Télécharger Imprimer la page

oventrop Multiflex F ZB 101 58 83 Mode D'emploi

Raccord d'arrêt droit

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D
Verwendungsbereich :
Oventrop ZB-Absperrverschraubung (Zweirohr-
Block) zur Verwendung an Heizkörpern mit
integrierter Ventilgarnitur G
Rohrabstand 50 mm
Einsetzbar :
– als Absperrverschraubung
– als Montagehilfe für die Verlegung der Rohr-
leitungen
Montage :
Die beiliegenden selbstdichtenden Einschraub -
stutzen fest in die Anschlussstutzen der Ventil-
garnitur einschrauben.
Bei der Montage der Rohrleitungen auf parallele
Zuführung sowie auf richtigen Anschluss der
Vor- und Rücklaufleitung achten. Die ZB-
Absperr verschraubung spannungsfrei installie-
ren.
Die Überwurfmuttern an der Verbindung ZB-
Absperrverschraubung-Heizkörper mit einem
Drehmoment von 20-30 Nm anziehen.
Auf Zugänglichkeit der Absperrungen achten.
Für den Anschluss von Kupfer-, Präzisions-
stahl-,
Edelstahl-,
„Copipe" Mehrschicht-Verbundrohr, ist das
Oventrop-Klemmringverschraubungsprogramm
zu verwenden. (Alternativ passen auch die
Klemmringverschraubungen anderer Hersteller
- außer für „Copipe" Mehrschicht-Verbundrohr
-, die für den Anschluss an AG G
3838 (Eurokonus) ausgelegt sind.)
Technische Änderungen vorbehalten.
101588380
04/2013
Premium Armaturen + Systeme
„Multiflex F", ZB-Absperrverschraubung
1
IG.
2
Kunststoffrohr,
sowie
3
nach DIN V
4
Art.-Nr. 101 58 83
OVENTROP GmbH
Paul-Oventrop-Str. 1
D-59939 Olsberg
Telefon (0 29 62) 82 - 0
Telefax (0 29 62) 82 - 400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprech-
partner finden Sie unter www.oventrop.de.
Einbauanleitung
Co. KG

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour oventrop Multiflex F ZB 101 58 83

  • Page 1 OVENTROP GmbH Co. KG Paul-Oventrop-Str. 1 D-59939 Olsberg Telefon (0 29 62) 82 - 0 Telefax (0 29 62) 82 - 400 E-Mail mail@oventrop.de Internet www.oventrop.com Technische Änderungen vorbehalten. Eine Übersicht der weltweiten Ansprech- partner finden Sie unter www.oventrop.de. 101588380 04/2013...
  • Page 2 Valves, controls + systems ”Multiflex F”, ZB isolation fitting Item no. 101 58 83 Installation instructions Application : Oventrop ZB isolation fittings (two pipe block) for use on radiators with integrated distributor ⁄ female thread. Distance between pipe centres 50 mm.
  • Page 3 20-30 Nm. Veiller à ce que les raccords soient toujours accessibles. Utiliser la gamme de raccords à serrage Oventrop pour le raccor- dement de tubes en cuivre, acie de précision, acier inoxydable et plastique ainsi que le tube multi-couches «Copipe».
  • Page 4 “Multiflex F“ Двухтрубный (ZB) присоединительный запорный узел Арт.-N 101 58 83 Инструкция по монтажу Область применения: Двухтрубный (ZB) запорный узел фирмы Oventrop для присоединения к отопительному прибору со встроенной арматурой с внутренней резьбой G ⁄ Длина монтажная 50 мм. Область применения: - применяется...