Masquer les pouces Voir aussi pour rotair:

Publicité

Liens rapides

Robot de nett oyage de conduits électrique Tecai
Manuel de l'utilisateur
FR
Traduction du manuel d'origine

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TECai rotair

  • Page 1 Robot de nett oyage de conduits électrique Tecai Manuel de l’utilisateur Traduction du manuel d’origine...
  • Page 2: Présentation

    Ce manuel d’utilisation est protégé par des droits d’auteur. Tous les droits y afférents nous sont réservés, en particulier les droits à la production, traduction et systèmes électroniques. 2-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 3 Index Symboles 5-30 Consignes de sécurité 6-30 Conditions d’utilisation prévues 7-30 Connaître sa machine 8-30 Panneau de contrôle 9-30 Télécommande 10-30 Accessoires et équipements connexes 11-30 Instructions d’utilisation 14-30 Transport 24-30 3-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 4 Index Maintenance et entretien 25-30 Gestion des déchets 26-30 Guide de dépannage 27-30 Spécificités techniques 28-30 Conditions de garantie 29-30 Déclaration CE de conformité 30-30 4-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 5 NOTE IMPORTANTE ! Ce symbole fournit une information relative à l’usage optimal du matériel afin d’éviter de possibles erreurs de maniement. 5-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité La machine ROTAIR ne doit en aucun cas être utilisée à des fins autres que celles qui figurent dans le présent manuel de l’utilisateur. Avant de mettre l’équipement en marche, assurez-vous que toutes les connexions sont correctes.
  • Page 7: Conditions D'utilisation Prévues

    Conditions d’utilisation prévues ROTAIR est une brosseuse électrique pour le nettoyage des conduits des systèmes de climatisation, aussi bien circulaires, avec des diamètres de 200-600 mm, que rectangulaires. Des accessoires appropriés doivent être prévus pour chaque gaine. Comprend un tuyau de 20 mètres permettant de nettoyer 40 mètres de conduit à partir d’un seul point du tuyau.
  • Page 8: Conozca Su Máquina

    2- Écran tactile 9- Guide de l’enrouleur 3- Grille de ventilation 10- Alimentation électrique ROTAIR 4- Tuyau 11- Bouton ROTAIR ON / OFF 5- Roue arrière 12- Arrêt d’urgence 6- Roue avant 13- Guide du tuyau 7- Frein de la roue avant 14- Poignée de transport...
  • Page 9: Panneau De Contrôle

    Panneau de commande principal: ARRÊT Arrêt d’urgence. ON / OFF Bouton ON/OFF pour activer/désactiver l’équipement. Écran tactile Une fois que le ROTAIR est en marche, il se contrôle à l’aide d’un écran tactile. 9-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 10: Télécommande

    à l’exception du bouton STOP, qui est activé sans maintenir le bouton de déverrouillage enfoncé. Rotation à gauche La rotation du moteur de la machine de nettoyage Tecai s’effectue vers la gauche Rotation à droite La rotation du moteur de la machine de nettoyage Tecai s’effectue vers la droite.
  • Page 11: Accessoires Et Équipements Connexes

    Accessoires inclus: Accouplement à brosse unique Accouplement dans lequel un type spécifique de brosse est monté sur la tête de votre machine ROTAIR. L’assemblage de cet accouplement est très simple et se compose de quatre pièces individuelles. Réf. AC6470040 Tuyau d’alimentation électriq ue Tuyau 1,5 sur 8 mètres.
  • Page 12: Accesorios Opcionales

    Cepillos de nylon fino aconsejados para la limpieza de conductos con polvo. Dimensiones Cod. 7,87 CP2010520 9,84 CP2010525 11,81 CP2010530 13,78 CP2010535 15,75 CP2010540 El Pack de Cepillos Nylon ROTAIR consta de un cepillo de cada medida. Cod. CP2300505 12-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 13 Accessoires et équipements connexes Télécommande Télécommande pour la manipulation du ROTAIR. Cod. AC3101221 13-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 14: Étapes Pour Une Installation Correcte De Rotair

