Press Nuts Into Mightymounts; Press Nuts Into Front Mightymounts - Yakima MightyMount 28H Instructions De Montage

MightyMount 15H
CONTENTS:
CONTENU:
UPRIGHT BIKES:
Use at rear of
wheel tray with bolt.
UPRIGHT BIKE MOUNT-Which baseplate do you have?
PORTE-VÉLO VERTICAL-Quelle plaque d'ar ticulation avez-vous?
•Ridged Baseplate:
•Plaque d'articulation à arête
Press nuts into front
MightyMounts.
Enfoncer des
écrous dans les
adaptateurs avant.
BASKETCASE-
PRESS the nuts firmly into each of the
MightyMounts.
PANIER BASKETCASE:
ENFONCER fermement
un écrou dans chacun
des adaptateurs.
See your Yakima Accessory instructions for the Yakima Limited Warranty.
Consulter les instructions accompagnant votre accessoire Yakima pour connaître les dispositions de la garantie limitée Yakima.
UPRIGHT BIKES: Bolt
for wheel tray.
PORTE-VÉLO VERTICAL:
Boulon pour profilé.
PORTE-VÉLO VERTICAL
E´crou pour boulon à
l'arrière du profié.
DO NOT press nuts into
MightyMount at rear of
wheel tray.
NE PAS placer d'écrou
dans l'adaptateur arrière.
MightyMounts replace SnapArounds for factory installed racks. Follow
your accessory instructions and use this reference sheet to attach your
accessory to these MightyMounts.
Les adaptateurs MightyMount remplacent les colliers Snaparound pour
les porte-bagages installés à l'usine. Suivre les instructions
accompagnant l'accessoire à installer et utiliser le présent feuillet de
référence pour fixer votre accessoire aux adaptateurs MightyMount.
INSTALLATION:
Be sure the MightyMounts fit the contour of the
factory crossbar.
MONTAGE:
S'assurer que les
adaptateurs
MightyMount
s'adaptent bien au
profil des barres
transversales.
•Angled Baseplate:
•Plaque d'articulation à pliure
MightyMount Spacer Kit Part #8820062
Si la plaque d'articulation à ce profil, contacter
votre dépositaire Yakima pour obtenir la trousse
"Enretoises pour adaptateurs MightyMount"
If you have this baseplate
call us for the
888-925-4621
(article n ° 8820062).
Part #1030840 RevC