Hansgrohe Aquaclub 1 28352 Serie Instructions De Montage page 5

Hansgrohe Handbrausen können in
D
Verbindung mit hydraulisch und thermisch
gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt
werden bei einem Fließdruck von mindestens
0,15 MPa vor der Armatur.
Les pomme de douches Hansgrohe
F
fonctionnent également en association à
des chauffe-eau à commande hydraulique
ou thermique à condition que la pression
soit au minimum de 0,15 MPa.
Hansgrohe hand showers can be used
GB
together with hydraulically and thermically
controlled continuous flow heaters if the
flow pressure is at least 0,15 MPa in front
of the shower fitting.
I doccetta Hansgrohe possono venire
I
usati con caldaie a "bassa pressione"
se la pressione del flusso è almeno di
0,15 MPa.
Los teleduchas Hansgrohe pueden ser
E
utilizado junto con calentadores continuos
de agua que sean manejados de manera
hidráulica o térmica, siempre que la
presión del caudal ascienda a un mínimo
de 0,15 MPa.
Hansgrohe handdouchen kunnen samen met
NL
hydraulisch en thermisch gestuurde geisers
gebruikt worden indien de uitstroomdruk
min. 0,15 MPa bedraagt.
Hansgrohe bruser kan anvendes i forbindelse
DK
med hydraulisk- og termiskstyrede
gennemstrømnings-vandvarmere ved et
vandtryk på 0,15 MPa.
Os chuveiros de mão Hansgrohe podem
P
ser utilizados com esquentadores
controlados quer hidráulica quer
térmicamente desde que a pressão seja
no mínimo de 0,15 MPa.
Prysznice Hansgrohe mogą być stosowane
PL
w połączeniu
podgrzewaczami wody sterowanymi
hydraulicznie lub termicznie w przypadku
gdy ciśnienie przepływu armatury wynosi
nie mniej niż 0,15 MPa.
z przepływowymi
5