Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SCI 70GM
- Page 1 SCI70GM ET SCI100GM MANUEL DE CONCEPTION ET D'INSTALLATION Le seul atténuateur d'impact à résistance variable au monde. SMART CUSHION INNOVATIONS Approuvé sous la norme NCHRP350 Siège social : 2500 Production DRIVE Il 60174 Charles. Téléphone : 800-327-4417 www.workareaprotection.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Redéploiement et inspection après une collision frontale ................12 Inspection et réparation après une collision latérale .................. 14 Procédure d’inspection des câbles ......................15 Inspection du cylindre ..........................15 Inspection des boulons d’ancrage ....................... 15 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... - Page 3 Inspection des guides latéraux........................16 Inspection finale ............................16 Collisions causant des dommages irréparables ................... 16 Garantie ............................17 Annexe A : Liste Des Pièces de L’atténuateur SCI SMART CUSHION ........18 Annexe B : Liste Des Équipements ..................23 Annexe C : Smart Cushion, Niveau TL-2 ...................
- Page 4 Transition, Glissière W, 32” de Haut ..............55 Annexe S : Transition, Support Central à Bloc Large ..............56 Annexe S(2) : Transition, Support Central à Bloc Large ..............57 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
-
Page 5: Aperçu
SCI Products, Inc./Work Area Protection ® Corp. Ils sont conformes au rapport 350 du NCHRP, niveaux TL-2 (modèle SCI 70 GM) et TL-3 (modèle SCI 100 GM), et sont entièrement redirectionnels, non-franchissables et bidirectionnels. Les atténuateurs d’impact SMART CUSHION sont utilisés pour assurer la sécurité... - Page 6 Seuls deux boulons de cisaillement ont été remplacés après chacun des essais, soit un coût de moins de 2 $ par remise en place. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
-
Page 7: Caractéristiques Techniques
6 550 mm (21 pi ½) Hauteur 840 mm (33 po) 840 mm (33 po) Poids 1 120 kg (2 465 lb) 1 570 kg (3 450 lb) NCHRP 350, niveau de test SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 8: Critères De Conception
® directement derrière des bordures de chaussée de plus de 10,16 cm (4 po) de hauteur. Les inclinaisons longitudinales et transversales devant le système ne doivent pas excéder 10:1 (horizontal:vertical). SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 9: Conception Des Transitions
La glissière fait obstacle à la zone de déplacement des panneaux latéraux. Figure 1 : Transitions obligatoires : les applications sur terre-plein central avec circulation dans les deux sens, routes à deux AR EXEMPLE voies avec potentiel d’empiètement, etc. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 10: Déterminer Le Côté De La Transition
Transition - Bloc de béton, 76,2 cm (30 po), évasé, Annexe L - Utilisé sur les blocs/piliers de béton de 91,4 cm (36 po); prolongera le système de 180 cm (71 po) SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... - Page 11 W de 81,3 cm (32 po) de hauteur lorsqu’il n’y a pas de circulation en sens inverse • Transition – Support central à bloc large, Annexe S – Pour raccorder à un bloc de béton large pour une protection unilatérale SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
-
Page 12: Installation
L’une ou l’autre des fondations suivantes respectera les exigences minimales : • Dalle de béton renforcé de 15,2 cm (6 po) Dalle de béton non-renforcé de 20,3 cm (8 po) • SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 13: Pose De L'atténuateur D'impact
Voici les exigences en matière d’encastrement : 1. Dalle de béton renforcé de 15,2 cm (6 po) – encastrement de l’ancrage de 14 cm (5 ½ po), au couple de 125 pi-lb. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 14: Fixation Du Panneau Délinéateur
à la verticale et que les filets de la tige sont enrobés d’époxy. **Les tiges ne doivent pas faire saillie de plus de 1,27 cm (½ po) par-dessus l’écrou une fois le couple final appliqué. L’atténuateur SCI 100 GM, TL-3 vient livré avec 48 ancrages. L’atténuateur SCI 70 GM, TL-2 vient livré avec 34 ancrages. -
Page 15: Installation Des Transitions
Assurez-vous que tous les boulons sont bien serrés, et qu’aucun ne s’est desserré durant l’expédition ou l’installation. Enfin, veillez à ce qu’aucun outil ou autre pièce d’équipement n’ait été oublié à même la structure de l’atténuateur d’impact. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 16: Remise En Place De L'atténuateur D'impact Suite À Une Collision
3. Retirez le support de câble avant situé sur la poulie avant, sur le devant de l’atténuateur. 4. Tirez le traîneau vers l’avant sur 30 à 60 cm (1-2 pi) pour laisser du jeu au câble. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... - Page 17 Mise en garde : Ne retirez pas la goupille centrale. Les goupilles arrière des poulies étant plus longues que les goupilles avant, elles ne sont pas interchangeables et doivent donc être remises à leur endroit d’origine. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
-
Page 18: Inspection Et Réparation Après Une Collision Latérale
