Manuels Connexes pour Zehnder Caladair CLD-283-WEB-5.0
Sommaire des Matières pour Zehnder Caladair CLD-283-WEB-5.0
- Page 1 REGULATION EASY 5.0 XII PROCEDURE DE MISE EN SERVICE page 17 XIV MAINTENANCE ET DIAGNOSTIC DE PANNES page 22 XV ALARMES page 27 MS-CDF-020 - N° DE FAB : 225200→ Ind B Mise à jour : 25/10/2022 1/79...
-
Page 2: Table Des Matières
REGULATION EASY 5.0 PRESENTATION PHYSIQUE DE L’ECRAN TACTILE PG 5.0 ....................5 PRESENTATION PHYSIQUE DU REGULATEUR CLD-283 ....................6 III. RACCORDEMENT ELECTRIQUE REGULATEUR CLD-283/ECRAN PG 5.0 ................8 COMMANDES TACTILES DEPORTEES EASY 5.0 ET EDT2 (Options) ..................8 IV.1. Commande Master Tactile Murale EASY 5.0 ........................ 8 IV.2. - Page 3 REGULATION EASY 5.0 XVI.6.b. Consignes ............................... 44 XVI.6.c. Défauts et alarmes ............................45 XVII. WEBSERVER EMBARQUE ..............................46 XVIII. MODES DE CONTROLE DE LA TEMPERATURE......................46 XVIII.1. Choix du mode de contrôle de température ......................47 XVIII.2. Température de soufflage constante ........................48 XVIII.3.
- Page 4 REGULATION EASY 5.0 CONSIGNES DE SECURITE ET ENVIRONNEMENTALES Conformément aux normes en vigueur, l’installation et la maintenance de la machine doivent être effectuées exclusivement par un personnel technique qualifié et habilité pour ce type d’appareil et d’intervention. Utiliser les Équipements de Protection Individuels nécessaires pour éviter les dommages liés aux risques électrique, …), mécanique (blessures au contact des tôles, bords coupants, etc acoustique.
-
Page 5: Presentation Physique De L'ecran Tactile
REGULATION EASY 5.0 I. PRESENTATION PHYSIQUE DE L’ECRAN TACTILE PG 5.0 L’écran tactile PG 5.0 vient en remplacement de l’écran ED9200. La technologie tactile de 4,3’’ avec un affichage de 65000 couleurs permettent de gérer des images de grande qualité et des fonctionnalités avancées qui facilitent l’interaction homme-machine et rendent la navigation entre les différents écrans plus aisée. -
Page 6: Presentation Physique Du Regulateur Cld-283
REGULATION EASY 5.0 II. PRESENTATION PHYSIQUE DU REGULATEUR CLD-283 Le régulateur CLD-283 est physiquement très similaire à la version précédente. Le nombre d’E/S restent inchangées, tout comme les caractéristiques dimensionnelles. Borne Définition Détails G (+) est également utilisé pour alimenter les G (+) capteurs TRPS, TRPR, sonde de CO2. - Page 7 REGULATION EASY 5.0 (7) Sorties digitales DO Commun des DO et relié en interne à G (+) Les sorties DO mises à disposition pour l’utilisateur sont Sorties polarisées 24Vac (tension à relayer obligatoirement sous peine de faire griller le DO1…DO7 d’alimentation du régulateur), reliées à...
