Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Mik li
nentoisto tapahtuu erillisen hifi-laitteiston
kautta, yhdist
Audio out -liittimet laitteistossa vapaana
oleviin tuloliittimiin k ytt en audio RCA-kaapelia.
3. Yhdist AV-laitteet (satelliittiviritin, digiboksi, DVD-soitin
jne.) liittimiin AV1, AV2 ja AV3 k ytt en t ysin kytketty
SCART-kaapelia.
Kytke
aina
(videonauhuri, DVD-tallennin jne.) liit nt
– VHS-tai S-Video-laitteet voidaan yhdistää myös osittain
kytketyillä SCART-kaapeleilla ja/tai sovittimilla.
Kytkentä tv:lle
1. Valitse haluamasi ohjelmal hde n pp imill
tai AV3.
– Mik li
ni ja/tai kuva puuttuu valitse televisiosta
ohjelmal hteeksi AV-liit nt
television omalla kaukos
Katso television k yttöohjetta.
2. RGB: Jos k yt t ohjelmal hteen
RGB-signaalia, aseta RGB-
painike on-tilaan saadaksesi parhaan mahdollisen kuvanlaadun.
Kun ohjelmal hteesi ei ole RGB-signaali, aseta RGB-painike off-
tilaan v ltt
ksesi mahdolliset v
ristym t kuvassa.
Kopiointi
1. Aseta RGB-painike tilaan off.
2. Paina Copy AV2>AV1 tai AV3>AV1-n pp int riippuen
valitsemastasi
ohjelmal hteest
AV3=DVD.
3. Paina TV Monitor AV1 -n pp int .
4. Valitse oikea asetus tallentavan laitteen tuloliit nn ksi
(AV, External, E1, E2 jne). Tutustu tarpeen vaatiessa
videotallentimen k yttöohjeseen. Valittuun tuloliit nt
ohjataan Control 3:n signaali. Jos kaikki toimii normaalisti
tallentava
laite
eli kuva ja
n AV1 (VCR).
kuulla ja n hd
ohjelman videotallentimellasi.
tarkista kohdat 1 - 3 huolellisesti. – Jos DVD-levyn kopioinnissa
ilmenee v
ristymi kuvassa, kyseinen ohjelma on kopiosuojattu.
Hotline
AV1,AV2
Jos sinulla on AV Control 3:een liittyvi kysymyksi , voit
ottaa yhteytt Vivanco Hotline-neuvontaan.
timell .
Hotline tai s hköpostin kautta e-mail : AV-Komponentti
OY, Pyyntitie 1, 02230 ESPOO, Puh. 09-8678 020, in-
fo@avkomponentti.fi
www.avkomponentti.fi
(S) Bruksanvisning
Med tillhj lp av Vivanco AV Control 3 kan du l tt koppla
up till 3 audio/video apparater till en TV SCART-
anslutning. Dessutom kan du utnyttja den för inspelning
esim
AV2=Sat,
med en inspelare.
ni tulevat valitusta ohjelmal hteest , voit
ohjelman televisiostasi ja voit tallentaa
– Mik li
ni ja/tai kuva puuttuu,
n
17
Publicité