épaulement de 1,27 cm (½ po), tandis que le dernier guide latéral, lequel est boulonné au cadre d’extrémité, présente un épaulement de 6,4 mm (¼ po). 19. Inspectez et remplacez tout guide latéral endommagé. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 19: Procédure D'inspection Des Câbles
être remplacés en y soudant un écrou ou en y posant des écrous couplés, puis en les retirant de leur trou. Percez un trou dans l’ancien époxy, réinstallez de nouveaux boulons et injectez du nouvel époxy, conformément aux directives précédemment citées. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 20: Inspection Des Panneaux Latéraux
Collisions causant des dommages irréparables Parfois, la collision peut sortir du cadre de conception de l’atténuateur d’impact. Ces collisions peuvent rendre dangereux le réemploi de l’atténuateur d’impact et nécessiter son remplacement. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... -
Page 21: Garantie
SCI PRODUCTS INC., que ce soit au niveau de l'installation ou autrement. Ceci est une garantie limitée et c'est la seule garantie faite par SCI Products Inc. SCI Products Inc. n'offre et le client ne reçoit, aucune autre garantie, expresse ou implicite, y compris, sans pour autant s’y limiter, toute garantie tacite de qualité... -
Page 22: Annexe A : Liste Des Pièces De L'atténuateur Sci Smart Cushion
SMART CUSHION INNOVATIONS Manuel de conception et d’installation Garantie Annexe A : Liste Des Pièces de L’atténuateur SCI SMART CUSHION No de No de Description Qté par Unité de Trousse de produit pièce unité mesure pièces de TL2/TL3 rechange TL2/TL3... - Page 23 Cartouche et pistolet d’époxy 28 oz *** CHACUN 272612 9515 Trousse époxy pour atténuateur béton TL3 CHACUN 272610 9516 Trousse époxy pour atténuateur asphalte TL3 CHACUN 272611 9517 Trousse époxy pour atténuateur béton TL2 CHACUN SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
- Page 24 Transitions et pièces de transition 275297 9431 Transition pour gliss. Jersey - droite CHACUN 275294 9432 Transition pour gliss. Jersey - gauche CHACUN 275263 9433 Transition 24 po béton - gauche et droite CHACUN SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
- Page 25 Transition pour glissière à triple ondulation ou W avec déviation latérale de 10 CHACUN degrés - gauche 275291 9469 Support central pour transition de béton CHACUN 275290 9470 Support central à angle pour transition de béton #1 CHACUN SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
- Page 26 Transition pente simple 24-26 9/32 po glissière centrale large - droite CHACUN 275302 9491 Transition pente simple 24-26 9/32 po glissière centrale large - gauche CHACUN O = Optionnel Révisé le 1-10-13 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
-
Page 27: Annexe B : Liste Des Équipements
Divers petits outils (marteaux, pinces, tournevis, pinces étau, etc.) • • Levier Bear Claw pour éliminer les restes de boulons de cisaillement 1/4 po Outil de retrait de goupille anti-rotation • SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015... - Page 28 Morceau de câble pour retenir la douille conique pendant le retrait Cette liste est appropriée pour les installations et les réparations générales. Toutefois, selon les conditions du site, des outils et des équipements supplémentaires peuvent s’avérer nécessaires. SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version française, mai 2015...
- Page 29 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 30 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 31 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 32 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 33 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 34 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 35 A N N E X E F ( 3 ) - C A L C U L S D E L’ E N S E M B L E P O U R F I N D ’ E VA S E M E N T Calculs pour transition de largeur GM SCI Glissiere Chevauchement de 12,6"...
- Page 36 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 37 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 38 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 39 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 40 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 41 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 42 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 43 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 44 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 45 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 46 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 47 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 48 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 49 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 50 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 51 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 52 VUE EN PLAN SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 53 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 54 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 55 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 56 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 57 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 58 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 59 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...
- Page 60 SMART CUSHION® de SCI Products, Inc. Version Française, 2015...