-
Page 8: Raccordement Electrique Regulateur Cld-283/Ecran
REGULATION EASY 5.0 III. RACCORDEMENT ELECTRIQUE REGULATEUR CLD-283/ECRAN PG 5.0 Connecteur de communication Modbus Connecteur d’alimentation 24Vdc L’écran dispose d’un connecteur 2 pôles pour l’alimentation électrique 24Vdc et un connecteur 3 pôles pour la communication Modbus avec le régulateur. IV. COMMANDES TACTILES DEPORTEES EASY 5.0 ET EDT2 (Options) IV.1. -
Page 9: Definition Des Sequences Thermiques
REGULATION EASY 5.0 V. DEFINITION DES SEQUENCES THERMIQUES V.1. Généralités La régulation de température est définie par 3 séquences thermiques différentes illustrées par un pictogramme visible depuis l’écran principal (la taille de la zone colorée indique le besoin calculé de la séquence) : •... -
Page 10: V.2. Demande Et Besoin De Chaud
REGULATION EASY 5.0 V.2. Demande et besoin de chaud Le fonctionnement de la batterie de chauffage (à eau chaude ou électrique) intervient lorsqu’un besoin de chaud est nécessaire ce qui est le cas lorsque : • La température d’air de soufflage mesurée est inférieure à la température de soufflage de consigne (mode de régulation de température au soufflage) •... -
Page 11: Initialisation Des Sequences Thermiques Au Demarrage
REGULATION EASY 5.0 VI. INITIALISATION DES SEQUENCES THERMIQUES AU DEMARRAGE L’initialisation au démarrage permet de démarrer la machine sur un point de fonctionnement le plus proche de celui qui sera recalculé en cours de fonctionnement afin d’éviter toute source d’inconfort et de consommation d’énergie inutile. L’initialisation de la séquence thermique au démarrage dépend de la température extérieure mesurée au moment du démarrage de la machine : Température extérieure <... -
Page 12: Sequence D'arret
REGULATION EASY 5.0 VIII. SEQUENCE D’ARRET Lorsque la séquence d’arrêt est active, celle-ci est identifiée par le pictogramme dans la zone "mode de fonctionnement" de la page principale. La séquence d’arrêt intervient lorsqu’au moins une des conditions ci-dessous est présente : •... -
Page 13: Configuration
REGULATION EASY 5.0 La fonction de surventilation est gérée par les paramètres suivants : Paramètre Configuration Valeur usine Activée Autorisation de marche (condition utilisateur) Activée Désactivée Heure de début (réglable) 00h00 Plage horaire d’autorisation de fonctionnement Heure de fin (réglable) 07h00 Ventilateur soufflage (réglable) Décalage ventilateurs (appliqué... -
Page 14: Fonction Protection Givrage Par Reduction Du Debit De Soufflage
REGULATION EASY 5.0 A l’activation de la fonction, la machine passe par une phase d’arrêt et de redémarrage. Elle lance ensuite une phase de 180s (réglable) pendant laquelle la centrale fonctionne avec les paramètres de surventilation réglés (consigne de ventilateurs régime normal + offset si présent,) afin d’irriguer convenablement les sondes de température et s’assurer que les valeurs mesurées sont stabilisées et reflètent la réalité. -
Page 15: Fonction Protection Incendie
REGULATION EASY 5.0 électrique consommée par la machine, ce qui est particulièrement intéressant dans certains pays ou régions en période hivernale. Il est à noter qu’un arrêt/réduction du débit de soufflage et le maintien du débit de reprise à sa valeur nominale nécessite d’avoir des entrées d’air neuf au niveau des fenêtres (ou par tout autre dispositif similaire) afin de maîtriser la pression dans le bâtiment et le débit minimum à... - Page 16 REGULATION EASY 5.0 Lorsque la fonction protection incendie est active, celle-ci est identifiée par le pictogramme dans la zone "mode de fonctionnement" de la page principale. La fonction protection incendie est activée lorsque l’entrée digitale DI correspondante est active. Elle permet de forcer le fonctionnement de la machine sur des séquences particulières propres à la fonction protection incendie.
