Fm / Csa - ABB TEIP11 Manuel

6 TEIP11, TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE MESURE I/P | OI/TEIP11/TEIP11-PS-FR REV. O
... 2 Utilisation dans des secteurs explosibles
... Boîtier antidéflagrant ATEX « Ex-d »
Classes de température pour les versions :
TEIP11 Doc. 901068-SMD ou TEIP11-PS Doc. 901068-SMD ou
TEIP11-PS Doc. 901069-SMD
Classe de température
T4
T4
T6
TEIP11 Doc. 901068 ou TEIP11 -PS Doc. 901068 ou TEIP11 -PS Doc.
901069
Classe de température
T6
T6
T5
T4
T5
T4
T5
T4
T4
Valeurs limites pour la protection Ex
L
i
50 mA
60 mA
100 mA
120 mA
150 mA
Conditions particulières
Les transducteurs de signaux I/P TEIP11-PS Doc. 901068 ou
TEIP11-PS Doc. Les 901069 doivent être construits pour une
utilisation avec des gaz inflammables comme alimentation
pneumatique en plein air.
Le gaz qui alimente le système ne doit pas comporter d'air ni
d'oxygène afin de ne pas créer une atmosphère inflammable.
Le gaz doit toujours être évacué vers l'extérieur.
Courant d'entrée Plage de température de
l'environnement
120 mA –55 à 60 °C
100 mA
60 mA –55 à 40 °C
Courant d'entrée Plage de température de
l'environnement
50 mA –55 à 60 °C
60 mA
60 mA
60 mA
100 mA
100 mA
120 mA
120 mA –55 à 80 °C
150 mA
U
i
42,5 V
38,8 V
30 V
28 V
25,5 V

FM / CSA

DANGER
Risque d'explosion
L'appareil ne doit être utilisé que dans des environnements
dans lesquels son fonctionnement n'entrainera aucune
décharge glissante en aigrette.
FM Intrinsically Safe
–55 à 85 °C
FM « Intrinsically Safe » (incompatible avec le boîtier de terrain
métallique)
I.S. : CL I / Div 1 / Grp A B C D
FM « Intrinsically Safe » (uniquement avec le boîtier de terrain
métallique)
I.S. : CL I-II-III / Div 1 / Grp A B C D E F G
S. : CL II / Div 2 / Grp G
S. : CL III / Div 2
–55 à 55 °C
FM Non Incendive
–55 à 70 °C
N.I. : CL I / Div 2 / Grp A B C D (incompatible avec le boîtier de
–55 à 85 °C
terrain métallique)
–55 à 55 °C
N.I. : CL I / Div 2 / Grp A B C (uniquement avec le boîtier de
–55 à 85 °C
terrain métallique)
–55 à 45 °C
CSA Intrinsically Safe
–55 à 70 °C
CSA « Intrinsically Safe » (incompatible avec le boîtier de terrain
métallique)
I.S. : CL I / Div 1 / Grp A B C D
CL I / Div 2 / Grp A B C D
P
i
2,125 W
CSA « Intrinsically Safe » (uniquement avec le boîtier de terrain
2,328 W
métallique)
3,0 W
I.S. : CL I / Div 1 / Grp A B C D
3,36 W
CL II / Div 1 / Grp E F G
3,825 W CL III
CL I / Div 2 / Grp A B C D
CL II / Div 2 / Grp E F G
CSA Non Incendive
FM « Explosion Proof » (uniquement avec le boîtier de terrain
métallique)
X.P. : CL I / Div 1 / Grp B C D
D.I.P. : CL II III / Div 2 / Grp E F G
CSA « Explosion Proof » (uniquement avec le boîtier de terrain
métallique)
X.P. : CL I / Div 1 / Grp B C D