Avant de remplacer un fusible défectueux, essayez de déterminer la cause du court-circuit. Faites ■ attention aux câbles d’alimentation électrique ! Si le court-circuit ne vient pas de l’alimentation JUMELAGE, CONNEXION, APPEL, MUSIQUE BLUETOOTH 50-51 électrique ou des câbles, vous pouvez remplacer le fusible défectueux par un nouveau (de la même valeur). Si le court-circuit persiste, contactez un distributeur XZENT agréé. SOURCE DE NAVIGATION ■ L ors d'une connexion à un autre appareil, consultez le guide de l'utilisateur pour vérifier la compatibilité et les remarques sur les connexions électriques. N’essayez pas de raccorder des SOURCE DE WEBLINK produits incompatibles entre eux.
SUPPORT DE L’APPARIEIL, MISES À JOUR DE LO- PANNEAU FRONTAL GICIEL ET MAINTENANCE Les mises à jour et améliorations logicielles sont fournies par des mises à jour USB qui peuvent être télé- chargées à partir de notre site Web www.xzent.com. Par ailleurs, vous pouvez y trouver des informations sur le service clientèle, la FAQ et d’autres informations utiles. ATTENTION : cet appareil a des ports USB spécifi ques ayant des fonctions spéciales (port USB-1 / supé- rieur à l’arrière de l’appareil) et (port USB-2 / inférieur à l’arrière de l’appareil). Les câbles de prolongement se distinguent à travers l’étiquette pour assurer une bonne identifi cation.
MENU PRINCIPAL COMMANDE AU VOLANT (MODE OE, IR-STALK-INTERFACE) L’appareil XZENT est préconfi guré pour fonctionner avec une interface IR-Stalk-Interface qui est incluse dans l’ensemble et vous permet d’utiliser certains des boutons de commande au volant de votre véhicule. Boutons de commande Avancer I l s’agit de boutons pris en charge. Ceux-ci déclenchent la même fonctionnalité que le bouton UI de la source active correspondante. I ls peuvent également être appuyés de façon brève et prolongée pour activer différentes fonctions. P ar exemple, dans la source DAB, la pression brève entraîne un changement de station, alors que la pression longue changera l’ensemble DAB actif. Pendant la gestion des appels - la fonctionnalité des boutons passe à...
RÉGLAGES DE L’APPAREIL Audio C ontient le paramètre permettant de régler l’audio et le son. 4 (a) B alance : Appuyez sur les touches fl échées pour décaler le centre à gauche ou droite. 4 (b) F ader : Appuyez sur les touches fl échées pour décaler le centre vers l’avant ou l’arrière. 4(c) Égaliseur : A ppuyez pour ouvrir l’égaliseur (EQ). Vous pouvez sélectionner d’autres préréglages EQ ou adapter manuellement les bandes de fréquence selon votre préférence. B alance et Fader peuvent également être réglés de façon optique ou LPF, Niveau du caisson de basse et Intensité peuvent être réglés. 4(d) Navi Mixer : Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le mélange de la voix de navigation et le fond sonore.
SOURCE RADIO DAB SOURCE RADIO FM Vous pouvez entrer la source DAB parmi d’autres moyens, par l’intermédiaire de la touche à contact Vous pouvez entrer la source FM parmi d’autres moyens, par l’intermédiaire du panneau avant via l’icône sensitif DAB du panneau avant ou par l’intermédiaire de l’icône Source de l’écran d’accueil. Vous pouvez Source de l’écran d’accueil. Vous pouvez également passer directement de la source DAB à la source FM également passer directement de la source FM à la source DAB par l’intermédiaire de la touche DAB par l’intermédiaire de la touche FM placée dans le coin inférieur droit de la source DAB. Dans la section placée dans le coin inférieur droit de la source FM. inférieure, vous pouvez modifi er la catégorie, ce qui mettra aussi à jour la zone principale de la source. Grâce à la source DAB, vous pouvez bénéfi cier des services enrichis de radio numérique rendus possibles par l’intermédiaire de la nouvelle norme DAB+. Dans la section inférieure, vous pouvez modifi er la catégorie, ce qui mettra en conséquence à jour la zone principale de la source. Boutons de commande 1. Retour A ppuyez pour revenir à l’écran d’accueil. Boutons de commande 2. Réglages À...
SOURCE (A/V) DE MUSIQUE USB/IPOD/BT Les sources USB et iPod sont accessibles, entre autres, à travers l’icône de leur écran d’accueil et la musique BT à l’aide d’un téléphone connecté via la source Bluetooth pour lire l’audio (BT, USB, iPod) ou la vidéo (USB uniquement). La lecture des fi chiers est similaire pour toutes les sources et peut être commandée par l’intermédiaire de l’UI du lecteur multimédia. Pour lire des vidéos en mode USB, vous devez remplacer le fi ltre standard dans l’affi chage de la liste (4) par le type de fi chier vidéo (B). Dans le mode d’affi chage de la liste (pas disponible dans la musique Bluetooth), vous pouvez parcourir vos fi chiers multimédia de la même manière que la liste de dossiers-fi chiers. Pour ouvrir des dossiers, appuyez dessus pour affi cher leur contenu sur lequel vous pouvez également appuyer directement pour démarrer la lecture. Ils s’affi chent avec une icône de lecture et également au niveau de la ligne inférieure. Pour reculer d’un niveau, utilisez le bouton Retour (A) ou vous pouvez passer au type de support vidéo (uniquement le mode USB) en appuyant sur l’icône de fi ltre (B).
En fonction de l’état de l’appel (lancement, sonnerie, composition, actif), vous pouvez raccrocher, rejeter, accepter/prendre un appel (1) ; lors d’un appel actif, vous pouvez passer au mode privé (2) ou aux haut- parleurs de voiture, désactiver le son du microphone XZENT (3) ou ouvrir le clavier pour accéder aux options d’appel (4). (5) NAVIGATION: Appuyez pour revenir à NAV Boutons de commande 1. Retour A ppuyez pour revenir à l’écran d’accueil.
La source de navigation peut être entrée entre autres moyens via l’icône d’écran d’accueil ou la touche Grâce à AndroidLink, vous pouvez connecter votre téléphone Android compatible à l’appareil XZENT et avant NAV à effl eurement. profi ter d’applications compatibles de téléphone intelligent dans votre voiture. Assurez-vous que vous Veuillez insérer la carte microSD dans le logement NAV se trouvant sur le côté droit de l’appareil (voir le avez activé la fonction Android Link dans les paramètres système de votre appareil XZENT. chapitre Vue avant). Avertissement ! Un guide de démarrage rapide est prévu pour l’utilisation de l’UI de la source de navigation ; vous pouvez Gardez à l’esprit que dans certains pays, il est illégal d’utiliser un téléphone intelligent pendant la également télécharger un manuel de navigation (PDF) de notre site Web.
Dans le cadre de cette garantie, XZENT garantit, pour une période de 2 ans, que le produit est exempt de tout défaut ou à la défaillance opérationnelle du produit, ou des dispositifs qui lui sont associés, causés par des défauts ou de matériel et/ou de fabrication au moment de l'achat initial. Cette période de deux ans commence à la date de l'a-...
Page 38
ACR Brändli + Vögeli AG déclare par la présente que le type d‘équipement radio X-F280 est conforme à la directive 2014/53 / UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: www.xzent.com (voir le lien „Documents de conformité du produit“ dans le pied de page à la page).