-
Page 17: Fonction Ventilateur
REGULATION EASY 5.0 ventilateur tourne à vitesse maximale Sortie manuelle à indépendamment type régulation 100% (vitesse/pression/débit) Le ventilateur tourne à vitesse/pression/débit Régime réduit correspondant au régime réduit. Le ventilateur tourne à vitesse/pression/débit Régime normal correspondant au régime normal. Le registre d’air neuf est forcé à l’ouverture si le Fonction ventilateur est en fonctionnement, ou forcé... -
Page 18: Protection Givrage Par Réduction Du Débit De Soufflage
REGULATION EASY 5.0 Réglage date et heure du régulateur XXXV.6 Navigation et accès aux menus Réglage changement d’heure / été hiver automatique XXXV.6 Navigation et accès aux menus Réglage des périodes horaires XXXV.6 Navigation et accès aux menus XXXV.6 Navigation et accès aux menus Réglage des consignes ventilation VENTILATEURS MODES DE REGULATION DES... -
Page 19: Xiii.2. Priorités Des Périodes Horaires Et Des Commandes Externes
REGULATION EASY 5.0 Le réglage des périodes horaires consiste à associer 2 niveaux de ventilation réglables (régime réduit / régime normal) à 2 plages horaires réglables (période 1 / période 2), ceci pour tous les jours de la semaine, et pour le jour qui est attribué... -
Page 20: Xiii.3. Calendrier Vacances
REGULATION EASY 5.0 Pour ces raisons, il est recommandé d’avoir en permanence au moins la période de régime réduit active en permanence (réglage 00:00 – 24:00). Le graphique ci-dessous synthétise la logique de fonctionnement pour le réglage des périodes horaires suivant : *La surventilation nocturne ne fonctionnera que si les conditions d’activation sont réunies. -
Page 21: Xiii.4. Préconisation De Réglages Des Périodes Horaires En Version Lobby
REGULATION EASY 5.0 Par défaut, le 1er jour de l’année est un jour qui fait partie de la période de vacances. Il est nécessaire de régler préalablement la période horaire « vacances ». La période de vacances est définie par un jour/mois de départ et un jour/mois de fin. On peut régler jusqu’à 12 périodes différentes. -
Page 22: Xiii.6. Préconisation De Réglages Des Périodes Horaires En Versions Eco Et Mac2
REGULATION EASY 5.0 L’utilisation d’une plage horaire régime normal permet de forcer les ventilateurs sur la consigne de régime normal sans gestion de CO2. Ceci peut être utile par exemple lorsqu’on souhaite épurer l’ambiance entre 2 périodes d’occupation. XIII.6. Préconisation de réglages des périodes horaires en versions ECO et MAC2 En version ECO ou MAC2 il est nécessaire de distinguer : ▪... -
Page 23: Xiv.2. Contrôles Préalables À Tout Diagnostic
REGULATION EASY 5.0 XIV.2. Contrôles préalables à tout diagnostic Avant d’entreprendre toute méthode de diagnostic, le technicien doit : • Vérifier le réseau et la compatibilité de celui-ci avec la centrale, notamment : o Dimensionnement réel : le point de fonctionnement nominal du système (centrale + réseau) permet-il d’avoir un point de fonctionnement correct de la centrale ? ▪... -
Page 24: Xiv.4. Diagnostic Avancé
REGULATION EASY 5.0 Le tableau des alarmes et défauts (voir XV.10 Tableau des alarmes et défauts) synthétise l’ensemble des alarmes et défauts possibles, et pour chacun d’eux, les causes et les remèdes qui permettent d’orienter le diagnostic et les vérifications. XIV.4. -
Page 25: Entrées Analogiques
REGULATION EASY 5.0 Entrées Analogiques Explications Par exemple : • Est-ce que la température d’air neuf est stable ? • Est-ce que la pression d’air repris est stable ? Stabilité du signal Une instabilité peut provenir d’un problème sur la ligne de mesure, notamment d’un mauvais contact (sonde/capteur, connectique, filerie, etc.) mais également d’un problème externe à... -
Page 26: Xiv.4.D. Pilotage Manuel Des Sorties
REGULATION EASY 5.0 XIV.4.d. Pilotage manuel des sorties Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Expert) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 Le régulateur embarque une fonction de pilotage manuel des sorties analogiques AO et digitales DO qui permet de piloter de manière individuelle, continue, les actionneurs et les dispositifs clients en toute indépendance des boucles de régulation et de sécurité. -
Page 27: Alarmes
REGULATION EASY 5.0 XV. ALARMES XV.1. Généralités Le fonctionnement et la gestion des alarmes sont définis par plusieurs paramètres : • La classe : A, B, ou C • Le type d’action • Le délai et l’unité de temps • Le seuil (pour certains paramètres) Une alarme peut avoir différents états (statuts) : •... -
Page 28: Xv.4. Délai Et Unité De Temps D'alarme
REGULATION EASY 5.0 XV.4. Délai et unité de temps d’alarme Le délai spécifie la durée pendant laquelle la cause doit être présente pour activer l’alarme. C’est un délai à l’apparition. C’est une condition disponible pour toutes les alarmes. Il n’y a pas de délai à la disparition de la cause. Lorsque celle-ci disparaît, l’alarme est instantanément annulée. XV.5. -
Page 29: Xv.8. Historique Des Alarmes
REGULATION EASY 5.0 XV.8. Historique des alarmes Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Invité) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 Accessible depuis tous les écrans Le menu historique d’alarmes présente jusqu’à 100 évènements d’alarmes enregistrés selon le principe de FIFO (first in ème first out / premier entré... -
Page 30: Xv.10. Tableau Des Alarmes Et Défauts
REGULATION EASY 5.0 XV.10. Tableau des alarmes et défauts Description Classe Délai Action Valeur / seuil Détails/explications Causes possibles • Ventilateur défectueux • Alimentation électrique ventilateur défectueuse • Problème de signal de commande vitesse (sortie régulateur HS, filerie/connectique entre ventilateur et régulateur défectueuse, ECO/DIVA : l’information de retour de sortie AO régulateur défectueuse, etc.) marche ventilateur provenant du... - Page 31 REGULATION EASY 5.0 Spécifique MAC2 / QUATTRO : • Transmetteur de débit défectueux • Filerie/connectique entre le transmetteur de débit et le régulateur défectueuse • Réseau distribution d’air trop résistif (clapet/registre fermé, réseau sous- dimensionné, centrale surdimensionnée) • Filtre à air encrassé ou inadapté (trop résistif) Description Classe...
