Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Safety 1st Easy Close Metal
Sommaire des Matières pour Safety 1st Easy Close Metal
- Page 2 FR • IMPORTANT ! LIRE ET EN • IMPORTANT! READ AND RESPECTER SCRUPULEUSEMENT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CES INSTRUCTIONS ET LES CAREFULLY AND KEEP FOR CONSERVER POUR UNE FUTURE REFERENCE. CONSULTATION ULTÉRIEURE. DE • WICHTIG! DIE FOLGENDEN IT • IMPORTANTE! LEGGERE ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ATTENTAMENTE E FARE ZU LESEN UND FÜR SPÄTERES...
- Page 3 ES • ¡IMPORTANTE! LEA Y SIGA ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ESTAS INSTRUCCIONES CON HEM VOOR LATER GEBRUIK. ATENCIÓN Y GUÁRDELAS PARA SV • VIKTIGT! LÄS OCH FÖLJ DESSA FUTURA REFERENCIA. INSTRUKTIONER NOGA OCH BEHÅLL PT • IMPORTANTE! LEIA E DEM FÖR FRAMTIDA BRUK. SIGA ESTAS INSTRUÇÕES PL •...
- Page 5 EN • Congratulations on your purchase. To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions. DE • Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Für den besten Schutz und optimalen Komfort Ihres Kindes ist es wichtig, die Gebrauchsanweisung vollständig und sorgfältig zu lesen und alle Anweisungen zu beachten.
- Page 6 62 mm 62 mm 3mm max...
- Page 7 Option A Option B x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2...
- Page 8 UNLOCKED LOCKED A B C • La mollette assure une installation et une remise en pression facile de la barrière en cas de dérèglage. • Use the spindle wheel for rapid installation of the gate and to restore pressure if the gate is disturbed. •...
- Page 9 UNLOCKED LOCKED...
- Page 10 EN : OPTIONAL EXTRA PT : ACESSORIOS DE : ZUBEHÖR ALS OPTION NL : ACCESSOIRES FR : OPTION SV : TILLVAL PL : OPCJA DODATKOWA IT : ACCESSORI ES : ACCESORIOS 7 cm 14 cm 28 cm Min. Max. Extensions Min.
- Page 11 7 cm 14 cm...
- Page 12 28 cm...
- Page 15 GÉNÉRALITÉS SUR L’EASY CLOSE METAL AVERTISSEMENT : GARANTIE au préalable de votre demande auprès de nos services. Si Cette barrière de sécurité vous soumettez une réclamation valide en vertu de cette ne doit pas être montée en travers des ouvertures de garantie, nous pouvons vous demander de retourner votre •...