Page 1
M ON TAGE AN L E I TU N G MO UNTI NG INST RUC TI ONS Heizungsregler 3D Bedienungsanleitung Verwarmingsregelaar 3D Gebruiksaanwijzing (Pagina 16) Régulateur de chauffage 3D Instructions d’utilisation (Page 31)
Félicitations Félicitations. Nous vous remercions d’avoir opté et les heures d’hiver intervient automatiquement pour le régulateur de chauffage 3D Uponor. grâce à un calendrier intégré, comportant Ainsi vous disposez d’un produit basé sur plusieurs années. Une fonction antigel automa- l’expérience que Uponor s’est acquise depuis tique est activée lorsque la température...
1 Commande du régulateur de chauffage 3D Uponor Lors de la commande du régulateur, vous pouvez laisser le couvercle ouvert pour que l’écran et la carte indicative soient bien visibles. Le réglage du régulateur est simple et rapide. Sélecteur de mode de fonctionnement...
Page 33
La carte indicative/l’écran En principe, la carte indicative est divisée en lignes horizontales. À chaque ligne correspond une image d’écran propre qui vous donne une vue d’ensemble rapide sur la commande et le réglage. Raumtemperatur Systeminformation Zeitprogramm Schaltzeiteinstellung Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag...
2 Termes généraux Température de départ actuelle Optimisation Valeur réelle de la température de départ dans Calcul automatique des heures de mise en l’installation de chauffage. marche et de déconnexion les plus avantageuses d’une période de chauffage par le régulateur. Indication du mode de fonctionnement Flèche noire à...
Page 35
Réglages d’usine Réglages enregistrés dans le régulateur qui rendent un régulateur neuf immédiatement prêt au fonctionnement. Barre de temps Zone qui indique une période avec température de chauffage (mode chauffage). La barre est divisée en intervalles de 30 minutes. Cellule de temps Ligne divisée en heures située dans la partie inférieure de l’écran.
3 Affi chage pour le chauffage au sol Les explications suivantes concernent l’écran Programme de temps actuel – ligne C pour l’application chauffage au sol. Heure Ligne C Température Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous ambiante sou- la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, haitée (valeur de consigne) appuyez sur la touche...
4 Touche de sélection du mode de fonctionnement Signifi cation des symboles Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, Mode manuel (pour le service et la appuyez sur la touche .
5 Régulation de la température ambiante Attention Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, Pour les installations avec capteur de appuyez sur la touche . L’affi chage à température ambiante de référence: gauche sous la La température ambiante souhaitée ne carte est allumé.
6 Programme de temps Allez jusqu’au moment de change- Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous ment suivant et modifi ez-le à votre la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, convenance. appuyez sur la touche . L’affi chage à gauche sous la Intégration d’une période de chauffage carte est allumé.
L’horloge indique-t-elle une heure qui n’est et sur la touche Moins. Veuillez tenir compte des informations en pas correcte? Le régulateur de chauffage 3D Uponor dispose page 40. d’une réserve d’énergie pour 12 heures en cas de panne de courant. Si la panne de courant dure plus de 12 heures, l’horloge intégrée et la...
8 Vue d’ensemble des écrans propres aux différentes applications Sélectionnez la ligne 8 (celle-ci n’est pas affi chée à l’écran). Le régulateur dispose de programmes internes qui ne peuvent être perdus. Le régulateur peut ainsi être utilisé pour différentes applications. Si l’affi...
Écran relatif à l’application Chauffage de sol de salle de sport Programme de temps actuel – ligne C Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, Heure appuyez sur la touche .
Écran relatif à l’application Déneigement et dégivrage Programme de temps actuel – ligne C Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, Heure appuyez sur la touche . L’affi chage à Ligne C gauche sous la carte est allumé.
Page 44
Écran relatif à l’application chauffage au sol avec commutation prioritaire d’eau sanitaire externe Information système – ligne B Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, État des pompes et vannes: appuyez sur la touche .
Écran relatif à l’application Chauffage au sol avec fonction ther- mostat supplémentaire Information système – ligne B Assurez-vous que l’affi chage à gauche sous la carte est allumé. Si ce n’est pas le cas, État des pompes et vannes: appuyez sur la touche .