- Page 32 REGULATION EASY 5.0 Description Classe Délai Action Valeur / seuil Détails/explications Causes possibles Le thermostat antigel (THA) a détecté La pompe d’alimentation de la batterie en eau chaude une température de batterie eau ne fonctionne pas (pas de débit). chaude inférieure à sa valeur de réglage La vanne 3 voies de régulation de température reste (5°C en sortie usine).
- Page 33 REGULATION EASY 5.0 Description Classe Délai Action Valeur / seuil Détails/explications Causes possibles Le thermostat THS a détecté une température > 100°C au niveau de la batterie électrique de chauffage. Manque/perte de débit d’air au soufflage alors que la Lorsque l’alarme activée, batterie électrique était active (dysfonctionnement...
- Page 34 REGULATION EASY 5.0 Description Classe Délai Action Valeur / seuil Détails/explications Causes possibles Le débit mesuré ou la pression mesuré a dépassé la valeur seuil au-delà du délai (30 min) spécifié. La valeur seuil LOBBY : 50Pa est égale à la consigne actuelle +/- valeur seuil.
- Page 35 REGULATION EASY 5.0 Description Classe Délai Action Valeur / seuil Détails/explications Causes possibles Récupérateur mode manuel Batterie refroidissement en mode manuel Registre motorisé L’actionneur correspondant est en pilotage manuel. d’isolement air neuf en mode manuel Registre motorisé d’isolement rejeté mode manuel Au moins une sortie est en mode manuel.
- Page 36 REGULATION EASY 5.0 Description Classe Délai Action Valeur / seuil Détails/explications Causes possibles Défaut transmetteur Transmetteur défectueux/absent et/ou filerie pression Arrêt normal* Uniquement LOBBY défectueuse (circuit ouvert ou en court-circuit) soufflage Défaut transmetteur Transmetteur défectueux/absent et/ou filerie Arrêt normal* Uniquement LOBBY de pression reprise défectueuse (circuit ouvert ou en court-circuit) Défaut transmetteur...
-
Page 37: Xv.11. Seuils De Retour De Marche Et Déviation Ventilateurs
REGULATION EASY 5.0 XV.11. Seuils de retour de marche et déviation ventilateurs Machine Seuil retour marche Seuil déviation Débit régime réduit Débit régime normal (MAC2 ou QUATTRO) ventilateurs S + R ventilateurs S + R CARMA 9010 400 m3/h 800 m3/h 300 m3/h 240 m3/h CARMA 9016 / SILVERTOP 15... -
Page 38: Xv.12. Détails De L'alarme Antigel
REGULATION EASY 5.0 XV.12. Détails de l’alarme antigel Lorsque l’alarme antigel est active, cela signifie que la température du bulbe du thermostat antigel fixé sur la batterie de chauffage à eau chaude est descendue en dessous de +5°C (réglage usine) et qu’il y a un risque de prise en glace de la batterie chaude qui est remplie en eau primaire (sans additif antigel MEG/MPG). -
Page 39: Xvi.2. Communication Modbus Rtu Rs485
REGULATION EASY 5.0 XVI.2. Communication Modbus RTU RS485 Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Expert) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 → Etape 4 Fonctions supportées par le protocole Modbus implémenté dans le régulateur : Fonction supportée Coil Status Register Input Status Register Holding Register... -
Page 40: Xvi.3. Communication Modbus Tcp
REGULATION EASY 5.0 XVI.3. Communication Modbus TCP Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Expert) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 → Etape 4 L’activation de la communication par protocole Modbus TCP requière le paramétrage manuel des paramètres ci-dessous dans le cas où... -
Page 41: Fonctions Supportées
REGULATION EASY 5.0 Les fonctions supportées par le régulateur sont les suivantes : Fonctions supportées Type* Read and write binary value (BV) 10XXX Read binary value (BV) 20XXX Read and write analogue value (AV) 30XXX Read analogue value (AV) 40XXX Read and write multistate value (MSV) 30XXX Read multistate value (MSV) -
Page 42: Xvi.5. Configuration Ip (Dhcp)