    Montage du centreur: Votre ROTAIR peut être équipé d’un dispositif de centrage conçu spécifiquement pour cette machine. Montez le corps du centreur sur l’extrémité du tuyau de votre ROTAIR comme indiqué sur la figure.
  • Page 15 être effectué. Une fois que la longueur optimale des pieds a été choisie, fixez-les au moyen de vis sans tête au corps du dispositif de centrage comme indiqué sur la figure. 15-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 16: Montage De La Brosse

    Instructions d’utilisation Montage de la brosse: La tête de votre ROTAIR est conçue en tenant compte de la possibilité d’incorporer des brosses spéciales avec lesquelles le travail peut être effectué plus efficacement et plus confortablement. Ces pinceaux sont uniquement fournis par Teinnova.
  • Page 17 Installez le deuxième disque de retenue et serrez le bouton de verrouillage comme indiqué sur la figure. Relâchez le bouton de verrouillage et retirez le deuxième disque de retenue comme indiqué sur la figure. Retirez la brosse comme indiqué sur la figure. 17-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 18 Instructions d’utilisation Retirez le disque de retenue comme indiqué sur la figure. 18-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 19 (de couleur bleue) pour la machine. Branchez le câble sur le secteur, puis connectez-le à votre ROTAIR. La connexion à votre ROTAIR se fait en tournant le connecteur bleu dans le sens des aiguilles d’une montre comme indiqué sur la figure.
  • Page 20 Instructions d’utilisation Démarrage et mise en service : Le fonctionnement de votre ROTAIR est contrôlé par l’écran tactile du panneau de commande. Votre RO- TAIR est alimenté uniquement par l’électricité. Mettez la machine en marche en appuyant sur le bouton ON/ OFF du panneau de commande.
  • Page 21 Le menu de la minuterie est accessible en sélectionnant l’icône mise en évidence dans cette figure. 1500 rpm La commande de la minuterie s’effectue par l’intermédiaire de l’écran illustré sur la figure. L’icône démarre le minuteur et l’icône l’arrête. 21-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 22 Une fois le travail terminé, la rotation de la brosse sera arrêtée et le bouton ON/OFF sera pressé pour laisser votre ROTAIR éteint et éviter que la brosse ne soit activée par erreur pendant qu’il est retiré du conduit et démonté.
  • Page 23 Instructions d’utilisation Une fois le travail terminé, prenez le tuyau et verrouillez le frein de l’enrouleur de votre ROTAIR en soulevant la pièce et en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre, comme indiqué sur la figure.
  • Page 24: Transport

    La machine ne doit jamais être placée en position horizontale (couchée) pour le transport. Cela entraînerait de graves dommages à la machine et donc un mauvais fonctionnement de celle-ci. 24-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 25: Maintenance Et Entretien

    Si vous avez besoin de pièces ou de consommables, veuillez contacter le service clientèle de TEINNOVA au +34 941 44 50 56. 25-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 26: Gestion Des Déchets

    à un processus de recyclage respectueux avec l’environnement. Dépose les matériaux dans le conteneur approprié ou dans les points de collecte locaux. Directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012 relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). 26-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 27: Guide De Dépannage

    ème de protection de l’axe Vitesse de brossage excessive Réduisez la vitesse jusqu’à ce que le Page 20 système de protection ne se d éclenche plus Brosse coincée Déblocage de la brosse 27-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 28: Spécifications Techniques

    58 kg // 127.9 lb Longueur du tuyau : 20 m // 65.62 ft 20 m // 65.62 ft Matériau structurel : Acier inox. et aluminium Acier inox. et aluminium 890,6 413,5 28-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 29: Conditions De Garantie

    “TEINNOVA” pourra remplacer le produit ou déterminer TECAI INNOVA S.L. C/ Las Balsas 16-B, Pol. Ind. Cantabria. 26009 LOGROÑO (La Rioja), Espagne. TEINNOVA se réserve le droit d’apporter des modifications à l’équipement sans préavis. 29-30 Robot de nettoyage de conduits électrique Tecai...
  • Page 30: Déclaration Ce De Conformité

    Fax: +34 941 25 24 71 Site internet: www.teinnova.net TECAI INNOVA, S.L., en toute responsabilité, certifie que le modèle de machine décrit ci-dessus est conforme à toutes les exigences essentielles des directives suivantes: Directive sur les machines 2006/42/CE. Directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique, avec ses amendements.

Table des Matières