Publicité
Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el Grifo
1
Turn off water supply. Remove existing faucet and water supply
lines if necessary.
Fermez l'alimentation d'eau. Enlevez le robinet existant et les
conduites d'eau, si nécessaire.
Cierra el suministro de agua. Quite el grifo existente y las líneas
de abastecimiento de agua si es necesario.
3
I G
1
Remove the lock nut (G), the rubber washer (D) and the metal
washer (E).
Retirez le contre-écrou (G), rondelle en caoutchouc (D et rondelle
en métal (E).
Retira la contratuerca (G), arandela de goma (D) y arandela de
metal (E).
FS6AL007CP INS_E_F_S Letter size.indd 4
2
Without deck plate:/Sans la plaque de pont :
Without deck plate:/Sans la plaque de pont :
1/4" (6mm) min.
1-7/8" (47 mm) max.
Ø 1" (25.4 mm) min.
Ø 1-5/16" (34 mm) max.
With deck plate:/Avec la plaque de pont :
With deck plate:/Avec la plaque de pont :
1/4" (6mm) min.
1-9/16" (40 mm) max.
Ø 1" (25.4 mm) min.
Ø 1-1/2" (38 mm) max.
Check for proper thickness of sink.
Vérifiez si l'évier est d'épaisseur correcte.
Verifique el espesor apropiado del fregadero.
4a
D
E
G
2
Without deck plate installation: Install the faucet body (A)
through top of sink (not included).
Installation sans l'applique : Posez le corps du robinet (A) sur le
lavabo (non inclus).
Sin la instalación de la placa de cubierta: Instale el cuerpo del
grifo (A) a través de la parte superior del lavabo (no se incluye).
4
/Sin la placa de la cubierta:
/Sin la placa de la cubierta:
/Con la placa de la cubierta:
/Con la placa de la cubierta:
1
1
A
14-7-29 下午5:53
Publicité