REGULATION EASY 5.0 XVI.5. Configuration IP (DHCP) Le DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un protocole réseau utilisé sur réseaux IP (Internet Protocol) pour une distribution dynamique des paramètres de configuration réseau, tel que les adresses IP, serveurs DNS, et tout autre service. -
Page 43: Xvi.6.A. Etat De La Machine
REGULATION EASY 5.0 XVI.6.a. Etat de la machine Facteur d'échelle Fonction Adresse Type de variable Adresse Unité Lecture Ecriture Détails Modbus Modbus Modbus Modbus BACnet Modbus : 0=Arrêt / 1=démarrage / 2=régime réduit / 3=régime normal / 7=gestion CO2 / 8=Free Cooling / 9=post-ventilation / 10=Incendie / 13=protection givrage Etat actuel de la centrale Input Register... - Page 44 REGULATION EASY 5.0 XVI.6.b. Consignes Facteur d'échelle Valeur usine Type Registre Adresse Variable Adresse Unité Lecture Ecriture Détails Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus BACnet Modbus : 0=Inactif 1=Régime réduit 2=Régime normal 4=Arrêt CTA Consigne mode de fonctionnement Holding Register short MSV, 30796 BACnet : 1=Inactif 2=Régime réduit 3=Régime normal 5=Arrêt CTA Consigne température soufflage constante...
-
Page 45: Xvi.6.C. Défauts Et Alarmes
REGULATION EASY 5.0 XVI.6.c. Défauts et alarmes Type Reg. Adresse Variable Adresse Lecture Ecriture Détails Modbus Modbus Modbus BACnet Présence Alarme A/B/C Input Status bool BV, 20007 0=pas d'alarme / 1=au moins une alarme présente Présence alarme classe A Input Status bool BV, 20008 0=pas d'alarme / 1=alarme présente Présence alarme classe B... -
Page 46: Webserver Embarque
REGULATION EASY 5.0 XVII. WEBSERVER EMBARQUE Le régulateur électronique CLD-283 embarque un Webserver qui fonctionne désormais sous HTML5 en remplacement de JAVA qui n’est plus supporté. Il est accessible via n’importe quel explorateur internet récent (télécharger les modules complémentaires le cas échéant ou mettre à jour l’explorateur internet utilisé). L’accès au Webserver se fait tout simplement en tapant l’adresse IP du régulateur dans la barre de recherche l’explorateur internet choisi : L’adresse IP est récupérable directement depuis l’écran tactile PG 5.0, à... -
Page 47: Xviii.1. Choix Du Mode De Contrôle De Température
REGULATION EASY 5.0 XVIII.1. Choix du mode de contrôle de température Le régulateur embarque 4 modes de contrôle de température différents : • Température de soufflage constante • Température de soufflage variable en fonction de la température extérieure (loi d’air au soufflage) •... -
Page 48: Xviii.2. Température De Soufflage Constante
REGULATION EASY 5.0 principal permettant ainsi de n’apporter qu’un minimum d’énergie tout en conservant le confort des occupants à proximité des bouches de soufflage. Une autre solution consiste à récupérer le type de besoin (chaud/froid/zone neutre) du système principal de chauffage/refroidissement et de construire la consigne de température de soufflage à partir de la mesure de la température de reprise sur laquelle on ajoute un offset constant ou variable. -
Page 49: Xviii.3. Température De Soufflage En Fonction De La Température Extérieure (Loi D'air Au Soufflage)
REGULATION EASY 5.0 XVIII.3. Température de soufflage en fonction de la température extérieure (loi d’air au soufflage) La régulation de température par loi d’air au soufflage est identifiée par la présence du pictogramme dans la zone "mode de fonctionnement" de la page principale. Ce mode de contrôle de la température permet en plus du mode de contrôle de température de soufflage constant d’intégrer les effets des conditions de température extérieure dans le comportement du bâtiment. -
Page 50: Xviii.5. Température De Reprise En Fonction De La Température Extérieure (Loi D'air À La Reprise)
