophile Aluminium hydrophile extérieur Diam. ext. et type de tuyau Φ7, tuyau à rainure interne Φ7, tuyau à rainure interne Longueur x hauteur x largeur 860x504x44 900x44x609...
  • Page 9: Plans De Dimensions

    3. Plans de dimensions Unité intérieure Capacité W (mm) D (mm) H (mm) 9K~12K 1040  Page 9 ...
  • Page 10: Unité Extérieure

    Unité extérieure KAE-C 26 DR10. KAE-C 35 DR10  Page 10 ...
  • Page 11 KAE-C 52 DR10  Page 11 ...
  • Page 12 KAE-C 71 DR10  Page 12 ...
  • Page 13: Schémas Électriques

    4. Schémas électriques Unité intérieure Abréviation Signification Conducteur jaune/vert Générateur d’ions positifs et négatifs Condensateur PLASMA Collecteur de poussière électrostatique SOUS TENSION NEUTRE Température ambiante à l’intérieur Température de la bobine de l’échangeur de chaleur intérieur 9K/12K/18K/24K SCHÉMA DE CÂBLAGE UNITÉ...
  • Page 14: Panneau Principal

    Unité extérieure Abréviation Signification 4-WAY Ensemble vanne gaz / vanne 4 voies AC-FAN VENTILATEUR Courant alternatif DC-FAN VENTILATEUR Courant direct COMP Compresseur KAE-C 26 DR10, KAE-C 35 DR10, KAE-C 52 DR10 Remarques : Ce symbole indique que cet élément est facultatif ; la forme réelle prévaut.
  • Page 15 KAE-C 71 DR10 marques : Ce symbole indique que cet élément est facultatif ; la forme réelle prévaut. CARTE MÈRE UNITÉ EXTÉRIEURE REMARQUE : Selon les besoins de la Le fil de terre du commande de veille, la zone de section compresseur se transversale de câble connectée à...
  • Page 16: Schémas Du Fluide Réfrigérant

