Table des Matières
Publicité
1. Introduction
1.1 Objet et utilisation du présent manuel
Avant de commencer à utiliser les capteurs de position Temposonics
lire attentivement la présente documentation et suivre les consignes de
sécurité. Conserver le manuel à portée pour consultation ultérieure !
Le contenu de la présente documentation technique et de ses annexes
est destiné à fournir des informations sur le montage, l'installation et
la mise en service des capteurs Temposonics
lifié en matière d'automatismes
formés qui connaissent bien la planification projet et la mise en œuvre
de ces capteurs.
1.2 Symboles et mises en garde utilisés
Les mises en garde sont destinées à assurer votre sécurité personnelle
et à éviter d'endommager le produit décrit ou les dispositifs connectés.
Dans la présente documentation, les informations sur la sécurité et les
mises en garde destinées à éviter les risques pouvant porter atteinte
à la vie ou la santé du personnel d'exploitation ou de maintenance ou
provoquer des dommages matériels sont précédées du symbole défini
ci-dessous.
Symbole
Signification
Ce symbole est utilisé pour signaler des
ATTENTION
situations pouvant entrainer des dommages
matériels, mais pas de dommage corporel.
2. Consignes de sécurité
2.1 Utilisation prévue
Ce produit doit être utilisé exclusivement pour les applications dé-
finies au titre des points 1 à 4 et uniquement en association avec les
dispositifs et les composants tiers préconisés ou approuvés par
Temposonics. Pour une exploitation adaptée et sécurisée, le produit
nécessite d'être préalablement transporté, stocké, monté et mis en
service de façon appropriée et doit être utilisé avec le plus grand soin.
1. Les systèmes de capteur de l'ensemble de la gamme Temposonics
sont prévus exclusivement pour assurer les opérations de mesure
que l'on rencontre dans les applications industrielles, commer-
ciales et de laboratoire. Les capteurs sont considérés comme des
accessoires du système et doivent être connectés à des dispositifs
électroniques d'analyse adaptés, à savoir un automate program-
mable, un PC industriel, un indicateur ou tout autre système de
contrôle électronique.
1/ Le terme personnel technique qualifié s'applique à des personnes qui:
• connaissent bien les principes de sécurité relatifs à la technologie des automatismes
applicables au projet concerné
• sont compétentes dans le domaine de la compatibilité électromagnétique (CEM)
par du personnel qua-
®
ou des techniciens de maintenance
1
Capteur Temposonics
2. La classe de température de surface du capteur est T4.
3. Tous les points mentionnés dans les certificats ATEX, IECEx, NEC
et CEC ont été pris en compte, notamment en ce qui concerne
toutes les conditions particulières, ainsi qu' au chapitre « 2.3 Ins-
tallation, mise en service et exploitation » à la page 4.
,
®
4. Le capteur de position peut être utilisé dans les zones dange-
reuses conformément au Fig. 29. Toute utilisation de ce produit
en dehors de ces zones homologuées annulera la garantie et l'en-
semble des responsabilités et obligations du fabricant concernant
le produit. Pour les zones non dangereuses, Temposonics préco-
nise d'utiliser la version N (non homologuée).
Zone
Zone 2 (ATEX gaz, catégorie 3G, EPL Gc)
Zone 22 (ATEX poussière, catégorie 3D, EPL Dc) IIIA, IIIB et IIIC
Classe
Classe I (Gaz, Division 2)
Classe II / III (Poussière, Division 2)
2.2 Utilisation impropre prévisible
Utilisation impropre prévisible
Passage de courants de
circulation via le boîtier
Mauvais raccordement du capteur
Exploitation du capteur en
dehors de la plage de température
de fonctionnement
Alimentation électrique en dehors
de la plage définie
Mesure de position influencée par
un champ magnétique externe
Câbles endommagés
Entretoises manquantes /
installées dans le mauvais ordre
Mauvais raccordement à la terre /
®
au blindage
Utilisation d'un aimant non
certifié par Temposonics
• ont reçu une formation adéquate aux opérations de mise en service et de maintenance
• connaissent bien le fonctionnement du dispositif ainsi que les informations
nécessaires à une exploitation correcte figurant dans la documentation du produit
3
ET SSI certifié ATEX / IECEx / CEC / NEC
®
Manuel d'utilisation
Groupe d'explosion
IIA, IIB et IIC
Groupe
A, B, C, D
F, G
Conséquence
Le capteur sera endommagé
Le capteur ne fonctionnera pas
correctement ou sera détruit
Pas de signal de sortie
Le capteur peut être endommagé
Signal de sortie erroné / pas de
signal de sortie / le capteur sera
endommagé
Signal de sortie erroné
Court-circuit – le capteur peut être
détruit / le capteur ne répond pas
Erreur de mesure de la position
Signal de sortie perturbé
L'électronique peut être
endommagée
Erreur de mesure de la position
Publicité
Table des Matières