REGULATION EASY 5.0 XVIII.5. Température de reprise en fonction de la température extérieure (loi d’air à la reprise) La régulation de température par loi d’air est identifiée par la présence du pictogramme dans la zone "mode de fonctionnement" de la page principale. Ce mode de contrôle de température reprend les caractéristiques du mode de contrôle de température de reprise constante, mais permet en plus d’intégrer l’influence des conditions de température extérieure sur le comportement du bâtiment permettant ainsi d’améliorer encore plus le confort tout en minimisant la consommation d’énergie : les effets... -
Page 51: Modes De Regulation Des Ventilateurs
REGULATION EASY 5.0 XIX. MODES DE REGULATION DES VENTILATEURS Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Service) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 XIX.1. Généralités Pour toutes les versions de machines, les ventilateurs sont pilotés en vitesse via un signal de commande analogique 0- 10V provenant directement du régulateur. -
Page 52: Xix.2. Régulation Eco
REGULATION EASY 5.0 XIX.2. Régulation ECO La régulation ECO est un pilotage de la vitesse des ventilateurs d’air repris et d’air soufflé en boucle ouverte, il n’y a pas de régulation. Une consigne de vitesse (signal 0- 10V), qui dépend de la programmation horaire, est envoyée directement au ventilateur. - Page 53 REGULATION EASY 5.0 En dessous de 800ppm, l’offset ventilateur est nul, le ventilateur fonctionne à 40% (réglage usine) de sa vitesse maximale. Au-delà de 1000ppm, l’offset ventilateur est maintenu constant à +30% ce qui fait une vitesse résultante de 70% de la vitesse maximale (40% + 30% = 70%).
-
Page 54: Xix.4. Régulation Lobby
REGULATION EASY 5.0 XIX.4. Régulation LOBBY La régulation LOBBY est une régulation en boucle fermée de type pression constante (ou VAV = débit d’air variable). La vitesse des ventilateurs d’air soufflé et d’air repris est ajustée individuellement et continuellement grâce à un algorithme PID afin d’obtenir une pression réelle mesurée équivalente à... -
Page 55: Xix.5. Régulation Mac2
REGULATION EASY 5.0 XIX.5. Régulation MAC2 La régulation MAC2 est une régulation en boucle fermée de type débit constant (ou CAV = débit d’air constant). La vitesse des ventilateurs d’air soufflé et d’air repris est ajustée individuellement et continuellement grâce à un algorithme PID afin d’obtenir un débit mesuré... -
Page 56: Regulation De La Batterie Electrique De Chauffage (Be)
REGULATION EASY 5.0 La différence avec la régulation DIVA est qu’ici, la consigne de vitesse de ventilateur est régulée en boucle fermée pour obtenir une consigne de débit. La régulation QUATTRO permet d’être plus précise car le débit d’air est connu et donc mieux maîtrisé. -
Page 57: Xx.1. Modulation De La Puissance Thermique
REGULATION EASY 5.0 Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Expert) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 → Etape 4 XX.1. Modulation de la puissance thermique La batterie électrique de chauffage est gérée par la séquence chauffage et dispose donc de sa propre boucle de régulation PID qui calcule un besoin de chauffage à... -
Page 58: Xx.2. Protection Surchauffe Par Thermostat De Sécurité Ths
REGULATION EASY 5.0 XX.2. Protection surchauffe par thermostat de sécurité THS La batterie électrique de chauffage de l’air soufflé est asservie au signal de retour de marche du ventilateur de soufflage dans le but d’éviter toute surchauffe de l’élément chauffant en cas de panne du ventilateur : •... -
Page 59: Xxi.2. Protection Antigel Par Thermostat Tha
REGULATION EASY 5.0 XXI.2. Protection antigel par thermostat THA La batterie de chauffage à eau chaude est équipée d’un thermostat de protection antigel THA NF (normalement fermé) qui coupe immédiatement le fonctionnement de la ventilation lorsque la température de l’air qui la traverse descend en dessous +5°C (réglage usine) pour éviter sa prise en glace. -