    5. Schémas du fluide réfrigérant Pompe à chaleur Dispositif de régulation Côté liquide (Soupape/Flexible) Vanne à 2 voies Échangeur de Échangeur de Vanne à 4 voies chaleur intérieur chaleur extérieur Silencieux Capteur T1 Capteur T4 (intérieur) (extérieur) Capteur T3 (Condensateur) Capteur T5 (évacuation) Capteur T2 (évaporateur)
  • Page 17 6. Tableaux de capacité Refroidissement KAY-CF 26 DR10+KAE-C 26 DR10 ID WB DÉBIT 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) D’AIR IN- EXTÉ- TÉRIEUR ID DB RIEURE (℃) 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH)
  • Page 18 2,83 2,83 2,86 2,89 2,95 2,95 2,95 2,95 3,03 3,03 3,03 3,03 3,23 3,23 3,23 3,23 0,70 0,79 0,98 1,00 0,56 0,65 0,72 0,81 0,50 0,58 0,66 0,73 0,35 0,42 0,49 0,57 0,49 0,49 0,49 0,49 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50...
  • Page 19 Remarque : Les valeurs données dans le tableau sont calculées en considérant que la fréquence de fonctionnement du compresseur est fixe. KAY-CF 35 DR10+KAE-C 35 DR10 ID WB DÉBIT 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) D’AIR IN- EXTÉ- TÉRIEUR ID DB RIEURE (℃) 23,0 25,0 27,0...
  • Page 20 3,78 3,78 3,78 3,81 3,96 3,96 3,96 3,96 4,06 4,06 4,06 4,06 4,31 4,31 4,31 4,31 0,69 0,76 0,98 1,00 0,56 0,63 0,70 0,77 0,49 0,57 0,64 0,70 0,36 0,42 0,49 0,55 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82...
  • Page 21 KAY-CF 52 DR10 ID WB DÉBIT 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) D’AIR IN- EXTÉ- TÉRIEUR ID DB RIEURE (℃) 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 5,50 5,50 5,50 5,56 5,78 5,90...
  • Page 22 5,74 5,74 5,80 5,86 6,05 6,05 6,05 6,11 6,20 6,20 6,20 6,20 6,57 6,57 6,57 6,57 0,73 0,83 1,00 1,00 0,58 0,67 0,76 0,98 0,50 0,60 0,69 0,77 0,34 0,42 0,50 0,59 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,06 1,06 1,06...
  • Page 23 KAY-CF 71 DR10 ID WB DÉBIT 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) D’AIR IN- EXTÉ- TÉRIEUR ID DB RIEURE (℃) 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 7,35 7,34 7,34 7,34 7,73 7,88...
  • Page 24 7,68 7,68 7,77 7,86 8,06 8,06 8,06 8,06 8,26 8,26 8,26 8,26 8,79 8,79 8,79 8,79 0,70 0,79 1,00 1,00 0,56 0,65 0,72 0,98 0,50 0,58 0,66 0,73 0,35 0,42 0,49 0,57 1,63 1,63 1,63 1,63 1,62 1,62 1,62 1,62 1,62 1,62 1,62...
  • Page 25 KAY-CF 52 DR10+KAE-C 52 DR10 ID WB DÉBIT 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) D’AIR IN- EXTÉ- TÉRIEUR ID DB RIEURE (℃) 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 5,50 5,50 5,50 5,56...
  • Page 26 5,74 5,74 5,80 5,86 6,05 6,05 6,05 6,11 6,20 6,20 6,20 6,20 6,57 6,57 6,57 6,57 0,73 0,83 1,00 1,00 0,58 0,67 0,76 0,98 0,50 0,60 0,69 0,77 0,34 0,42 0,50 0,59 1,08 1,08 1,08 1,08 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07...
  • Page 27 KAY-CF 71 DR10+KAE-C 71 DR10 ID WB DÉBIT 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) D’AIR IN- EXTÉ- TÉRIEUR ID DB RIEURE (℃) 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 7,35 7,34 7,34 7,34...
  • Page 28 7,68 7,68 7,77 7,86 8,06 8,06 8,06 8,06 8,26 8,26 8,26 8,26 8,79 8,79 8,79 8,79 0,70 0,79 1,00 1,00 0,56 0,65 0,72 0,98 0,50 0,58 0,66 0,73 0,35 0,42 0,49 0,57 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,79 1,79 1,79...
  • Page 29 Chauffage KAY-CF 26 DR10+KAE-C 26 DR10 [SI_Unit] PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À TEMPÉRATURE INTÉRIEURE SÈCHE DÉBIT D’AIR TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) PI :PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Conditions intérieures (ºC TS) Conditions intérieures (ºC TS) (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0...
  • Page 30 KAY-CF 35 DR10+KAE-C 35 DR10 [SI_Unit] PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À TEMPÉRATURE INTÉRIEURE SÈCHE DÉBIT D’AIR TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) PI :PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Conditions intérieures (ºC TS) Conditions intérieures (ºC TS) (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0 16,0...
  • Page 31 KAY-CF 52 DR10 [SI_Unit] PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À TEMPÉRATURE INTÉRIEURE SÈCHE DÉBIT D’AIR TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) PI :PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Conditions intérieures (ºC TS) Conditions intérieures (ºC TS) (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0 16,0 20,0 22,0...
  • Page 32 KAY-CF 71 DR10 [SI_Unit] PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À TEMPÉRATURE INTÉRIEURE SÈCHE DÉBIT D’AIR TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) PI :PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Conditions intérieures (ºC TS) Conditions intérieures (ºC TS) (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0 16,0 20,0 22,0...
  • Page 33 KAY-CF 52 DR10+KAE-C 52 DR10 [SI_Unit] PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À TEMPÉRATURE INTÉRIEURE SÈCHE DÉBIT D’AIR TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) PI :PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Conditions intérieures (ºC TS) Conditions intérieures (ºC TS) (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0 16,0...
  • Page 34 KAY-CF 71 DR10+KAE-C 71 DR10 [SI_Unit] PERFORMANCE DE CHAUFFAGE À TEMPÉRATURE INTÉRIEURE SÈCHE DÉBIT D’AIR TC : CAPACITÉ TOTALE EN KILOWATTS (KW) PI :PUISSANCE TOTALE EN KILOWATTS (KW) INTÉRIEUR EXTÉRIEUR Conditions intérieures (ºC TS) Conditions intérieures (ºC TS) (CMH) DB(°C) 16,0 20,0 22,0 24,0 16,0...
  • Page 35: Courbes De Critère De Bruit

    7. Courbes de critère de bruit Unité intérieure 0.8m Micro Remarques : -Niveau acoustique mesuré à 1,0 m du centre de l’unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ acoustique libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20 µPa - Le niveau sonore variera en fonction de différents facteurs comme la construction -(coefficient d’absorption acoustique) de la pièce dans laquelle l’équipement est installé.
  • Page 36 KAY-CF 26 DR10 KAY-CF 35 DR10 Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz KAY-CF 52 DR10 KAY-CF 71 DR10 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000...
  • Page 37 Unité extérieure Unité extérieure Micro Remarque : H = 0,5 × hauteur d'unité extérieure Remarques : -Niveau acoustique mesuré à 1,0 m du centre de l’unité. -Les données sont valides dans des conditions de champ acoustique libre -Les données sont valides dans des conditions de fonctionnement nominal -Pression acoustique de référence OdB = 20 µPa - Le niveau sonore variera en fonction de différents facteurs comme la construction -(coefficient d’absorption acoustique) de la pièce dans laquelle l’équipement est installé.
  • Page 38 KAE-C 52 DR10 KAE-C 71 DR10 Fréquence centrale par bande d’octave / Hz Fréquence centrale par bande d’octave / Hz  Page 38 ...
  • Page 39: Caractéristiques Électriques

