Sony Handycam DCR-TRV940E Mode D'emploi page 125

Table des Matières

Publicité

Copie d'une cassette
Lorsque la copie est terminée
Appuyez sur x du caméscope et du
magnétoscope.
Vous ne pouvez raccorder qu'un
magnétoscope avec le câble i.LINK
Voir page 318 pour plus d'informations sur la
norme i.LINK.
Images truquées avec l'effet d'image, l'effet
numérique ou agrandies avec la fonction PB
ZOOM
Ces images ne sont pas transmises via l'interface
DV.
Si vous enregistrez sur un arrêt sur image via
l'interface DV
L'image enregistrée manquera de précision et elle
risque d'être instable si vous la reproduisez sur
un autre appareil vidéo.
Überspielen einer Kassette
Wenn Sie das Überspielen der
Kassette beenden wollen
Drücken Sie am Camcorder und am
Videorecorder x.
Wenn Sie ein i.LINK-Kabel benutzen, können
Sie nur einen einzigen Videorecorder
anschließen.
Auf Seite 318 finden Sie weitere Informationen
zu i.LINK.
Mit Bildeffekten, Digitaleffekten oder PB
ZOOM aufbereitete Bilder
Solche Bilder werden nicht über die DV-
Schnittstelle ausgegeben.
Wenn Sie ein Bild in der Wiedergabepause
über die DV-Schnittstelle aufnehmen
Das aufgezeichnete Bild ist nicht ganz scharf.
Wenn Sie die Aufnahme mit anderen
Videogeräten wiedergeben, kann das Bild
außerdem zittern.
125

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Handycam dcr-trv950e

Table des Matières