Page 60: Xxiii.2. Protection Antigel
REGULATION EASY 5.0 XXIII.2. Protection antigel La protection antigel de la batterie froide doit être assurée par une concentration de liquide antigel (MEG ou MPG) suffisante en conformité avec le générateur d’eau froide et de la plage de fonctionnement en température de la batterie eau froide. -
Page 61: Regulation De La Batterie Electrique De Prechauffage D'air Neuf
REGULATION EASY 5.0 XXV. REGULATION DE LA BATTERIE ELECTRIQUE DE PRECHAUFFAGE D’AIR NEUF Chemin d’accès à la fonction (Niveau d’accès : Expert) Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 → Etape 4 La batterie électrique de préchauffage d’air neuf a pour but de maintenir une température suffisante (réglage -5°C en sortie usine) en entrée d’air neuf de l’échangeur à... -
Page 62: Regulation Du Recuperateur De Chaleur Rotatif
REGULATION EASY 5.0 Cette séquence est indépendante des séquences de chauffage, de récupération, de refroidissement et protection givrage par bypass. La batterie électrique de préchauffage d’air neuf est équipée d’un thermostat de sécurité (THSD) NF (normalement fermé) réglé à +100°C qui coupe l’alimentation du circuit de commande du contacteur KD en cas d’activation afin de protéger la machine de toute surchauffe. -
Page 63: Xxvi.3. Retour De Marche Du Récupérateur Rotatif
REGULATION EASY 5.0 XXVI.3. Retour de marche du récupérateur rotatif Le boitier électronique de gestion de la roue embarque une fonction de contrôle qui permet d’indiquer au régulateur si la roue tourne correctement ou non. Si un défaut de rotation de roue est détecté, une alarme est enregistrée et affichée sur l’écran tactile PG 5.0. -
Page 64: Xxvii.2. Modulation Du Taux De Récupération De Chaleur
REGULATION EASY 5.0 Etape 1 → Etape 2 → Etape 3 → Etape 4 Les performances du récupérateur à plaques sont continuellement adaptées grâce à l’utilisation d’un volet de bypass placé sur la veine d’air neuf. Lorsque le besoin de récupération de chaleur est maximal, le bypass est fermé et force la totalité du débit d’air neuf à traverser l’échangeur pour céder/récupérer l’énergie à... - Page 65 REGULATION EASY 5.0 Lorsque la protection contre le givrage est active, celle-ci est identifiée par le pictogramme dans la zone "mode de fonctionnement" de la page principale 1. Afin d’éviter le givrage du récupérateur sur le côté air repris lorsque la température d’air extérieur est particulièrement basse (période hivernale, installation en altitude, etc.), le flux d’air neuf froid est dérivé...
-
Page 66: Transmetteurs De Pression Lobby
REGULATION EASY 5.0 XXVIII. TRANSMETTEURS DE PRESSION LOBBY Le transmetteur de pression LOBBY est un transmetteur de pression de type différentiel. Il convertit l’écart de pression entre la pression atmosphérique et la pression dans la veine d’air associée (soufflage ou reprise) en un signal analogique exploitable par le régulateur. -
Page 67: Transmetteurs De Pression Mac2 / Quattro
REGULATION EASY 5.0 Repère Détails Cavaliers de réglages Tarage du zéro (le capteur doit être dans sa position de fonctionnement, prises de pressions déconnectées et ventilateurs à l’arrêt) Bornier de raccordement électrique Prises de pression P1(+) et P2(-) Réglage de la position des cavaliers : Calibre de pression différentielle maxi = 1600 Pa Les cavaliers sont en position OFF (position 0) XXIX. - Page 68 REGULATION EASY 5.0 A partir des caractéristiques connues du pavillon il est possible de convertir par calcul la différence de pression mesurée en débit volumique avec la relation suivante : �� = �� × √∆�� Débit volumique Coefficient ∆�� Différentiel de pression Le coefficient K (ou facteur K) est réglé...
