Manuels Connexes pour Hansgrohe AXOR Starck 12651 1 Série
Sommaire des Matières pour Hansgrohe AXOR Starck 12651 1 Série
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Starck 12651xx1 10651xx1...
-
Page 2: Technical Information
2.0 GPM (7.6 L/min) Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this • Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande unit be installed by a licensed, professional plumber. que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié. -
Page 3: Datos Tecnicos
1.75 GPM (6.6 L/min) Caudal máximo - 10651xx1 teleducha 2.0 GPM (7.6 L/min) Consideraciones para la instalación • Para obtener mejores resultados, Hansgrohe 12 mm recomienda que la instalación de esta unidad esté 17 mm a cargo de un plomero profesional matriculado. - Page 4 Installation / Installation / Instalación English Français Español Cut the plaster shield so that it Coupez le protecteur de façon à Corte el protector de yeso de extends ¹⁄₁₆" outside the surface of ce qu’une partie de ¹⁄₁₆ po soit à modo que sobresalga ¹⁄₁₆"...
- Page 5 English Français Español Cut the slip connector so that it ex- Coupez le raccord à glissement Corte el acoplamiento deslizante tends ⅜" - ½" outside the surface de façon à ce qu’une partie de ⅝ de modo que sobresalga ⅝" de la of the finished wall.
- Page 6 English Français Español Remove the plug from the rough Retirez le bouchon à l’aide d’une Retire el tapón con una llave de using a 17mm wrench. clé de 17 mm. correa de17 mm. Install the connecting adapter on Installez l'adapteur à l’aide d'une Instale el adaptador con una llave the cover using a 12mm wrench.
- Page 7 English Français Español Insert the cut extension spindle in Installez la tige d’extension sur Instale el husillo de extensión en el the handle adapter. l'adapteur pour poignée. adaptador para mando. Push the handle adapter assem- Poussez l'adapteur sur le Instale el adaptador en la tapa. bly into the cover and over the couvercle.
- Page 8 English Français Español Place dabs of waterproof sealant Appliquer une petite quantité de Coloque un poco de sellador a on the wall at the grout joints. l’agent d’étanchéité aux joints de prueba de agua en las uniones de coulis. la lechada de cemento. Push the snap connector and Installez le connecteur à...
- Page 9 English Français Español Install the check valve housing. Installez le clapet anti-retour dans Coloque la válvula antirretorno en le coude de raccordement. la toma de agua. Place a black rubber washer in Placez un joint dans l’extrémité du Coloque una junta en el extremo de la manguera.
- Page 10 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 95391000 94246000 95153xx0 92338xx1 96737000 check valve 26 x 2 mm 95392xx0 28282xx0 94074000 check valve xx = colors / couleurs / acabados 00 = Polished Chrome 82 = Brushed Nickel...
- Page 11 User Instructions / Instructions de service / Manejo Maintenance / Entretien / Mantenimiento...
- Page 12 Do not spray cleaners directly onto the product as drops could enter openings and gaps and cause damage. When using spray cleaners, spray the cleaner onto a soft cloth or sponge. • Always rinse your Hansgrohe product thoroughly with clear water and polish dry with a soft cloth after cleaning. Important •...
- Page 13 No rocíe limpiadores directamente sobre el producto, ya que podrían caer gotas sobre las aberturas y espacios y causar daños. Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. Importante •...
- Page 16 The sales receipt or other evidence of the date and place of purchase. Hansgrohe will replace at no charge for parts only or, at its A description of the problem. option, replace any product or part of the product that proves...