    8. Caractéristiques électriques Alimentation Unité intérieure électrique Modèle Phase Tension KAY-CF 26 DR10 0,17 KAY-CF 35 DR10 0,17 220-240 KAY-CF 52 DR10 0,11 KAY-CF 71 DR10 0,206 Alimentation Unité extérieure Compresseur électrique Modèle Phase Tension Qté. KAE-C 26 DR10 14,26 5,65 0,55 KAE-C 35 DR10...
  • Page 40: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Sommaire Modes de fonctionnement et fonctions ............41 Affichage des fonctions ................41 Abréviation ....................42 Considérations de sécurité ................42 Mode Ventilation ..................42 Mode Refroidissement .................42 Mode Chauffage (unités de la pompe à chaleur) ..........43 Mode Automatique ..................44 Mode Séchage ....................44 Fonction Marche forcée ................44 1.10 Fonction Veille automatique ................45 1.11 Fonction Redémarrage automatique ............45...
  • Page 41: Modes De Fonctionnement Et Fonctions

    1. Modes de fonctionnement et fonctions Affichage des fonctions Affichage des fonctions de l’unité Affichage A Affichage Fonction Fresh (disponible sur certaines unités uniquement) frais ou dégivrage ou Cycle de dégivrage ou Lorsque l’unité est allumée Lorsque la MINUTERIE est activée minuterie ou Contrôle wifi (disponible sur certaines unités uniquement) Valeur de température...
  • Page 42: Abréviation

    Abréviation • Si plusieurs capteurs de température ne fonctionnent pas correctement, le climatiseur arrête de fonctionner. Abréviations des éléments de l’unité Détection de fuite de réfrigérant Abréviation Élément Cette fonction est active uniquement lorsque le mode Température ambiante à l’intérieur refroidissement (COOLING) a été...
  • Page 43: Mode Chauffage (Unités De La Pompe À Chaleur)

    1.6.2 Commande du ventilateur intérieur : Réglage de la Vitesse réel du T1-Td ℃(°F) vitesse du ventilateur ventilateur • Lorsque le compresseur est en marche, la vitesse du H+(H+=H+G) H(=H) ventilateur peut être paramétrée sur élevée, moyenne, H-(H-=H-G) faible ou auto. Et la fonction anti-vent froid est M+(M+=M+Z) prioritaire.
  • Page 44: Commande De Ventilateur Extérieur

    1.6.3 Commande de ventilateur extérieur : Mode Séchage • L'unité extérieure sera mise en marche à différentes • La vitesse du ventilateur intérieur est fixée sur Brise et vitesses du ventilateur selon T4 et fréquences de ne peut être modifiée. L’angle du volet est le même fonctionnement du compresseur.
  • Page 45: Fonction Veille Automatique

    1.10 Fonction Sleep 1.15 Nettoyage automatique (option) • La fonction Sleep est disponible en mode • Si vous appuyez sur « Self Clean » (Nettoyage refroidissement, chauffage ou automatique. automatique), lorsque l’unité est en mode refroidissement ou séchage : • Le fonctionnement du mode Sleep est le suivant : •...
  • Page 46: Installation

    Installation Sommaire Accessoires ........................47 Résumé de l'installation - Unité intérieure ............48 Sélection de l’emplacement ................49 Installation de l'unité intérieure .................50 Installation de l'unité extérieure ................55 Installation de la tuyauterie de réfrigérant ............56 Séchage sous vide et détection des fuites ............58 Chargement de réfrigérant supplémentaire ............59 Contrôles de fuite de gaz et d’électricité...
  • Page 47: Accessoires

    Accessoires Forme Quantité Plaque de montage 5~8 (en fonction des Pince d’ancrage modèles) Vis de fixation de la plaque de montage 5~8 (en fonction des ST3.9 X 25 modèles) Télécommande Mode ON/OFF Timer Follow Self TurboI clean Vis de fixation de support de télécommande ST2.9 x 10 Pièces facultatives...
  • Page 48: Résumé De L'installation - Unité Intérieure

    1. Résumé de l'installation - Unité intérieure Ordre d'installation Sélection du site Détermination de la Fixation de la plaque de d'installation position de l’orifice mural montage Perçage de l’orifice Connexion des mural Connecter le câblage (non tuyauteries applicable dans certaines régions aux États-Unis) Tuyauterie et câble enveloppants (non applicable Préparer le flexible de...
  • Page 49: Sélection De L'emplacement

