Publicité
EIKON
ARKE'
20453
19453
Transponderkarten-Lesegerät mit senkrechter Tasche zur Installation
im Raum, KNX-Standard, 2 NO-Relaisausgänge 4 A 24 V~, 2
Eingänge, Versorgung 12-24 V~ 50-60 Hz und 12-24 V DC und 12 V
DC (SELV), grau- 3 Module.
Das Gerät gestattet die Anwesenheitskontrolle des Kunden oder des Servicepersonals im
Zimmer, indem es die eingesteckte Transponderkarte eindeutig erkennt.
Das Lesegerät mit Kartenschlitz ist mit zwei Relais für die Kontrolle des Türschlosses,
für die Steuerung einer Servicelampe oder für sonstige Zwecke ausgestattet; es verfügt
außerdem über zwei Eingänge für den Anschluss elektrischer ON-/OFF-Geräte (zum
Beispiel für die Kontrolle des Switches Tür offen oder geschlossen, eines Magnetkontakts
zur Anzeige Fenster offen oder geschlossen, Alarm Badezimmer-Zugtaster usw.). Das
Gerät ist in der Lage, mit anderen KNX-Komponenten zu kommunizieren.
TECHNISCHE MERKMALE.
• Versorgungsspannung:
- BUS: 29 V SELV;
- 12-24 V ± 20% SELV;
• Stromverbrauch:
- am BUS: 10 mA
- an der Versorgung (12-24 V ): 130 mA max
• Klemmen:
- TP-Bus;
- Versorgung (12-24 V );
- Digitaleingänge für 2 Schließer- oder Öffnerkontakte (potentialfrei, SELV);
- Ausgänge für 2 Relais NO (24 V~ SELV 4 A cos
• Betriebstemperatur: -5 °C - +45 °C (Innenbereich).
• Dieses Gerät enthält nur SELV-Stromkreise, die von Stromkreisen mit gefährlicher
Spannung getrennt gehalten werden.
FUNKTIONSWEISE.
Die Konfiguration des Lesegeräts, der physischen Adresse, der Parameter (Eingänge für
Schließer- oder Öffnerkontakte, normale oder zeitgeschaltete Relaisausgänge usw.) erfolgt
mithilfe der Software ETS.
Wenn im Lesegerät mit Kartenschlitz eine falsche ETS-Anwendung geladen wird, blinken
der Kartenschlitz und die rote LED an der Geräterückseite (Fehler "device type").
Zur Wiederherstellung der gewünschten Konfiguration die korrekte ETS-Anwendung in
das Gerät laden.
Die Karte wird gelesen, sobald diese in den Schlitz gesteckt wird. Der Schlitz ist immer
beleuchtet, wenn die Karte nicht steckt.
Nach Einstecken der Karte überprüft das Gerät nacheinander:
- "Anlagencode" (ob konsistent oder nicht)
- Feld "Datum" (falls freigegeben wird überprüft, ob die Gültigkeit abgelaufen ist oder
nicht);
- "Passwort" (überprüft alle zugewiesenen und freigegebenen Codes wie Kundencode,
Service-Code, Zeitintervalle).
WICHTIG: Die Transponder-Leser sollten getrennt von allen anderen Lasten (elektri-
sche Schlösser, Lampen, Schütze, etc.) über einen Transformator, um sie deren
Ausgänge werden nur für diese beiden Geräte verwendet werden gewidmet 16887
zugeführt werden.
Wichtig: Das Anschlusskabel der Eingänge darf nicht länger als 30 m sein.
Hinweis. Während der Installation sind Kabelanschlusslängen vorzusehen, die
das Herausnehmen des Geräts aus dem UP-Gehäuse gestatten, um Zugang zur
Konfigurationstaste zu haben.
Für die Versorgung mit 12-24 V
Netzgeräte 12/24 V DC oder Transformatoren
mit
Sekundärkreis
in
Sicherheitskleinspannung
Spannungstransformatoren für Klingeln verwenden.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts
geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
NORMKONFORMITÄT.
R&TTE-Richtlinie. Normen EN 50090-2-2, EN 50428, EN 300 330-2, EN 301 489-3.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei
enthalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach Ende
der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle für getrennte Mül-
lentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei Händlern
mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem
Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei,
mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wie-
dereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
49400223C0 10 2111
IDEA
PLANA
16923
14453
1; 24 V~ SELV 2 A cos 0,6);
(SELV)
verwenden.
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter
2
Συσκευή ανάγνωσης καρτών με πομποδέκτη και κατακόρυφη υποδοχή
για εγκατάσταση στο εσωτερικό του δωματίου, βάσει του προτύπου
KNX, 2 έξοδοι ρελέ NO 4 A 24 V~, 2 είσοδοι, τροφοδοσία 12-24 V~ 50-60
Hz, 12-24 Vd.c. και 12 V d.c. (SELV), γκρι χρώματος - 3 μονάδες.
Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα ελέγχου της παρουσίας στο δωμάτιο του πελάτη ή
του βοηθητικού προσωπικού αναγνωρίζοντας με ακρίβεια την κάρτα με πομποδέκτη
που έχει εισαχθεί. Η συσκευή ανάγνωσης με υποδοχή διαθέτει δύο ρελέ για τον
έλεγχο της κλειδαριάς της πόρτας και του βοηθητικού φωτισμού ή για άλλες χρήσεις.
Επίσης, η συσκευή διαθέτει δύο εισόδους για τη σύνδεση ηλεκτρικών συσκευών τύπου
ON/ OFF (για παράδειγμα, για τον έλεγχο του διακόπτη ανοιχτής ή κλειστής πόρτας,
μιας μαγνητικής επαφής για την επισήμανση ανοιχτού ή κλειστού παραθύρου, του
συναγερμού μπάνιου, κλπ.). Η συσκευή μπορεί να επικοινωνεί με άλλα εξαρτήματα KNX.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Τάση τροφοδοσίας:
- BUS: 29 V SELV,
- 12-24 V ± 20% SELV,
• Κατανάλωση:
- bus: 10 mA
- τροφοδοσία (12-24 V ): 130 mA το μέγ.
• Ακροδέκτες:
- bus TP,
- τροφοδοσία (12-24 V ),
- ψηφιακές είσοδοι για 2 επαφές NO ή NC (χωρίς δυναμικό, SELV),
- έξοδοι για 2 ρελέ NO (24 V~ SELV 4 A cos
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - +45°C (εσωτερική χρήση).
• Η συσκευή αυτή περιλαμβάνει μόνο κυκλώματα SELV, τα οποία πρέπει να
διαχωρίζονται από κυκλώματα επικίνδυνης τάσης.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
Η διαμόρφωση της συσκευής ανάγνωσης, της διεύθυνσης και των παραμέτρων
(είσοδοι επαφών NO ή NC, κανονικές ή χρονικά προγραμματισμένες έξοδοι ρελέ, κλπ.)
πραγματοποιείται μέσω του λογισμικού ETS. Σε περίπτωση φόρτωσης στη συσκευή
ανάγνωσης με υποδοχή εσφαλμένης εφαρμογής ETS, ο φωτισμός της υποδοχής και
η κόκκινη λυχνία led στο πίσω μέρος της συσκευής αναβοσβήνουν (σφάλμα «τύπου
συσκευής»). Για αποκατάσταση της επιθυμητής διαμόρφωσης, φορτώστε στη συσκευή
τη σωστή εφαρμογή ETS.
Η ανάγνωση της κάρτας πραγματοποιείται εισάγοντας την κάρτα στην ειδική υποδοχή.
Η υποδοχή είναι πάντα φωτισμένη όταν δεν έχει τοποθετηθεί κάρτα.
Η συσκευή, μετά την εισαγωγή της κάρτας, ελέγχει με τη σειρά τα εξής:
- τον «κωδικό εγκατάστασης» (εάν είναι συμβατός ή όχι)
- την «ημερομηνία» (εάν έχει ενεργοποιηθεί, ελέγχει εάν έχει λήξει η ισχύς της κάρτας),
- τον «κωδικό πρόσβασης» (ελέγχει όλους τους κωδικούς πρόσβασης που έχουν εκχωρηθεί
ή ενεργοποιηθεί, όπως τον κωδικό πελάτη, τον κωδικό υπηρεσίας, τις ζώνες ωραρίου).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι αναγνώστες του αναμεταδότη θα πρέπει να τρέφονται χωριστά
από όλα τα άλλα φορτία (ηλεκτρικές κλειδαριές, λάμπες, ρελέ, κ.λπ.) 16887
χρησιμοποιώντας ένα μετασχηματιστή αφιερωμένη σ 'αυτούς των οποίων τα
αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν μόνο για αυτές τις δύο συσκευές.
Σημαντικό: Το μήκος του καλωδίου για τη σύνδεση των εισόδων δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 30 m.
ΣΗΜ. Κατά τη φάση της εγκατάστασης, το μήκος σύνδεσης των καλωδίων πρέπει να
είναι κατάλληλο, ώστε να είναι δυνατή η εξαγωγή της συσκευής από το χωνευτό κουτί
για πρόσβαση στο πλήκτρο διαμόρφωσης.
Για τροφοδοσία 12-24 V , χρησιμοποιείτε τροφοδοτικά 12/24 V d.c. ή μετασχηματιστές
με δευτερεύουσα περιέλιξη εξαιρετικά χαμηλής τάσης ασφαλείας (SELV) για συνεχή
Keine
λειτουργία. Μη χρησιμοποιείτε μετασχηματιστές τάσης για κουδούνια.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα
με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και
ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία R&TTE. Πρότυπα EN 50090-2-2, EN 50428, EN 300 330-2, EN 301 489-3.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει
ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία
της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα
υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν
σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την
αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για
διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να
ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης
της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και
προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
1, 24 V~ SELV 2 A cos 0,6).
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
2
Publicité
