Table des Matières
Publicité
3.2 Plaque signalétique (exemple)
E
E-Series
temposonics.com
Type: ETM3000MT101AR3
Grd.: 2785.80 m/s
FNr.: 15190861
Fig. 1: Étiquette de capteur destiné
à être utilisé dans des zones présentant
un risque d'explosion
4. Description et mise en service du produit
4.1 Fonctionnement et conception du système
Désignation du produit
• Capteur de position Temposonics
Modèle de capteur
• Temposonics
ET (capteur à tige)
®
Course
• 50
3000 mm (2...118 pouces)
...
Signal de sortie
• Start / Stop
Application
Les capteurs de position Temposonics
de convertir une longueur (position) variable dans les domaines des
automatismes et du génie mécanique.
Principe de fonctionnement et construction du système
Les capteurs de position linéaire absolue fournis par Temposonics
exploitent la technologie magnétostrictive Temposonics
de la société, qui permet de déterminer la position avec un haut
niveau de précision et de robustesse. Chaque capteur de position
Temposonics
se compose d'un guide d'onde ferromagnétique, d'un
®
aimant de position, d'un convertisseur d'impulsion de contrainte et
d'une électronique de gestion. L'aimant, fixé à l'objet en mouvement,
génère un champ magnétique au niveau de son emplacement sur le
guide d'onde. Une brève impulsion électrique est appliquée au guide
d'onde. Cela crée un champ magnétique radial momentané et une
contrainte de torsion sur le guide d'onde. Cette interaction
momentanée des champs magnétiques libère une impulsion de
contrainte de torsion qui se propage le long du guide d'onde. Lorsque
l'onde ultrasonique atteint l'extrémité du guide d'onde, elle est
E
E-Series
temposonics.com
Type: ETM3000MT101NR3
Grd.: 2785.80 m/s
FNr.: 15190861
Fig. 2: Étiquette de capteur sans
certification d'utilisation dans des zones
présentant un risque d'explosion
série E
®
permettent de mesurer et
®
propriétaire
®
Capteur Temposonics
ET Start / Stop certifié ATEX / IECEx / CEC / NEC
®
3.3 Homologations
Voir le chapitre « 8. Caractéristiques techniques des capteurs
Temposonics
ET » à la page 17 et suivantes.
®
3.4 Contenu de la livraison
ET (capteur à tige):
• Capteur
Aimant de position (champ magnétique)
2
L'interaction avec le
champ de l'aimant
de position génère
3
une onde accoustique
de torsion
L´onde
de torsion se
propage
Fig. 3: Principe de la détection de position par magnétostriction basée sur la méthode du
« temps de vol »
convertie en signal électrique. Comme la vitesse de l'onde ultrasonique
dans le guide d'onde est connue avec précision, le temps nécessaire
pour recevoir le signal de retour peut être converti en une mesure de
position linéaire à la fois très précise et répétable.
Construction mécanique et électronique modulaire
• La tige protège l'élément de détection interne.
• Le boîtier électronique du capteur, réalisé en acier inoxydable
robuste, contient l'interface électronique complète intégrant la mise
en forme des signaux actifs.
• L'aimant de position externe est un aimant permanent. Monté sur
la partie mobile de la machine, il se déplace le long de la tige du
capteur et déclenche les mesures à travers la paroi de la tige.
• Le capteur peut être connecté directement à un système de
commande. Son électronique génère en sortie un signal de position
strictement proportionnel entre les positions de debut et de fin de
course.
7
Manuel d'utilisation
Convertisseur
d'onde de torsion
Élément de mesure
L'impulsion de
(guide d'onde)
courant génère un
champ magnétique
1
L´onde
4
de torsion
détectée par le
convertisseur
5
Temps de propagation
converti en position
Publicité
Table des Matières
