Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

sauder.com
Lateral File
Edge Water Collection | Model 409044
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Get all organized
and stuff .
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28
Lot # 385923
10/26/15
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sauder Edge Water 409044

  • Page 1 Edge Water Collection | Model 409044 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
  • Page 2 Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) DRAWER FRONT (2) LEFT END (1) BOTTOM MOLDING (1) TOP (1) FOOT (2) BOTTOM (1) D225 DRAWER SIDE (4) BACK (1) D243 DRAWER BOX FRONT (4) LEG (2) D928 DRAWER BOTTOM (2) Page 2 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 3: Part Identifi Cation

    Part Identifi cation D225 D243 D928 D243 D225 D225 D243 D928 D243 D225 www.sauder.com/services 409044 Page 3...
  • Page 4 CABINET ACTUATOR - 2 KNOB - 4 FILE GLIDE - 4 FILE BRACKET - 4 FILE BAR - 4 FILE ROD - 4 INTERLOCK TRACK - 1 HIDDEN CAM - 18 CAM DOWEL - 12 CAM SCREW - 6 Page 4 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 5 BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW - 16 BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 4 BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW - 8 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 6 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 8 GG GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 16 www.sauder.com/services 409044 Page 5...
  • Page 6 Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Scan this QR code or go to this address: http://qr.sauder.com/?ID=1302...
  • Page 7 Step Step 2 Insert two CABINET ACTUATORS (T) into the holes å shown in the RIGHT END (A2). This pin must insert into the location holes in the RIGHT END (A2). www.sauder.com/services 409044 Page 7...
  • Page 8 Visually check that all INTERLOCK TRACK edges have been engaged into the CABINET ACTUATORS å as shown in diagram 3. Then, remove the INTERLOCK TRACK assembly from the END. Do not slide the CABINET ACTUATORS onto the INTERLOCK TRACK. Page 8 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 9 Fasten the FEET (L) to the LEGS (F2). Use two BLACK å 1-7/8" PAN HEAD SCREWS (16S). (6 used) View after the FOOT is fastened These surfaces must be even. These surfaces must be even. BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 409044 Page 9...
  • Page 10 (8 used in this step) Open end After fastening the RAILS to the ENDS, rest the INTERLOCK TRACK assembly against the RAILS. There should be no more than a 1/16" gap between all ACTUATORS and RAILS. Open end Page 10 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 11 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 409044 Page 11...
  • Page 12 S u r f a c i t h H I D D E N i t h o f a c S u r D E N H I D Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 12 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 13 NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of å the BOTTOM. Fasten the BOTTOM MOLDING (K) to the METAL å BRACKETS (R). Use three BLACK 9/16” LARGE HEAD SCREWS (EE). Curved edge BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 409044 Page 13...
  • Page 14 Step 9 Carefully stand your unit upright. å Fasten the TOP (C) to the ENDS (A2 and B2). Tighten four å HIDDEN CAMS. Rounded edge Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 14 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 15 Repeat this step for the other drawer. å D225 D243 D225 Be sure the grooves in each part line up with each other on the inside of the drawer. BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/services 409044 Page 15...
  • Page 16 Fasten a DRAWER BOX FRONT (D243) to the DRAWER å SIDES (D225). Use four BLACK 1-1/4” FLAT HEAD SCREWS (BB). Repeat this step for the other drawer. å D225 D243 D225 D243 D928 BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 16 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 17 Repeat this step for the other drawer. å BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW (4 used for the KNOBS) (8 used for the DRAWER FRONTS) D243 The hole on the opposite surface must be close to the bottom edge. www.sauder.com/services 409044 Page 17...
  • Page 18 Fasten one of the EXTENSION SLIDES (N) through holes å #2 and #4 to the LEFT DRAWER SIDE (D225). Use two GOLD 5/16” FLAT HEAD SCREWS (GG). GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Open end D225 D225 Page 18 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 19 Now, fasten this EXTENSION SLIDE (N) to the right DRAWER å SIDE (D225). Use two GOLD 5/16” FLAT HEAD SCREWS (GG). Repeat steps 13 and 14 for the other drawer. å These tabs must insert into the slots. Open end Post D225 D225 Seated D225 www.sauder.com/services 409044 Page 19...
  • Page 20 Fasten two FILE BRACKETS (U) to the DRAWER BOX å FRONTS (D243). Use four BROWN 7/16” LARGE HEAD SCREWS (FF). Repeat this step for the other drawer. å BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) D243 Page 20 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 21 Slide another FILE GLIDE (W) onto the other end of the å FILE RODS (Y), then press this FILE GLIDE over the LEFT DRAWER SIDE (D225). Repeat this step for the other drawer. å D225 D225 www.sauder.com/services 409044 Page 21...
  • Page 22 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 50 lbs. 40 lbs. 40 lbs. Page 22 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 23: Classeur Latéral

    élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE ............. 1 (ENSEMBLE DE EXTENSION ILLUSTRÉ À PART) Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ............1 GLISSIÈRE D’EXTENSION ..........4 en ce qui concerne cet DESSUS ..................1 COULISSE D’EXTENSION ..........
  • Page 24 MÉTAL (R). Utiliser trois VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (EE). GOUTTE DE SUIF 48 mm (16S). ÉTAPE 9 Relever, avec précaution, l’élément dans sa position verticale. Fixer le DESSUS (C) aux EXTRÉMITÉS (A2 et B2). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Page 24 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 25 Maintenant, fi xer cette COULISSE D’EXTENSION (S) au CÔTÉ DE TIROIR (D225) droit. Utiliser deux VIS DORÉES TÊTE PLATE 8 mm (GG). Répéter les étapes 13 et 14 pour l’ a utre tiroir. www.sauder.com/services 409044 Page 25...
  • Page 26: Lista De Partes

    (ENSEMBLE DE EXTENSION ILLUSTRÉ À PART) et conserver le livret pour future référence. EXTREMO IZQUIERDO ............1 RIEL DE EXTENSIÓN .............. 4 Pour contacter Sauder PANEL SUPERIOR ..............1 CORREDERA DE EXTENSIÓN ........4 en ce qui concerne cet FONDO .................... 1 SOPORTE DEMETAL ............3...
  • Page 27 Fije las PATAS (L) a las PATAS (F2). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE PASO 9 CABEZA REDONDA de 48 mm (16S). Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical. Fije el PANEL SUPERIOR (C) a los EXTREMOS (A2 y B2). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. www.sauder.com/services 409044 Page 27...
  • Page 28 Ahora fi je esta CORREDERA DE EXTENSIÓN (S) al LADO DE CAJÓN (D225) derecho. Utilice dos TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm (GG). Repita los pasos 13 y 14 para el otro cajón. Page 28 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 29 Les téléviseurs peuvent être très un téléviseur téléviseur. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 409044 Page 29...
  • Page 30 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y hacerlos propensos a volcarse hacia adelante. Page 30 409044 www.sauder.com/services...
  • Page 31: Garantie Limitée De 5 Ans

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Page 32 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.