Manuels Connexes pour Festo YHBP-2
Sommaire des Matières pour Festo YHBP-2
- Page 1 YHBP-2 Jeu de montage pour potence porte-outils Instructions | Mon- tage, Installation | Re- lais de sécurité 8088711 8088711 2018-11 [8088715]...
- Page 2 Traduction de la notice originale Festo — YHBP-2 — 2018-11...
-
Page 3: Table Des Matières
Interfaces de l'unité de soupape VPCB-...-T22-M............12 Installation pneumatique..................... 13 Interfaces CECC-D-BA....................14 Installation électrique....................16 Mise en service......................21 Fonctionnement......................21 Maintenance........................ 22 11.1 Nettoyage........................22 Dysfonctionnements....................22 12.1 Réparation........................22 Démontage........................22 Mise au rebut....................... 23 Caractéristiques techniques..................23 Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 4: Propos De Ce Document
Des exemples d'application, des informations concernant la mise en œuvre des fonctions de sécurité, la mise en service et le fonctionnement sont disponibles dans des documents séparés. Documents applicables Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk. Documents Produit, type Contenu Informations de Vérin normalisé,... - Page 5 1. Relever les éléments suivants du produit : Order-ID/Product Key/Data Matrix Code. 2. Télécharger les documents via le portail d'assistance de en indiquant les éléments suivants : Or- der-ID/Product Key/Data Matrix Code è www.festo.com/sp. 3. Imprimer les documents et la conserver avec la description du produit. Festo — YHBP-2 — 2018-11...
-
Page 6: Sécurité
Mise en place, mise en service, entretien et démontage uniquement par un personnel qualifié. Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de commande mécatro- niques. Informations complémentaires – Accessoires è www.festo.com/catalogue. – Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts. Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 7: Service Après-Vente
Service après-vente Service après-vente Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur Festo le plus proche è www.festo.com. Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 8: Vue D'ensemble Du Produit Yhbp
6 Câble de connexion KM12-8GD8GS-2-PU 15 Tube de liaison (non compris dans la fourni- 7 Unité de soupape VPCB-...-T22-M ture) 8 Câble de connexion NEBC-12G5-K5-5-LE5-CO 16 Vérin de travail DSBG avec connecteur mâle NECC-S1G9-C2-M Fig. 1 Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 9: Fourniture
Tenir compte des marquages et informations de transport figurant sur l'emballage. 1. Transporter le produit dans l'emballage jusqu'au site de montage/entreposage et l'installer sur un sous-sol stable et plan. 2. En cas d'entreposage : observer les conditions de stockage è 15 Caractéristiques techniques. Festo — YHBP-2 — 2018-11... - Page 10 Utiliser un moyen approprié pour soulever et déposer (par ex. une grue). 3. Retirer l'emballage en suivant l'ordre imprimé. Protection de l'emballage Des pièces façonnées en mousse empêchent les mouvements incontrôlés du produit dans l'emballage durant le transport. Festo — YHBP-2 — 2018-11...
-
Page 11: Montage
8. Monter l'interface de capteur CASB-MT-D3-R7 en fonction des conditions locales et en respectant le degré de protection. 9. Monter le relais de sécurité en fonction des conditions locales et en respectant le degré de protec- tion. Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 12: Installation
11 Raccord interface de capteur CASB-MT-D3-R7 12 Interrogation de position de commutation robinet d'arrêt 1 13 Interrogation de position de commutation robinet d'arrêt 2 14 Robinet d'arrêt 1 15 Robinet d'arrêt 2 Fig. 3 Interfaces VPCB Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 13: Installation Pneumatique
Veiller au dimensionnement suffisant des silencieux pour éviter tout refoulement et toute émis- sion sonore exagérée. Dans le cas d'un échappement canalisée, raccorder le réseau d'air compri- mé d'échappement au lieu des silencieux. Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 14: Interfaces Cecc-D-Ba
Les LED d'état indiquent l'état de fonctionnement du CECC-D-BA. LED d'état Signification [Run] État de l'application [Erreur] Erreur [Net] Appareil détecté [Mod] réservée 1) N'est pas utilisé dans toutes les applications. Tab. 3 LED d'état Festo — YHBP-2 — 2018-11... - Page 15 X4.2 Robinet d'arrêt 1 X4.3 Robinet d'arrêt 2 X4.4 Erreur X4.5 Mode guidé par la charge actif X4.6 Mode maintien de position actif X4.7 Système actif et prêt Tab. 4 Raccordement de l'interface I/O Festo — YHBP-2 — 2018-11...
-
Page 16: Installation Électrique
Observer les consignes relatives au câblage compatible CEM dans la documentation du relais de sécu- rité. 1. Relier le câble de raccordement de la tête de mesure 1 du DNCI à la prise femelle DNCI-...-BA Sensor 1 de l'interface de capteur CASB-MT-D3-R7. Festo — YHBP-2 — 2018-11... - Page 17 – Poser le câble sans traction. 10. Établir les connexions restantes avec la commande du balancier CECC-D-BA conformément à leur utilisation. 11. Établir les connexions restantes avec le relais de sécurité conformément à leur utilisation. Festo — YHBP-2 — 2018-11...
- Page 18 Raccord TTL M12W8-K-5-N-LE8 Raccord Broche Couleur des fils Broche Désignation – – n.c. 0 V DC – – – – – – n.c. 24 V DC 1) Code couleur conforme CEI 60575:1983-01 Tab. 6 Affectation des broches du câble TTL Festo — YHBP-2 — 2018-11...
- Page 19 1. Etablir l'alimentation électrique avec l'appareil. 2. Poser les extrémités de câble ouvertes sur le connecteur fourni, conformément au tableau. 3. Insérer le connecteur mâle dans le raccord [X1] de la commande du balancier CECC-D-BA. Festo — YHBP-2 — 2018-11...
- Page 20 (compris dans la fourniture) avec un câble de faible impédance au potentiel de terre. – Relier la borne de mise à la terre de l'interface de capteur CASB-MT-D3-R7 avec un câble de faible impédance au potentiel de terre. Festo — YHBP-2 — 2018-11...
-
Page 21: Mise En Service
1. Mettre l'alimentation électrique sous tension. 2. Activer l'alimentation pneumatique. Fonctionnement Le fonctionnement dépend de l'application spécifique au client. – En cours de fonctionnement, observer les documentations correspondantes des différents compo- sants installés è 1.1 Documents applicables. Festo — YHBP-2 — 2018-11... -
Page 22: Maintenance
En cours de fonctionnement, observer les documentations correspondantes des différents compo- sants installés è 1.1 Documents applicables. 12.1 Réparation Dans le cas d'une réparation, s'adresser au service de réparation de Festo è www.festo.com. Démontage La vitesse d'affaissement en cas d'actionnement de la purge manuelle dépend de l'application spéci- fique au client. -
Page 23: Mise Au Rebut
… Nota sur les matériaux Contient des substances entravant la capacité de mouillage des peintures 1) IP20 pour commande de balancier CECC-D-BA 2) IP20 pour relais de sécurité PNOZ (en option) Tab. 11 Caractéristiques techniques Festo — YHBP-2 — 2018-11... - Page 24 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Toute communication ou reproduction de ce document, sous Fax: +49 711 347-2144 quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communica- tion de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite ex- e-mail: presse.