Table des Matières
Publicité
PREV
PRESET
PLAY/
STOP
PAUSE
PROG
NO
Cancel
EDIT TEXT
SEARCH/
SEARCH/
TUNE
TUNE
JOG CONTROL
Enregistrement externe
Enregistrement analogique ou
numérique
Pour les enregistrements à partir d'une source
externe, nous ne recommandons
l'enregistrement analogique que si le numérique
est impossible.
L'enregistrement numérique produira en
général une meilleure qualité sonore.
Incrémentation automatique des plages
Cette fonction permet d'organiser les plages
enregistrées de la même manière que l'original.
Lors d'un enregistrement numérique à
partir d'une source numérique (par
exemple le lecteur de CD), les plages seront
incrémentées automatiquement.
Lors d'un enregistrement analogique à
partir d'une source analogique ou
numérique, sélectionnez l'une des options
d'incrémentation des plages ci-dessous.
En mode d'arrêt, appuyez de manière répétée
sur TRACK INCR. sur la télécommande pour
sélectionner :
"MANUAL" : pour désactiver la fonction
automatique.
"TURNTABLE" : pour un enregistrement
optimal de sources bruitées, telles que des
platines de tourne-disque.
"TAPE/ TUNER" : pour un enregistrement
optimal à partir d'une cassette.
CD 1•2•3
CDR
PRESET
NEXT
AUX
TUNER
YES
NO
COPY CD
Enter
COMPILE CD
RECORD
FINALIZE
ERASE
CD
CD
Enregistrement
"CD/DVD" : pour un enregistrement optimal à
partir de sources de haute qualité, telles que
DAT (cassette numérique), DCC (cassette
compacte numérique) ou DVD.
Remarques:
– Il est possible d'incrémenter manuellement les
numéros de plage en appuyant sur le bouton
TRACK INCR. sur la télécommande en cours
d'enregistrement. La longueur minimale de plage
est de quatre secondes.
– Les numéros de plages ne peuvent plus être
modifiés après l'enregistrement.
Enregistrement avec démarrage
synchronisé
1
Appuyez de manière répétée sur AUX pour
sélectionner l'entrée correspondant à la source
externe que vous voulez enregistrer.
"AUX DIGITAL" : pour l'entrée numérique
"AUX ANALOG H" : pour l'entrée analogique
provenant d'une source de niveau standard.
"AUX ANALOG L" : pour l'entrée analogique
provenant d'une source à faible niveau (lorsque
le son de cette source externe est trop faible par
rapport au changeur de CD ou au tuner
internes).
2
Appuyez sur RECORD.
3
Tournez le bouton JOG CONTROL (ou
appuyez sur í ou ë sur la télécommande)
pour sélectionner :
"AUX CD?" : pour l'enregistrement avec
démarrage synchronisé d'un disque complet.
"AUX TRACK?" : pour l'enregistrement avec
démarrage synchronisé d'une seule plage.
4
Appuyer sur YES pour confirmer.
"START EXTERNAL SOURCE" s'affiche.
5
Lancez la lecture sur la source externe que vous
désirez enregistrer.
Le graveur de CD commence à enregistrer
simultanément. Le temps d'enregistrement
restant sur le disque CDR(W) s'affiche.
Remarque:
– Si vous lancez la lecture sur la source
sélectionnée au milieu d'une plage, l'enregistrement
commencera au début de la plage suivante.
59
Publicité
Table des Matières