    2. Sélection de l’emplacement Pour sélectionner l’emplacement de l’unité, consulter le manuel d’installation. NE PAS installer l'unité dans les emplacements suivants : À un endroit où des opérations de perçage ou • forage ont lieu. Dans des zones côtières où la concentration en sel •...
  • Page 50: Installation De L'unité Intérieure

    Orientation correcte de la plaque de montage 3. Installation de l'unité intérieure Correct orientation of Mounting Plate Espace réservé à l’entretien de l’unité intérieure 15 cm (5,9 po) ou plus Pour la série Casual : 12 cm 12 cm (4,75 po) ou (4,75 po) ou plus plus...
  • Page 51: Préparation De La Tuyauterie Du Réfrigérant

    3. Placer la manchette murale de protection dans l’orifice. Cela protège les bords de l'orifice et vous aidera à le fermer lorsque vous aurez terminé le processus d'installation. REMARQUE : Lors du perçage de l'orifice mural, s’assurer d'éviter les fils, la plomberie, et autres composants sensibles.
  • Page 52: Connexion Des Câbles D'alimentation Et De Signal

    Connexion des câbles d'alimentation et de signal 3.6.1 Avant d'effectuer les travaux électriques, lire ce règlement 1. Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques locaux et nationaux, et doit être installé par un électricien CORRECT INCORRECT agréé. CORRECT CORRECT NOT CORRECT NOT CORRECT...
  • Page 53: Enroulage Des Câbles Et Canalisations

    • Câble d’alimentation extérieur : H07RN-F REMARQUE : • Câble de signal : H07RN-F • Choisir la bonne taille de câble Tableau : Section transversale minimum des câbles de La taille du câble d'alimentation, du câble de signal, du signal et d’alimentation fusible et de l’interrupteur nécessaires est déterminée par l'intensité...
  • Page 54: Montage De L'unité Intérieure

    3.8.2 Si la tuyauterie de réfrigérant est déjà REMARQUE : incorporée dans le mur, procéder comme • Le flexible de vidange doit être en bas suit : S’assurer que le flexible de vidange est en bas du paquet. Placer le flexible de vidange en haut du paquet regroupé 1.
  • Page 55: Installation De L'unité Extérieure (Unité À Évacuation Latérale)

    4. Installation de l’unité extérieure Attention (Unité à évacuation latérale) Attendu que le centre de gravité de l’unité n’est pas situé en son centre physique, faire particulièrement attention Espace réservé à l’entretien de l’unité lors du levage de l’unité avec des élingues. extérieure Ne jamais soutenir l’unité...
  • Page 56: Installation Du Joint De Vidange

    5. Installation de la tuyauterie de Installation du joint de vidange refroidissement Les unités de la pompe à chaleur nécessitent un joint de vidange. Avant le boulonnage de l’unité extérieure en Longueur et hauteur de chute place, vous devez installer le joint de vidange sous l'unité. maximum Noter qu'il existe deux différents types de joints de vidange Vérifier que la longueur de la tuyauterie de réfrigérant,...
  • Page 57: Procédure De Raccordement Des Tuyauteries

    A (mm/pouces) Unité extérieure Diamètre extérieur de la tuyauterie (po (mm)) Min. Max. Tuyau de gaz Séparateur d’huile 1,3/0,05 1/4" (6,35) 0,7/0,0275 3/8" (9,52) 1,0/0,04 1,6/0,063 1,8/0,07 1/2" (12,7) 1,0/0,04 5/8" (15,9) 2,0/0,078 2,2/0,086 3/4" (19) 2,0/0,078 2,4/0,094 Tuyau de liquide Une fois le tuyau évasé, la partie ouverte doit être •...
  • Page 58: Séchage Sous Vide Et Détection Des Fuites

    6. Séchage sous vide et détection 6.3.2 Séchage sous vide spécial des fuites La méthode de séchage sous vide spécial doit être sélectionnée lorsque : Objectif du séchage sous vide 1. De l’humidité est découverte lors du rinçage du tuyau Cette opération vise à éliminer l’humidité présente •...
  • Page 59: Charge De Réfrigérant Supplémentaire

    7. Charge de réfrigérant 8. Contrôles de fuite de gaz et supplémentaire d’électricité Une fois l’opération de séchage sous vide terminée, Contrôles de sécurité électrique • une charge de réfrigérant supplémentaire doit être Après l'installation, vérifier que l'ensemble du introduite dans le système. câblage électrique est installé...
  • Page 60: Essai

    9. Essai 5. Après l'exécution réussie de l'essai, et la confirmation que tous les points de contrôle de la Liste des contrôles à Avant l’essai : effectuer ont RÉUSSI, procéder comme suit : N’effectuer le test qu’après avoir réalisé les étapes •...
  • Page 63: Traduit Par Caballeria

    Traduit par Caballeria <http://www.caballeria.com>...

Table des Matières