Publicité
AR
تاميلعتلا
خا ل ٍ فيUSB قم بتوصيل الدونجل* الالسلكي بأي منفذ
الكمبيوتر الشخصي أو الكمبيوتر المحمول. أو بدال ً من ذلك، قم
.
Bluetooth بتمكين
®
حدد وضع 4.2 جيجاهرتز في شريط تمرير وضع االتصال أسفل
Bluetooth الماوس لالتصال عبر الدونجل. أو بدال ً من ذلك، حدد
®
.
Bluetooth لالتصال عبر
®
اضغط مع االستمرار على زر ملف التعريف لمدة 3 ثوا ن ٍ لتمكين
وضع االقتران. إذا كنت تقوم باالتصال عبر الدونجل، فسيتم
،
®
Bluetooth إقران الماوس تلقائ ي ًا. وإذا كنت تقوم باالتصال عبر
Bluetooth فسيتعين عليك اإلقران يدو ي ًا من خالل إعدادات
®
.في جهازك
وقم بتنزيل أحدثwww.roccat.com/downloads انتقل إلى
.برنامج تشغيل
.أكمل التثبيت للوصول إلى جميع ميزات البرامج واإلعداد
ANLEITUNG
DE
Schließe den kabellosen Dongle an einen beliebigen
.
.
freien USB-Port an deinem PC oder Laptop an.
Alternativ kannst du auch Bluetooth
®
aktivieren.
Wähle den 2,4 GHz-Modus über den Schieberegler für
2 .
2.
den Verbindungsmodus unter der Maus aus, um dich
über den Dongle zu verbinden. Alternativ kannst du
auch den Bluetooth-Modus auswählen, um dich über
3 .
Bluetooth
zu verbinden.
®
Halte die Profiltaste für 3 Sekunden gedrückt, um die
3.
Synchronisation abzuschließen. Wenn du dich über den
Dongle verbindest, wird die Maus automatisch verbund-
en und die Verbindung synchronisiert. Wenn du dich über
4 .
Bluetooth
verbindest, musst du die Synchronisation
®
manuell über die Bluetooth
-Einstellungen deines
®
.
Geräts abschließen.
Gehe auf www.roccat.com/downloads und lade
4.
den neuesten Treiber herunter.
Schließe die Installation ab und erhalte Zugriff auf alle
.
Softwarefunktionen und das Setup.
INSTRUKTIONER
DK
Sæt det trådløse dongle i en ledig USB-port på din
.
stationære eller bærbare computer. Alternativt skal
du aktivere Bluetooth
.
®
Vælg 2.4GHz-tilstand på forbindelsestilstand-kon-
2.
takten under musen for at oprette forbindelse via en
dongle. Alternativt skal du vælge Bluetooth
-tilstand
®
for at forbinde via Bluetooth
.
®
3.
Hold profilknappen nede i tre sekunder for at aktivere
parringstilstand. Hvis du forbinder via dongle, bliver
musen parret automatisk. Hvis du forbinder
via Bluetooth
, skal du parre manuelt via
®
Bluetooth
-indstillingerne på din enhed.
®
Gå til www.roccat.com/downloads,
4.
og download den nyeste driver.
Gennemfør installationen for at få adgang til
.
all software-funktioner og -indstillinger.
INSTRUCCIONES
ES
Enchufa el adaptador inalámbrico a un puerto USB libre
.
en tu PC o portátil. También puedes activar el Bluetooth
Selecciona el modo de 2,4 GHz con el control deslizante
2.
bajo el ratón para conectarte a través del adaptador.
También puedes activar el modo Bluetooth
para
®
conectarte a través de Bluetooth
.
®
Mantén pulsado el botón del perfil durante 3 segundos
3.
para vincularlo. Si te has conectado a través del
adaptador, el ratón se vinculará automáticamente. Si
te has conectado a través de Bluetooth
, tendrás que
®
vincularlo de forma manual a través de la configuración
de Bluetooth
de tu dispositivo.
®
Ve a www.roccat.com/downloads y descarga
4.
el controlador más reciente.
Completa la instalación para acceder a todas las
.
funciones del software y configurarlo.
.
®
Publicité
