JOB
CODE NO.
REF.DE
DESCRIPTION
LA TACHE
ARBEITS-
CODENR
XVEe-001
HEAD COVER
R & R
XVEe-004
HEAD COVER ASSY.
O.H.
XVEe-005
HEAD COVER GASKET
RENEW
XVEe-023
BREATHER PIPE
R & R
XVEe-030
ROCKER ARM ASSY.
R & R
XVEe-032
ROCKER ARM ASSY.
O.H.
XVEe-034
PUSH ROD
R & R
XVEe-035
PUSH ROD, ALL
R & R
XVEe-040
VALVE STEM SEAL
RENEW
XVEe-041
VALVE STEM SEAL, ALL RENEW
XVEe-042
VALVE SPRING
R & R
XVEe-043
VALVE SPRING, ALL
R & R
XVEe-044
VALVE
R & R
XVEe-045
VALVE, ALL
R & R
XVEe-046
VALVE GUIDE
RENEW
XVEe-047
VALVE GUIDE, ALL
RENEW
XVEe-058
CYLINDER HEAD ASSY.
R & R
XVEe-059
CYLINDER HEAD ASSY.
O.H.
CYLINDER HEAD
XVEe-064
RENEW
GASKET
DESCRIPTION
COUVRE-CULBUTEURS
D & R
ENS. DE COUVRE-
REVISER
CULBUTEURS
JOINT DE COUVRE-
REMPLACER
CULBUTEURS
TUBE DE RENIFLARD
D & R
ENS. DE CULBUTEURS
D & R
ENS. DE CULBUTEURS
REVISER
TIGE DE POUSSOIR
D & R
TIGE DE POUSSOIR, TOUTE
D & R
JOINT DE QUEUE DE
REMPLACER VENTILSCHAFTDICHTUNG
SOUPAPE
JOINT DE QUEUE DE
REMPLACER
SOUPAPE, TOUS
RESSORT DE SOUPAPE
D & R
RESSORT DE SOUPAPE,
D & R
TOUS
SOUPAPE
D & R
SOUPAPE, TOUTES
D & R
GUIDE DE SOUPAPE
REMPLACER VENTILFÜHRUNG
GUIDE DE SOUPAPE, TOUS
REMPLACER VENTILFÜHRUNG, ALLE
ENS. DE CULASSE
D & R
ENS. DE CULASSE
REVISER
JOINT DE CULASSE
REMPLACER ZYLINDERKOPFDICHTUNG
BESCHREIBUNG
KOPFABDECKUNG
A & E
KOPFABDECKUNGSEINHEIT ÜBERHOLÜNG
KOPFABDECKUNGSDICHTUN
ERNEUERN
G
ENTLÜFTERROHR
A & E
KIPPHEBELEINHEIT
A & E
KIPPHEBELEINHEIT
ÜBERHOLÜNG
STÖSSELSTANGE
A & E
STÖSSELSTANGE, ALLE
A & E
ERNEUERN
VENTILSCHAFTDICHTUNG,
ERNEUERN
ALLE
VENTILFEDER
A & E
VENTILFEDER, ALLE
A & E
VENTIL
A & E
VENTIL, ALLE
A & E
ERNEUERN
ERNEUERN
ZYLINDERKOPF-EINHEIT
A & E
ZYLINDERKOPF-EINHEIT
ÜBERHOLÜNG
ERNEUERN
STANDARD OPERATION TIME (IN HR.)
HEURES DE MAIN-D'OEUVRE STANDARD
NORMALEARBEITSZEIT (IN STD.)
RTV900W
RTV900G RTV900W RTV900R
EC
←
←
←
0.1
←
←
←
0.2
0.1
←
←
←
←
←
←
0.1
←
←
←
0.5
←
←
←
1.1
0.6
←
←
←
←
←
←
0.6
←
←
←
1.5
←
←
←
1.6
←
←
←
1.5
←
←
←
1.6
←
←
←
1.5
←
←
←
1.6
←
←
←
1.6
←
←
←
2.2
2.0
←
←
←
←
←
←
2.2
←
←
←
2.0
KiSC issued 05, 2006 A
REMARKS
RTV900R
REMARQUES
EC
ANMER-
KUNGEN
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
39