Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Equipment Required:
Fastener Kit: 75940F
Use all existing vehicle fasteners
Wrenches: M16 Socket; M10 Socket
T20, T30, 6" Extension, Torque Wrench,
Trim Panel Tool, Dremel (or similar
cutting tool)
Drill Bits: None
NOTE: Fasteners Typical Both Sides.
Reuse all existing vehicle fasteners.
1.
Open Lift Gate
2.
Remove rear cargo flooring
3.
Remove scuff plate. Unclip using Trim Panel Tool, and lifting vertically.
4.
Disconnect electrical plug under scuff plate.
5.
Remove two 10mm nuts from the two recessed bumper fascia studs under the scuff plate.
6.
Remove the four fastening rings, two on each side, by removing two Torx Screws in each using the T-30 socket.
7.
Remove the side rails on each side.
8.
Remove the driver side interior side panel.
9.
Remove the spare tire air compressor.
10. Remove Styrofoam air compressor platform using a Philips head screwdriver inserted into one of the holes on the clip and
spinning the clips counter-clockwise to remove.
11. Remove 10mm nut from bumper fascia stud inside the compartment.
12. Remove Passenger side interior side panel.
13. Remove bottom fuse box with 10mm socket.
14. Remove 10mm Nut from bumper fascia stud inside the compartment.
15. Remove 4 Torx Screws under wheel well on both sides.
16. Remove 2 Torx Screws from underneath vehicle attaching fascia to trunk pan.
17. Remove bumper fascia by carefully pulling it out starting at the wheel wells, unclipping it.
NOTE: The four nuts from each bumper fascia stud must be removed by this point or the fascia will get damaged.
18. Unplug all plugs (lights and sensors) from back of bumper fascia.
19. Remove the entire wire harness from behind the bumper fascia, taking note on how it is woven and clipped into the fascia.
NOTE: Place Fascia in a safe spot where it will not be scratched or damaged.
NOTE: Place wire harness inside the trunk of the vehicle or other safe place so it does not get cut or damaged.
20. Remove the two rear retainer brackets from inside the trunk, using the 16mm Socket and 6" extension.
21. Remove aluminum bumper and discard or return to owner.
22. Insert hitch brackets into sleeves previously occupied by the aluminum bumper. Line up slots in the hitch brackets with rear
retainer bracket holes in trunk.
23. Reinstall both rear retainer brackets using the existing vehicle 10mm bolts. . Torque to 44Lb-Ft (60N*m)
24. Carefully make accurate cut in fascia. See Fascia Trimming Instructions below.
25. Follow instructions in reverse order, torqueing all screws and bolts to specifications below.
Note: check hitch frequently, making sure all fasteners and ball are properly tightened. If hitch is removed, plug all holes in trunk pan or other body panels to
prevent entry of water and exhaust fumes. A hitch or ball which has been damaged should be removed and replaced. Observe safety precautions when working
beneath a vehicle and wear eye protection. Do not cut access or attachment holes with a torch.
This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5
and SAE J684.
© 2014, 2016,
2017 Horizon Global™ Corp - Printed in Mexico
Installation Instructions
Audi Q5, Porsche Macan
Fascia Trim may be required,
Obtain owners permission before cutting
Tighten all M10 CL10.9 fasteners with torque wrench to 44Lb.-Ft. (60 N*M)
Tighten all M6 CL8.8 fasteners with torque wrench to 7 Lb.-Ft. (9.5 N*M)
Tighten all T30 Torx Screws with torque wrench to 3 Lb.-Ft. (4 N*M)
Tighten all T20 Torx Screws with torque wrench to 1.1 Lb.-Ft. (1.5 N*M)
Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle
Manufacturer's Rating or
Hitch type
Weight Distributing
DO NOT USE WITH
Weight Carrying
Ball Mount
Wiring Access Location: SUV1, SUV2
Sheet 1 of 9
Part Numbers:
75940
44755
87666
41580 UH
Max Gross
Max Tongue
Trailer WT (LB)
WT (LB)
SPRING BARS
5000 (2270 Kg.)
750 (340 Kg.)
75940N
10-2-17
Form: F205 Rev A 5-6-05
Rev. E

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Horizon Global 75940

  • Page 1 This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © 2014, 2016, Sheet 1 of 9 75940N 10-2-17 Rev. E 2017 Horizon Global™ Corp - Printed in Mexico Form: F205 Rev A 5-6-05...
  • Page 2 This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © 2014, 2016, 2017 Horizon Global™ Corp - Printed in Mexico Sheet 2 of 9...
  • Page 3 This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © 2014, 2016, Printed in Mexico Sheet 3 of 9 75940N 10-2-17 Rev. E 2017 Horizon Global™ Corp - Form: F205 Rev A 5-6-05...
  • Page 4: Numéros De Pièce

    Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage. © 2014, 2016, 2017 Horizon Global™ Corp - – Imprimé au Mexique Feuille 4 de 9...
  • Page 5 Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage. © 2014, 2016, 2017 Horizon Global™ Corp - – Imprimé au Mexique Feuille 5 of 9...
  • Page 6: Instructions Pour La Découpe Du Carénage

    Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage. © 2014, 2016, – Imprimé au Mexique 2017 Horizon Global™ Corp Feuille 6 de 9 75940N 10-2-17 Rev.
  • Page 7: Números De Partes

    Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2014, 2016, 2017 Horizon Global™ Corp - Hoja 7 de 9 75940N 10-2-17 Rev.
  • Page 8 Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2014, 2016, 2017 Horizon Global™ Corp - Impreso en México Hoja 8 de 9...
  • Page 9 Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © 2014, 2016, 2017 Horizon Global™ Corp - Hoja 9 de 9 75940N 10-2-17 Rev.

Ce manuel est également adapté pour:

447558766641580 uh