Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aiguiller le signal vers le téléviseur
1.
A l'aide des touches AV1, AV2 ou AV3, choisissez
la source voulue.
En l'absence de son ou d'image, commutez
le t l viseur reli sur AV à l'aide de sa t l commande. V. la no-
tice du t l viseur.
2.
RVB (RGB) : pour les sources RVB, pressez la
touche RGB on (Marche) pour obtenir la meilleure qua-
lit d'image. Si le signal mane d'appareils non RVB
(magn toscopes, cam scopes, etc.), r glez la touche
RGB sur off (Arrêt) pour viter une image perturb e.
Copier
1.
R glez la touche RGB sur off (Arrêt).
2.
Pressez la touche Copy AV2>AV1 ou AV3>AV1
suivant la source que vous voulez reproduire, par ex.
AV2 = Sat, AV3 = DVD.
3.
Pressez la touche TV Monitor AV1.
4.
Sur l'appareil d'enregistrement, par ex. le magn -
toscope, r glez l'entr e d'enregistrement, soit AV1,
Extern, E1, E2, etc. (v. galement la notice de l'appareil
d'enregistrement). Il s'agit de la prise sur laquelle vous
avez branch le Control 3. Si tout s'est bien d roul ,
une fois Play (Lecture) press , vous couterez et ver-
rez sur votre t l viseur des sons et des images venant
de votre quipement de reproduction, que vous pourrez
aussi
bien
enregistrer
sur
d'enregistrement.
En l'absence d'image ou de son, v rifiez si
vous avez bien effectu les op rations d crites aux points 1 à 3.
Au cas où les enregistrements depuis un lecteur DVD seraient
de mauvaise qualit , c'est que le DVD est prot g contre la co-
pie.
Hotline
Pour toute question sur le Control 3, appelez la hotline
Vivanco : t l. : 04 70 43 15 16. Ou envoyez un courrier
lectronique à : technique@vivanco.fr
(E) Instrucciones de uso)
Mediante el controlador AV Control 3 de Vivanco puede
conectar de manera cómoda hasta 3 aparatos de au-
dio/vídeo a un casquillo scart de un televisor. Además,
resulta posible efectuar de manera fácil grabaciones
mediante una grabadora.
Conexión
1.
Introducir la clavija del cable de TV del Control 3 en
el casquilllo de su televisor.
2.
Si desea reproducir el sonido a trav s de un equipo
Hifi separado, conectar los casquillos Audio out me-
votre
appareil
5
Publicité