-
Page 69: Pressostats De Controle De Marche Ventilateur Eco / Diva
REGULATION EASY 5.0 XXX. PRESSOSTATS DE CONTROLE DE MARCHE VENTILATEUR ECO / DIVA Les versions de centrales ECO et DIVA sont équipées de pressostat réglable (réglé d’usine à 25 Pa) pour le contrôle de marche des ventilateurs de soufflage et reprise grâce à une mesure de pression différentielle. Les pressostats sont de type NO (normalement ouvert, raccordement électrique entre les bornes (1) et (3). -
Page 70: Sonde De Temperature Pt1000
REGULATION EASY 5.0 Méthode de contrôle : Avant toute chose, vérifier le raccordement des tubes de prise de pression (tubes cristal) et l’absence d’humidité ou de corps étrangers (insectes, graisse, etc.) à l’intérieur de ceux-ci. Machine (ventilateur) à l’arrêt : •... -
Page 71: Xxxii. Sonde Co2
REGULATION EASY 5.0 XXXII. SONDE CO2 La sonde CO2 convertit la concentration de CO2 dans la veine d’air dans laquelle elle est installée (reprise) en un signal analogique (0-10V) exploitable par le régulateur. La valeur de sortie de la sonde dépend directement et proportionnellement de la concentration en CO2 contenue dans l’air : La sonde de CO2 peut être sensible à... -
Page 72: Xxxiii. Aide Au Reglage Des Parametres P.i.d
REGULATION EASY 5.0 XXXIII. AIDE AU REGLAGE DES PARAMETRES P.I.D. Une boucle de régulation PID (Proportionnelle Intégrale Dérivée) est un algorithme numérique intégré au régulateur qui calcule en permanence une valeur de consigne (exemple consigne de vitesse ventilateur) à partir de l’écart (erreur) entre la consigne réglée (par exemple pression d’air au soufflage) et la valeur réelle mesurée (pression d’air au soufflage mesurée). - Page 73 REGULATION EASY 5.0 Définition Détails Ex. d’équation générale Influence ↑P = le signal de sortie diminue pour une même erreur C’est l’image du gain, le signal de ↓P = le signal de sortie augmente pour Bande sortie directement une même erreur ×...
-
Page 74: Controle De La Tension De Sortie Des Sorties Digitales
REGULATION EASY 5.0 XXXIV. CONTROLE DE LA TENSION DE SORTIE DES SORTIES DIGITALES L’ensemble des sorties digitales DO1 à DO7 sont polarisées à la même tension que la tension d’alimentation du régulateur à savoir 24Vac (~28-29Vac réellement). Elles sont également toutes équipées de transistor de technologie MOSFET (Transistor à... -
Page 75: Xxxv.1. Spécifications Techniques
REGULATION EASY 5.0 XXXV. PRESENTATION DE L’ECRAN TACTILE "PG 5.0" XXXV.1. Spécifications techniques Technologie d’affichage LCD TFT (Liquid Cristal Display – Thin-Film Transistor) Technologie tactile Résistif Nombre de couleurs Diagonale de la zone active 4,3’’ Résolution d’affichage 480 pixels x 272 pixels Luminosité... -
Page 76: Xxxv.4. Niveaux D'accès
REGULATION EASY 5.0 XXXV.4. Niveaux d’accès L’accès aux différentes fonctions de la régulation EASY 5.0 est protégé par mot de passe ce qui permet de gérer le niveau d’accès et la sécurité de fonctionnement de la machine. Le mot de passe est un caractère à 4 chiffres non modifiable enregistré en dur dans la mémoire du régulateur. Niveau d’accès Mot de passe Fonction... -
Page 77: Xxxv.5.B. Page Principale 2
REGULATION EASY 5.0 XXXV.5.b. Page principale 2 La page principale 2 est accessible depuis la page principale 1 (bouton ) par tout utilisateur et vient compléter les informations de la page principale 1. Elle présente notamment les consignes actuelles de température et de ventilation, ainsi que les valeurs réelles mesurées. -
Page 78: Xxxv.5.C. Page Principale 3
REGULATION EASY 5.0 XXXV.5.c. Page principale 3 La page principale 3 est accessible par tout utilisateur depuis la page principale 2 (bouton ) et vient compléter les informations des pages principale 1 et 2 en indiquant les modes et séquences actuels, et la présence d’une éventuelle demande externe provenant soit de la GTC soit de l’entrée DI Arrêt externe. - Page 79 REGULATION EASY 5.0 Niveau Icône Accès à… Détails d’accès requis Version de firmware Version de programme de régulation Informations générales Invité Erreurs de communication entre écran et système régulateur Etat de l’écran Réglage compteur Invité Alarme maintenance / entretien périodique maintenance Menu alarmes actives et menu Présence d’alarme et acquittement...